To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want me to drive?

You want me to drive? He's my bot. I got this! This ain't a video game, kid.This is for...

Real Steel • 2011

You want me to drive? He's my bot. I got this! This ain't a video game, kid.This is for real. Right here. You said he's coming home in pieces.What difference does it make? All right. I got this. Let's get it on!Let's get it on! Let's get it onlike Ping-Pong in Hong Kong! Give me a bell! Give me a bell!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

You want me to drive

00:00:02.071 --> 00:00:04.252

He's my bot I got this

00:00:04.042 --> 00:00:07.588

This ain't a video game kid This is for real Right here

00:00:07.756 --> 00:00:10.925

You said he's coming home in pieces What difference does it make

00:00:11.093 --> 00:00:12.026

All right

00:00:14.263 --> 00:00:15.346

I got this

00:00:15.514 --> 00:00:17.724

Let's get it on Let's get it on

00:00:17.891 --> 00:00:21.561

Let's get it on like Ping Pong in Hong Kong

00:00:21.729 --> 00:00:24.397

Give me a bell Give me a bell

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

أتريدني أن أتحكم به

00:00:02.734 --> 00:00:04.167

إنه روبوتي سأتحكم به

00:00:04.267 --> 00:00:07.467

هذه ليست لعبة إلكترونية هذا أمر حقيقي واقعي

00:00:07.767 --> 00:00:10.934

قلت إنه سيعود محطما إلى أجزاء ما الفارق إذن

00:00:11.001 --> 00:00:12.002

حسنا

00:00:14.167 --> 00:00:15.267

سأفعلها

00:00:15.367 --> 00:00:17.767

لنبدأ لنبدأ

00:00:17.867 --> 00:00:21.434

لنبدأ بكل قو ة

00:00:21.734 --> 00:00:24.003

اضرب الجرس اضرب الجرس

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Je prends les commandes

00:00:02.071 --> 00:00:04.002

C'est mon robot je gère

00:00:04.378 --> 00:00:07.586

C'est pas un jeu vidéo là c'est pour de vrai

00:00:07.756 --> 00:00:10.919

Tu crois qu'il va finir en miettes alors laisse moi

00:00:11.093 --> 00:00:12.253

Comme tu voudras

00:00:14.263 --> 00:00:15.298

Je gère

00:00:15.472 --> 00:00:17.713

C'est parti

00:00:17.892 --> 00:00:21.051

C'est parti pour un ping pong à Hong Kong

00:00:21.687 --> 00:00:24.349

Envoie le gong

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ich regele das

00:00:04.048 --> 00:00:06.055

Ich regele das

00:00:06.068 --> 00:00:08.113

Die Tausend

00:00:08.024 --> 00:00:09.992

Das Doppelte für die nächste Runde

00:00:10.012 --> 00:00:11.633

Nein danke Doppelt oder nichts

00:00:11.076 --> 00:00:14.001

Er sagt ja wir machen weiter

00:00:14.002 --> 00:00:16.475

Spinnst du Das war ein Tausender

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

'Tihar Jail '

00:00:02.000 --> 00:00:04.062

And what if she can't endure all this Then what will I do

00:00:04.079 --> 00:00:07.021

What if she gets depressed and starts doing drugs

00:00:07.029 --> 00:00:09.091

For God's sake please slow down

00:00:10.025 --> 00:00:12.066

Raj you cannot get arrested

00:00:13.016 --> 00:00:15.091

Think there must be some way Think

00:00:16.000 --> 00:00:17.071

There's nothing we can do now

00:00:17.096 --> 00:00:19.012

We can't become poor

00:00:01.000 --> 00:00:03.051

Apa yang dia lakukan Ini ke tanah

00:00:06.272 --> 00:00:09.035

Ya aku lakukan Nooo

00:00:09.351 --> 00:00:11.874

Wow Hei menghitungnya

00:00:11.875 --> 00:00:13.948

Lakukan Mulai menghitung

00:00:14.086 --> 00:00:16.284

Satu dua

00:00:16.038 --> 00:00:18.036

Tiga empat

00:00:18.361 --> 00:00:20.308

Lima enam

00:00:20.456 --> 00:00:22.197

Tujuh delapan

00:00:22.362 --> 00:00:25.144

Sembilan sepuluh

00:00:25.145 --> 00:00:27.414

Ya Kita berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Vuoi che Io controlli io

00:00:02.071 --> 00:00:04.252

È il mio robot Lo faccio io

00:00:04.378 --> 00:00:07.628

Guarda che non è un videogame Qui si fa sul serio Forza

00:00:07.756 --> 00:00:10.959

Hai detto che tanto Io fanno a pezzi Che differenza può fare

00:00:11.001 --> 00:00:12.292

Va bene

00:00:14.264 --> 00:00:15.342

Lo faccio io

00:00:15.472 --> 00:00:17.076

Diamoci da fare Diamoci da fare

00:00:17.891 --> 00:00:21.556

Diamoci da fare come pesci in mezzo al mare

00:00:21.687 --> 00:00:24.392

Dammi la campana Dammi la campana

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

本気か

00:00:02.735 --> 00:00:04.168

僕がやる

00:00:04.027 --> 00:00:07.467

ゲームじゃないんだぞ

00:00:07.774 --> 00:00:10.937

勝てないと思ってるくせに

00:00:11.044 --> 00:00:12.204

そうか

00:00:14.018 --> 00:00:15.272

やってやる

00:00:15.381 --> 00:00:17.781

さあ始めるぞ

00:00:17.884 --> 00:00:21.445

かかって来い

00:00:21.754 --> 00:00:24.314

ゴングを鳴らせ

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Может я буду управлять

00:00:02.067 --> 00:00:04.005

Это мой робот Я справлюсь

00:00:04.059 --> 00:00:07.021

Мы не в стрелялки играем Тут всё по взрослому

00:00:07.042 --> 00:00:11.018

Его же разберут на запчасти ну так какая тебе разница

00:00:11.026 --> 00:00:12.008

Как скажешь

00:00:14.022 --> 00:00:16.047

Я готов Так понеслось

00:00:16.056 --> 00:00:21.019

Так понеслось У нас тут злобный бой

00:00:21.027 --> 00:00:24.009

Ну где же гонг Ну где же гонг

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Quieres que lo maneje Es mi robot yo me encargo

00:00:04.581 --> 00:00:07.549

No es un video juego es la realidad

00:00:08.039 --> 00:00:11.418

Dijiste que volvería en pedazos cuál es la diferencia

00:00:11.453 --> 00:00:12.774

Está bien

00:00:14.171 --> 00:00:15.492

Yo me encargo

00:00:15.527 --> 00:00:18.182

Empecemos empecemos

00:00:18.217 --> 00:00:21.617

Vamos a disfrutar del ping pong de Hong Kong

00:00:21.652 --> 00:00:25.371

Que suene el gongo que suene el gongo

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

266

Timestamp in Movie

01:00:23

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,21 Laps Entertainment,Montford / Murphy Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the near future, robot boxing is a top sport. A struggling ex-boxer feels he's found a champion in a discarded robot.