To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am not a manI began as onebut each being that I change makes memore than a manas you will witness

I am not a man. I began as one, but now I am becoming more than a man, as you will witness

Red Dragon • 2002

Francis Dolarhyde:
I am not a man. I began as one, but now I am becoming more than a man, as you will witness

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

I am not a man

00:00:02.876 --> 00:00:04.083

I began as one

00:00:04.209 --> 00:00:07.124

but each being that I change makes me

00:00:07.125 --> 00:00:09.083

more than a man

00:00:09.375 --> 00:00:10.875

as you will witness

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

أنا لست رجلا

00:00:02.792 --> 00:00:04.209

بدأت كرجل

00:00:04.333 --> 00:00:07.209

ولكن كل مخلوق أغيره يجعلني

00:00:07.333 --> 00:00:09.209

أكثر من رجل

00:00:09.333 --> 00:00:10.792

كما ستشهد بعينك

00:00:10.792 --> 00:00:13.042

لست بحاجة أن أراك لا

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Аз не съм човек

00:00:02.666 --> 00:00:04.249

Започнах като такъв

00:00:04.249 --> 00:00:07.249

но всяко същество което променям

00:00:07.249 --> 00:00:09.249

ме прави повече от човек

00:00:09.249 --> 00:00:10.075

както сам ще се убедите

00:00:10.875 --> 00:00:13.084

Не искам да ви виждам Не

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Je ne suis pas un homme

00:00:02.875 --> 00:00:04.208

Je suis né homme

00:00:04.333 --> 00:00:07.025

mais chaque être que je change fait de moi

00:00:07.333 --> 00:00:09.208

plus qu'un homme

00:00:09.333 --> 00:00:10.791

comme vous le verrez

00:00:10.875 --> 00:00:13.083

Je n'ai pas besoin de vous voir Non

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

lch bin kein Mensch

00:00:02.792 --> 00:00:04.251

lch fing als Mensch an

00:00:04.334 --> 00:00:07.251

aber jedes Wesen das ich verändere macht mich

00:00:07.334 --> 00:00:09.251

zu mehr als einem Menschen

00:00:09.334 --> 00:00:10.792

wie Sie sehen werden

00:00:10.875 --> 00:00:13.084

lch muss Sie nicht sehen Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

אינני אדם

00:00:02.792 --> 00:00:04.209

התחלתי כאחד כזה

00:00:04.333 --> 00:00:07.209

אבל כל ישות שאני משנה הופכת אותי

00:00:07.333 --> 00:00:09.209

ליותר מאדם

00:00:09.333 --> 00:00:10.792

כפי שתראה

00:00:10.792 --> 00:00:13.042

אני לא צריך לראות אותך לא

00:00:01.000 --> 00:00:02.658

Я не человек

00:00:02.792 --> 00:00:04.249

Вначале я им был

00:00:04.333 --> 00:00:07.248

но каждое существо которое изменилось благодаря мне

00:00:07.333 --> 00:00:09.241

делает меня чем то большим

00:00:09.333 --> 00:00:10.791

как вы увидите сами

00:00:10.875 --> 00:00:13.001

Мне не надо вас видеть Нет

Available in 9 languages

Duration

12 seconds

Views

759

Timestamp in Movie

01:13:57

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.

Actors

Francis Dolarhyde

Freddy Lounds

Philip Seymour Hoffman