To watch in HD, get ClipCafe PRO

Alright I take it you didn't find the trunkAll this is from an old speech you made at the policemen's ballI found the trunk a half hour after I left hereI suppose it's normal for a man to tie up a

Uh... I told you to be careful, Tom

Rear Window • 1954

L.B. Jefferies:All right, Doyle. I take it that you didn't find the trunk. And all of this is just some speech you made up at a policeman's ball!Tom Doyle:I found the trunk, a half an hour after I left here this morning. It was at Grand Central Station.Lisa Fremont:I suppose it's necessary for a man to tie up a trunk with heavy rope?Tom Doyle:If the lock is broken, yes.L.B. Jefferies:And what did you find inside the trunk? Surely no tomato paste to me?Tom Doyle:Mrs. Thorwald's clothes. Clean, well-packed, not stylish, but presentable.Lisa Fremont:Didn't you take them to the crime lab to have them examined?Tom Doyle:I re-packed them and sent them on their merry and legal way.L.B. Jefferies:Why would a woman who is going away for a short trip does she take everything that she owns?Tom Doyle: Let's let the female psychologist answer that.Lisa Fremont:It's looks to me like she is never coming back.Tom Doyle:Now, that is known as a private family quarrel.L.B. Jefferies:All right, but if she was never coming back, why didn't he tell his landlord that? I'll tell you why Thorwald never told his landlord that his wife was never coming back. It's because he was hiding something in the apartment... or he still is.Tom Doyle: Do you tell your landlord everything?L.B. Jefferies: Uh... I told you to be careful, Tom

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.506

Alright I take it you didn't find the trunk

00:00:03.673 --> 00:00:06.848

All this is from an old speech you made at the policemen's ball

00:00:07.015 --> 00:00:09.563

I found the trunk a half hour after I left here

00:00:09.073 --> 00:00:13.074

I suppose it's normal for a man to tie up a trunk with heavy rope

00:00:13.907 --> 00:00:15.041

If the lock is broken yes

00:00:15.577 --> 00:00:18.835

What did you find inside the trunk a surly note to me

00:00:19.989 --> 00:00:21.014

Mrs Thorwald's clothes

00:00:21.174 --> 00:00:24.039

Clean well packed not stylish but presentable

00:00:24.557 --> 00:00:26.312

Didn't you take them off to the crime lab

00:00:26.479 --> 00:00:29.319

I sent them on their merry and legal way

00:00:29.486 --> 00:00:32.159

Why when a woman is taking a simple short trip

00:00:32.326 --> 00:00:34.248

does she take everything she owns

00:00:34.414 --> 00:00:38.716

Let's let the female psychology department handle that one

00:00:38.883 --> 00:00:41.306

I would say it looked as if she wasn't coming back

00:00:41.473 --> 00:00:43.027

That's what's known as a family problem

00:00:43.436 --> 00:00:45.985

If she wasn't coming back why didn't he tell his landlord

00:00:46.151 --> 00:00:47.989

I'll tell you why he didn't tell his landlord

00:00:48.156 --> 00:00:49.367

because he was hiding something

00:00:52.875 --> 00:00:54.839

Do you tell your landlord everything

00:00:55.002 --> 00:00:57.304

Ah I told you to be careful Tom

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

فى تعقب المجرمين بناء على حدس المرأة

00:00:03.082 --> 00:00:05.164

حسنا أعتقد أنك لم تجد الصندوق

00:00:05.164 --> 00:00:08.288

وكل هذا من خطاب قديم ألقيتة فى ساحة الشرطة

00:00:09.329 --> 00:00:11.451

لقد وجدت الصندوق بعد ساعة ونصف من مغادرتى لهذا المكان

00:00:11.451 --> 00:00:15.615

أعتقد أنة من الطبيعى أن يربط الرجل الصندوق بحبل ثقيل

00:00:15.615 --> 00:00:17.697

إذا كان القفل مكسور نعم

00:00:17.697 --> 00:00:20.082

ماذا وجدت بداخل الصندوق ملاحظات جيدة لى

00:00:20.082 --> 00:00:22.902

ملابس السيدة ثورولد

00:00:22.902 --> 00:00:26.999

نظيفة مرتبة جيدا ليست أنيقة ولكن بشكل مقبول

00:00:26.999 --> 00:00:28.668

ألم تأخذهم إلى معمل الجريمة

00:00:28.668 --> 00:00:31.271

أرسلتهم إلى مكانهم بالطريقة القانونية

00:00:31.271 --> 00:00:34.394

لماذا عندما تذهب المرأة فى رحلة قصيرة وسريعة

00:00:34.394 --> 00:00:36.476

تاخذ كل شىء تملكة

00:00:36.476 --> 00:00:40.064

دعنا نترك قسم علم النفس النسائى يتولى هذا الأمر

00:00:40.064 --> 00:00:42.762

أقول أن الأمر يبدو كما لو أنها لن تعود

00:00:43.803 --> 00:00:44.844

هذا ما يعرف بأسم مشاكل عائلية

00:00:45.885 --> 00:00:47.967

إذا لم تكن ستعود لماذا لم يخبر صاحب الملك

00:00:47.967 --> 00:00:50.999

سأخبرك لماذا لم يخبر صاحب الملك

00:00:50.999 --> 00:00:51.003

لأنة كان يخفى شيئا

00:00:55.254 --> 00:00:56.296

هل تخبر صاحب الملك كل شىء

00:00:57.337 --> 00:00:59.459

أخبرتك أن تكون حذرا توم

00:00:01.000 --> 00:00:04.286

à suivre des pistes suggérées par l'intuition féminine

00:00:04.629 --> 00:00:09.067

Tu n'as pas trouvé la malle et tu nous sors tes vieux clichés

00:00:09.884 --> 00:00:12.034

J'ai trouvé la malle

00:00:12.512 --> 00:00:16.026

C'est normal de l'avoir entourée d'une corde

00:00:16.432 --> 00:00:18.591

Oui si la serrure ne ferme pas

00:00:18.768 --> 00:00:21.473

Et à l'intérieur il n'y avait rien

00:00:21.646 --> 00:00:23.769

Elle contenait les vêtements de Mme Thorwald

00:00:23.094 --> 00:00:26.857

Propres et bien rangés Tout à fait présentables

00:00:27.001 --> 00:00:29.274

Vous les avez envoyés au labo

00:00:29.445 --> 00:00:32.197

Non A leur destination normale

00:00:32.365 --> 00:00:36.943

Et pour un court séjour une femme emporterait tous ses vêtements

00:00:37.012 --> 00:00:40.239

Voyez le rayon Psychologie féminine

00:00:41.624 --> 00:00:45.788

Donc elle ne devait pas revenir Histoire de famille

00:00:45.962 --> 00:00:48.998

Pourquoi ne l'a t il pas dit au concierge

00:00:49.173 --> 00:00:52.001

C'est qu'il avait quelque chose à cacher

00:00:55.555 --> 00:00:57.547

Tu dis tout à ton concierge

00:00:58.391 --> 00:01:00.998

Attention Tom

00:00:01.000 --> 00:00:05.384

Ich habe viele Jahre damit verschwendet darauf zu hören

00:00:05.055 --> 00:00:08.055

Du hast den Koffer nicht gefunden

00:00:08.223 --> 00:00:11.395

Und dein Gerede ist Schnee von gestern

00:00:11.562 --> 00:00:14.109

Ich habe den Koffer gefunden

00:00:14.275 --> 00:00:18.282

Ist es normal einen Koffer mit einem Strick zu verschnüren

00:00:18.449 --> 00:00:23.251

Wenn das Schloss kaputt ist Was war drin Ein Brief an mich

00:00:23.418 --> 00:00:28.051

Mrs Thorwalds Kleidung sauber nicht gerade modern aber akzeptabel

00:00:29.999 --> 00:00:34.187

Haben Sie sie ins Labor geschickt Nein an ihren Bestimmungsort

00:00:34.354 --> 00:00:38.779

Warum nimmt sie alle ihre Sachen auf eine Kurzreise mit

00:00:38.946 --> 00:00:42.828

Fragen wir doch die Abteilung für weibliche Psychologie

00:00:43.413 --> 00:00:47.795

Sie will wohl nicht zurückkommen Eheprobleme

00:00:47.962 --> 00:00:51.051

Und warum hat er dem Vermieter nichts gesagt

00:00:51.594 --> 00:00:53.891

Weil er etwas zu verbergen hat

00:00:57.314 --> 00:01:01.822

Erzählst du deinem alles Du solltest doch vorsichtig sein

00:00:01.000 --> 00:00:05.915

女性の推理に乗せられて何年ムタにした事か

00:00:06.896 --> 00:00:11.911

トランクはなかった今の話も聞いたよ

00:00:11.941 --> 00:00:14.001

トランクはあったよ

00:00:14.083 --> 00:00:17.997

太い0 7でがんじがらめにして

00:00:18.001 --> 00:00:20.001

鍵が壊れてた

00:00:20.001 --> 00:00:23.102

中味は教えてくれ

00:00:23.873 --> 00:00:28.968

夫人の衣服だ清潔できちんと詰められてた

00:00:29.998 --> 00:00:30.098

鑑識にまわした

00:00:31.000 --> 00:00:33.993

宛名にちゃんと送った

00:00:34.998 --> 00:00:38.958

なぜ短期旅行の女性が荷物を全部まとめる

00:00:39.027 --> 00:00:42.767

女性の心理は専門じゃない

00:00:43.903 --> 00:00:46.999

戻って来ないみたい

00:00:46.002 --> 00:00:47.967

夫婦08題だ

00:00:47.997 --> 00:00:50.094

戻らんならなぜ家主に言わん

00:00:50.097 --> 00:00:54.073

なぜなら何か隠してるからた

00:00:57.917 --> 00:00:59.909

家主に全て話すか

00:00:59.959 --> 00:01:02.999

気をつけろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Ну ладно как я понял ты не нашёл сундук

00:00:03.216 --> 00:00:06.336

А эти речи мне уже знакомы ты их произносил на полицейских вечеринках

00:00:06.386 --> 00:00:09.387

Я нашёл сундук через полчаса как вышел от тебя

00:00:09.043 --> 00:00:13.559

А то что он перевязан толстой веревкой это нормально

00:00:13.601 --> 00:00:15.051

Если замок сломан то да

00:00:15.562 --> 00:00:18.728

Что ты нашёл внутри грубое письмо в мой адрес

00:00:18.773 --> 00:00:20.813

Вещи миссис Торвальд

00:00:20.859 --> 00:00:24.999

Чистые аккуратно сложенные не модные но вполне приличные

00:00:24.007 --> 00:00:26.999

Вы не отправили их в лабораторию

00:00:26.114 --> 00:00:29.015

Я отправил их в счастливый и законный путь

00:00:29.002 --> 00:00:32.245

Если женщина отправляется в короткое путешествие

00:00:32.281 --> 00:00:34.284

она разве берет с собой всю свою одежду

00:00:34.033 --> 00:00:38.542

Пусть с этим разбирается отдел женской психологии

00:00:38.585 --> 00:00:40.743

Я бы сказала что это похоже на поездку из которой не возвращаются

00:00:40.795 --> 00:00:42.802

Это называется семейным конфликтом

00:00:42.839 --> 00:00:45.084

Если она не собиралась вернуться почему он не сказал хозяину

00:00:45.884 --> 00:00:47.876

Я скажу почему он этого не сделал

00:00:47.927 --> 00:00:49.002

Потому что он что то скрывает

00:00:52.265 --> 00:00:54.305

А ты всё рассказываешь своему хозяину

00:00:54.035 --> 00:00:57.268

Я же предупреждал осторожнее Том

00:00:57.312 --> 00:01:00.431

Если бы я был осторожен за штурвалом того самолета разведчика

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ya está No has encontrado el baúl

00:00:03.669 --> 00:00:06.836

Esto sólo es un discurso moralista

00:00:07.002 --> 00:00:09.544

He encontrado el baúl

00:00:09.717 --> 00:00:13.715

Le parece normal atar un baúl con tanta cuerda

00:00:13.888 --> 00:00:18.467

Cuando la cerraja está rota sí Qué había dentro

00:00:18.851 --> 00:00:23.928

La ropas de la Sra Thorwald limpias nada sofisticadas pero decentes

00:00:24.524 --> 00:00:29.435

Las ha hecho analizar Las he dejado legalmente en paz

00:00:29.779 --> 00:00:34.192

Por qué llevarse todas sus pertenencias si sólo iba al campo

00:00:34.367 --> 00:00:38.234

Pidamos la opinión del experto en psicología femenina

00:00:38.083 --> 00:00:43.207

No pensaba volver Tenían problemas conyugales

00:00:43.376 --> 00:00:45.914

Por qué no se lo dijo al casero

00:00:46.003 --> 00:00:49.207

No se lo dijo porque ocultaba algo

00:00:52.719 --> 00:00:57.215

Tú le cuentas todo al tuyo He dicho que tuvieras cuidado

00:00:57.039 --> 00:01:02.384

Si hubieras tenido cuidado tú no hubieras podido hacer las fotos

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

762

Timestamp in Movie

01:16:17

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Patron Inc.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his Greenwich Village courtyard apartment window, and becomes convinced one of them has committed murder, despite the skepticism of his fashion-model girlfriend.

Actors

Lisa Fremont

Lisa Carol Fremont