To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is what's left of Noisy Boy?

This is what's left of Noisy Boy? That's it.His head does make a nice addition to the...

Real Steel • 2011

This is what's left of Noisy Boy? That's it.His head does make a nice addition to the front of the Crash Palace. - It's not funny.- Let's get a robot, you and me. Yeah, good idea. You're broke.I'm almost there myself. - You destroyed the best shot you had.- We'll put one together. You're brilliant at this.There's good stuff here. - No, there's nothing here.- There is. Look. Charlie, all your junk is... it's junk. You're not evenin the game anymore, Charlie. - It's all garbage.- I heard you. It's garbage. Don't get loud with me. - You're your problem, Charlie.- What's that supposed to mean? I have been here for you a long time.In the ring, out of the ring, and the whole ugly spiral down,and I'm tired. My father invested everythinghe had in your fight career. We loved... He loved you like family.And this is his home. I'm just trying not to let it die.That's my plan. What's yours?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

This is what's left of Noisy Boy

00:00:03.252 --> 00:00:05.379

That's it His head does make a nice addition

00:00:05.546 --> 00:00:08.215

to the front of the Crash Palace

00:00:08.383 --> 00:00:10.926

scoffs It's not funny Let's get a robot you and me

00:00:11.999 --> 00:00:14.221

Yeah good idea You're broke I'm almost there myself

00:00:14.389 --> 00:00:16.932

You destroyed the best shot you had We'll put one together

00:00:17.001 --> 00:00:19.184

You're brilliant at this There's good stuff here

00:00:19.352 --> 00:00:20.894

No there's nothing here There is Look

00:00:21.001 --> 00:00:25.044

Charlie all your junk is it's junk

00:00:25.608 --> 00:00:28.026

You're not even in the game anymore Charlie

00:00:28.194 --> 00:00:30.112

It's all garbage I heard you It's garbage

00:00:30.279 --> 00:00:32.001

Don't get loud with me

00:00:32.198 --> 00:00:34.324

You're your problem Charlie What's that supposed to mean

00:00:34.492 --> 00:00:38.537

I have been here for you a long time In the ring out of the ring

00:00:38.705 --> 00:00:40.789

and the whole ugly spiral down and I'm tired

00:00:40.957 --> 00:00:44.376

My father invested everything he had in your fight career

00:00:44.544 --> 00:00:45.836

We loved

00:00:46.754 --> 00:00:51.967

He loved you like family And this is his home

00:00:52.135 --> 00:00:54.803

I'm just trying not to let it die That's my plan

00:00:56.018 --> 00:00:57.514

What's yours

00:00:59.308 --> 00:01:00.559

sighs

00:00:01.000 --> 00:00:02.567

هل هذا هو ما تبقى من نويزي بوي

00:00:02.009 --> 00:00:03.009

أجل

00:00:04.034 --> 00:00:06.008

تمثل رأسه إضافة لطيفة على الواجهة الأمامية لساحة كراش بالاس

00:00:08.003 --> 00:00:10.967

ـ هذا ليس مضحكا ـ لنصنع روبوتا أنت وأنا

00:00:11.067 --> 00:00:14.002

فكرة جيدة أنت مفلس وأنا على وشك الإفلاس

00:00:14.003 --> 00:00:17.167

ـ أفسدت أفضل فرصة لديك ـ سنصنع روبوتا معا

00:00:17.267 --> 00:00:18.005

أنت عبقرية في هذا لدينا أشياء جيدة هنا

00:00:18.006 --> 00:00:20.934

ـ لا يوجد شيء هنا ـ بل يوجد انظري

00:00:21.999 --> 00:00:24.000

كل الخردة التي لديك مجرد خردة

00:00:25.006 --> 00:00:28.002

لم تعد في المجال حتى يا تشارلي

00:00:28.003 --> 00:00:30.234

ـ إنها خردة ـ لقد سمعتك إنها خردة

00:00:30.334 --> 00:00:32.001

لا ترفع صوتك معي

00:00:32.002 --> 00:00:34.001

ـ أنت مشكلة نفسك ـ ما معنى هذا

00:00:34.002 --> 00:00:37.134

أنا أساندك منذ فترة طويلة

00:00:37.234 --> 00:00:41.000

في الحلبة وخارجها أثناء فترة الانهيار ولقد سئمت هذا

00:00:41.001 --> 00:00:45.167

لقد استثمر والدي كل شيء لديه في مستقبلك في القتال لقد أحببنا

00:00:46.667 --> 00:00:51.005

لقد أحبك كفرد من العائلة وهذه الصالة هي منزله

00:00:52.002 --> 00:00:54.967

أنا أحاول إنقاذها فحسب تلك هي خطتي

00:00:56.234 --> 00:00:57.534

ما خطتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.706

C'est ce qui reste de Noisy Boy

00:00:02.877 --> 00:00:03.832

Oui

00:00:04.001 --> 00:00:06.071

Sa tête trône devant le Crash Palace

00:00:08.382 --> 00:00:10.919

C'est pas drôle Fais un robot avec moi

00:00:11.093 --> 00:00:14.021

Bonne idée T'es fauché et moi pas loin

00:00:14.388 --> 00:00:17.013

C'était ta meilleure carte

00:00:17.308 --> 00:00:18.593

T'es douée et c'est du bon matos

00:00:18.768 --> 00:00:20.884

Pas du tout Mais si

00:00:21.001 --> 00:00:23.929

Toute cette ferraille c'est que de la ferraille

00:00:25.775 --> 00:00:28.187

T'es hors circuit

00:00:28.361 --> 00:00:30.272

C'est bon à jeter OK pigé

00:00:30.446 --> 00:00:32.107

Sur un autre ton

00:00:32.281 --> 00:00:34.112

C'est toi le responsable Ça veut dire quoi

00:00:34.283 --> 00:00:37.116

Je te soutiens depuis longtemps

00:00:37.286 --> 00:00:40.949

Sur le ring en dehors au fonds du puits et j'en ai marre

00:00:41.123 --> 00:00:45.116

Mon père a tout misé sur ta carrière On t'aimait

00:00:46.796 --> 00:00:51.586

Il t'aimait comme un fils Et ici c'est chez lui

00:00:52.259 --> 00:00:54.921

J'essaie de maintenir ça en vie voilà tout

00:00:56.305 --> 00:00:57.636

Tu fais quoi toi

00:00:01.000 --> 00:00:05.391

Ich habe einen Akku und eine alte Fernsteuerung

00:00:05.052 --> 00:00:07.059

Er bewegt sich ist aber Müll

00:00:07.072 --> 00:00:10.518

Als Sparringspartner kann er noch Geld verdienen

00:00:10.064 --> 00:00:11.789

Hör auf

00:00:11.092 --> 00:00:13.478

Das ist mein Roboter

00:00:13.006 --> 00:00:17.007

Ich habe ihn die halbe Nacht lang ausgegraben Er gehört mir

00:00:17.002 --> 00:00:20.636

Das stimmt Aber was wir einbauen gehört mir

00:00:21.096 --> 00:00:25.191

Seht lieber nach ob er Power hat bevor ihr euch streitet

00:00:25.032 --> 00:00:26.548

Was ist mit dir passiert

00:00:44.064 --> 00:00:46.198

Vorsicht geh zurück

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

We won't need to introduce them Right

00:00:04.096 --> 00:00:07.000

Think these things if you want but please

00:00:07.012 --> 00:00:09.016

don't say such things in the interview

00:00:09.096 --> 00:00:11.091

If they ask you this question

00:00:12.016 --> 00:00:16.033

just say Sharing is Caring and then

00:00:19.037 --> 00:00:20.016

Sharing is Caring

00:00:20.025 --> 00:00:22.025

Sharing is Caring Very good

00:00:23.021 --> 00:00:24.029

Smile

00:00:25.033 --> 00:00:27.041

We'll take the kid to the orphanage

00:00:27.075 --> 00:00:28.091

Orphanage

00:00:29.021 --> 00:00:30.021

Orphanage

00:00:30.037 --> 00:00:32.029

We'll take her to the orphanage

00:00:32.037 --> 00:00:34.091

and ask her to share her toys with the underprivileged children

00:00:35.012 --> 00:00:36.016

so that she understands

00:00:36.033 --> 00:00:37.071

Because Caring is Sharing

00:00:39.046 --> 00:00:40.058

Sharing Huh

00:00:40.075 --> 00:00:42.012

Sharing That's what I said

00:00:42.062 --> 00:00:44.000

First 'sharing' then 'caring'

00:00:46.033 --> 00:00:47.096

Because Sharing is

00:00:49.046 --> 00:00:50.046

What was it

00:00:57.021 --> 00:00:58.096

Lord the interview was amazing

00:00:59.998 --> 00:01:00.079

let the result be just as great

00:01:01.999 --> 00:01:02.083

Offerings every Tuesday

00:00:01.000 --> 00:00:04.323

Tampaknya bahwa fungsi shading Hal ini sangat langka

00:00:04.802 --> 00:00:07.079

Hal ini dapat meniru gerakan dan menyimpannya dalam memori

00:00:07.008 --> 00:00:10.008

Pikirkan hal ini sesuatu yang dapat kita gunakan Tidak banyak

00:00:10.002 --> 00:00:12.383

Di luar aku Hei

00:00:12.384 --> 00:00:14.654

Di luar Aku punya ember dengan yang kadang kadang mencuci truk saya

00:00:14.655 --> 00:00:17.632

Ambil itu untuk mencuci sedikit Benar benar busuk

00:00:17.633 --> 00:00:20.274

Dan cuci sendiri juga ketika Anda berada di hal

00:00:20.275 --> 00:00:23.539

Saya beralih pada remote control Ini cukup sederhana

00:00:23.054 --> 00:00:26.303

Apakah Anda menggunakan tombol ini Jangan mengambil kurva here goes

00:00:26.607 --> 00:00:28.793

Anda mengatakan Anda bermain video game kan Ya aku lakukan

00:00:28.794 --> 00:00:32.978

Prinsipnya adalah persis sama Hanya ini adalah robot kg 450

00:00:32.894 --> 00:00:34.919

Super

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

È quello che resta di Noisy Boy

00:00:02.876 --> 00:00:03.873

Sì

00:00:04.001 --> 00:00:06.754

Sì La sua testa abbellisce la facciata del Crash Palace

00:00:08.382 --> 00:00:10.955

Non è divertente Compriamo un robot io e te

00:00:11.093 --> 00:00:14.259

Bella idea Tu sei alla rovina e io ci sono vicinissima

00:00:14.387 --> 00:00:17.175

Hai distrutto la tua occasione Ne assembliamo uno

00:00:17.308 --> 00:00:18.636

Tu sei brava e c'è buon materiale

00:00:18.769 --> 00:00:20.928

Non c'è niente qui Sì che c'è Guarda

00:00:21.064 --> 00:00:23.982

Tutto il tuo ferrovecchio è ferrovecchio

00:00:25.777 --> 00:00:28.233

Non puoi neanche salire sul ring

00:00:28.364 --> 00:00:30.032

È spazzatura Ho capito È spazzatura

00:00:30.449 --> 00:00:32.156

Non alzare la voce con me

00:00:32.283 --> 00:00:34.156

Il tuo problema sei tu Sarebbe a dire

00:00:34.285 --> 00:00:37.156

Ci sono sempre stata per te Per tanto tempo

00:00:37.288 --> 00:00:40.989

Sul ring fuori dal ring e per tutta la tua caduta Sono stanca

00:00:41.126 --> 00:00:45.169

Mio padre ha investito tutto sulla tua carriera di pugile Ti amavamo

00:00:46.797 --> 00:00:51.626

Ti amava come uno della famiglia E questa è la sua casa

00:00:52.262 --> 00:00:54.969

Sto cercando di non farla morire Il mio obiettivo è questo

00:00:56.031 --> 00:00:57.684

Qual è il tuo

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

ノイジーボーイ

00:00:02.868 --> 00:00:03.892

そうだ

00:00:04.001 --> 00:00:06.563

頭は飾りになった

00:00:08.274 --> 00:00:10.936

最低ロボを作ろう

00:00:11.999 --> 00:00:14.171

自分で組み立てれば

00:00:14.028 --> 00:00:17.147

高級品だった問題ない

00:00:17.249 --> 00:00:18.477

部品はある

00:00:18.584 --> 00:00:20.916

何もないある

00:00:21.002 --> 00:00:23.989

全部クズよ

00:00:25.591 --> 00:00:28.185

もう終わりよ

00:00:28.817 --> 00:00:30.228

ゴミだと

00:00:30.329 --> 00:00:32.999

声を荒げないで

00:00:32.198 --> 00:00:34.999

問題はあなた何

00:00:34.002 --> 00:00:37.101

長年尽くしたわ

00:00:37.203 --> 00:00:40.969

でも問題を起こしてウンザリよ

00:00:41.073 --> 00:00:45.134

父はあなたに賭けた私達は

00:00:46.645 --> 00:00:51.048

父はあなたとこの家を愛した

00:00:52.184 --> 00:00:54.948

ここだけは守るわ

00:00:56.222 --> 00:00:57.519

あなたは

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Это всё что осталось от Нойзи Боя

00:00:03.008 --> 00:00:06.008

Ну да Зато его голова теперь украшает вход на арену

00:00:08.055 --> 00:00:11.022

Не смешно Слушай а давай купим робота на двоих

00:00:11.003 --> 00:00:13.093

Отличная мысль Ты в долгах я практически банкрот

00:00:14.998 --> 00:00:16.056

Нет я говорю Чарли ты угробил свой последний шанс

00:00:16.064 --> 00:00:18.077

Ну тогда починим Тебе не впервой Тут есть с чем работать

00:00:18.085 --> 00:00:20.068

Тут ничего нет Неправда Взгляни

00:00:20.093 --> 00:00:24.027

Чарли эти железки никуда не годятся

00:00:25.036 --> 00:00:29.007

Ты даже нюх потерял Чарли Это металлолом

00:00:29.007 --> 00:00:30.028

Ладно я тебя понял Это хлам и

00:00:30.032 --> 00:00:33.024

И не вздумай орать на меня Проблема в тебе Чарли

00:00:33.032 --> 00:00:36.087

На что ты намекаешь Я поддерживала тебя сколько могла

00:00:37.012 --> 00:00:39.083

На ринге в жизни И оказалась на самом дне

00:00:39.091 --> 00:00:44.038

Я устала Мой отец вложил всё что у него было в твою карьеру Чарли

00:00:44.005 --> 00:00:48.055

Мы любили Он любил тебя как сына

00:00:48.063 --> 00:00:52.017

И это его дом

00:00:52.026 --> 00:00:55.022

Я пытаюсь сохранить его Это мой план

00:00:56.026 --> 00:00:58.026

Ну а твой

00:00:01.000 --> 00:00:03.843

Esto fue lo que quedo de Noisy Boy Exactamente

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

La cabeza sirvió para ponerlo de adorno en el Crash Palace

00:00:08.466 --> 00:00:11.203

No es gracioso Armemos el robot juntos

00:00:11.238 --> 00:00:13.906

Buena idea tu estas en la quiebra y yo casi

00:00:13.941 --> 00:00:15.887

Acabas de destruir la mejor oportunidad que tenías

00:00:15.922 --> 00:00:18.748

Juntaremos lo mejor de ambos debe haber alguna cosa buena aquí

00:00:18.783 --> 00:00:20.361

No hay nada aquí Hay

00:00:20.396 --> 00:00:23.879

Charlie todo esto es basura

00:00:25.999 --> 00:00:27.685

Ya ni estas más en el juego Charlie

00:00:27.072 --> 00:00:29.959

Es todo basura ya lo oí

00:00:29.994 --> 00:00:31.363

No te enojes conmigo

00:00:31.398 --> 00:00:33.089

Tu eres el problema Eso que significa

00:00:33.925 --> 00:00:36.723

Te he apoyado muchas veces Charlie

00:00:36.758 --> 00:00:40.731

Dentro y fuera del ring en todos los escenarios posibles estoy cansada

00:00:40.766 --> 00:00:44.013

Mi padre invirtió todo en tu carrera Charlie

00:00:44.141 --> 00:00:45.496

Te amaba

00:00:46.383 --> 00:00:48.027

Él te amaba como si fueras de la familia

00:00:48.305 --> 00:00:51.729

Y este Es su hogar

00:00:51.764 --> 00:00:53.609

Solo trato de que no muera

00:00:53.644 --> 00:00:54.965

Ese es mi plan

00:00:55.737 --> 00:00:57.697

Cuál es el tuyo

Available in 10 languages

Duration

62 seconds

Views

153

Timestamp in Movie

00:41:26

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,21 Laps Entertainment,Montford / Murphy Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the near future, robot boxing is a top sport. A struggling ex-boxer feels he's found a champion in a discarded robot.