To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? Jack, it's Lloyd Bowman. I solved the code. You need to know what it says right now. Okay, Ll

Hello? Jack, it's Lloyd Bowman.I solved the code. You need to know what it says right now....

Red Dragon • 2002

Hello? Jack, it's Lloyd Bowman.I solved the code. You need to know what it says right now. Okay, Lloyd. It says, "Graham home,Marathon, Florida. "Save yourself. Kill them all." Yeah?Bowman just broke the code. - What does it say?- I'll tell you in a second. Now, listen to me. Everything is okay. I've taken care of it.Stay on the phone when I tell you. Tell me now. Lecter gave the bastardyour home address. Wait

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Hello

00:00:02.042 --> 00:00:04.333

Jack it's Lloyd Bowman I solved the code

00:00:04.334 --> 00:00:06.166

You need to know what it says right now

00:00:06.167 --> 00:00:07.291

Okay Lloyd

00:00:07.292 --> 00:00:10.666

It says Graham home Marathon Florida

00:00:10.667 --> 00:00:12.459

Save yourself Kill them all

00:00:14.834 --> 00:00:17.376

Yeah Bowman just broke the code

00:00:18.167 --> 00:00:20.375

What does it say I'll tell you in a second

00:00:20.376 --> 00:00:22.916

Now listen to me Everything is okay

00:00:22.917 --> 00:00:25.208

I've taken care of it Stay on the phone when I tell you

00:00:25.209 --> 00:00:26.333

Tell me now

00:00:26.334 --> 00:00:28.208

Lecter gave the bastard your home address

00:00:28.209 --> 00:00:29.501

Wait

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

آلو

00:00:02.000 --> 00:00:04.333

جاك هنا لويد بومان لقد حللت الشفرة

00:00:04.333 --> 00:00:06.167

عليك أن تعرف مضمونها حالا

00:00:06.167 --> 00:00:07.375

حسنا يا لويد

00:00:07.005 --> 00:00:10.751

تقول منزل غراهام ماراثون فلوريدا

00:00:10.876 --> 00:00:13.025

خلص نفسك اقتلهم جميعا

00:00:15.083 --> 00:00:17.667

نعم بومان حل الشفرة للتو

00:00:18.998 --> 00:00:20.417

ماذا تقول سأخبرك

00:00:20.417 --> 00:00:22.667

ولكن اسمعني كل شيء على ما يرام

00:00:22.667 --> 00:00:25.542

لقد دبرت الأمور ابق على الهاتف عندما أخبرك

00:00:25.667 --> 00:00:26.667

أخبرني الآن

00:00:26.667 --> 00:00:28.005

لكتر أعطى السافل عنوان منزلك

00:00:28.005 --> 00:00:29.005

انتظر

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ало

00:00:01.959 --> 00:00:04.292

Джак Лойд Боумън е Разгадах кода

00:00:04.292 --> 00:00:06.167

Трябва да ти го кажа веднага

00:00:06.167 --> 00:00:07.376

Добре Лойд

00:00:07.376 --> 00:00:10.071

Пише Домът на Греъм Маратон Флорида

00:00:10.875 --> 00:00:13.209

Спаси себе си Избий ги всичките

00:00:15.042 --> 00:00:17.626

Да Боумън е дешифрирал кода

00:00:18.002 --> 00:00:20.376

Какво казва Ще ти кажа след секунда

00:00:20.501 --> 00:00:22.626

Сега ме слушай Всичко е наред

00:00:22.626 --> 00:00:25.543

Аз съм се погрижил Искам да останеш на телефона

00:00:25.543 --> 00:00:26.626

Казвай

00:00:26.626 --> 00:00:28.459

Лектър му е дал домашния ти адрес

00:00:28.459 --> 00:00:29.501

Чакай

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Allô

00:00:02.166 --> 00:00:04.333

Jack Lloyd Bowman j'ai trouvé le code

00:00:04.458 --> 00:00:06.208

Vous devez savoir ce qu'il dit

00:00:06.333 --> 00:00:07.458

D'accord

00:00:07.583 --> 00:00:10.791

Il dit Maison des Graham Marathon Floride

00:00:10.916 --> 00:00:13.291

Sauvez vous Tuez les tous

00:00:15.166 --> 00:00:17.666

Oui Bowman a décodé le message

00:00:18.208 --> 00:00:20.005

Ca dit quoi Je vais vous le dire

00:00:20.583 --> 00:00:22.666

Ecoutez moi Tout va bien

00:00:22.791 --> 00:00:25.583

Je me suis occupé de tout Restez en ligne

00:00:25.708 --> 00:00:26.625

Dites le moi

00:00:26.075 --> 00:00:28.005

Il a donné votre adresse à cet enfoiré

00:00:28.625 --> 00:00:29.666

Attendez

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

Hallo

00:00:01.792 --> 00:00:04.042

Lloyd Bowman hier lch habe den Kode geknackt

00:00:04.125 --> 00:00:05.918

Sie müssen erfahren was er bedeutet

00:00:06.000 --> 00:00:07.125

OK Lloyd

00:00:07.209 --> 00:00:10.005

Er bedeutet ''Graham Haus Marathon Florida

00:00:10.626 --> 00:00:13.000

''Rette dich Töte sie alle ''

00:00:14.834 --> 00:00:17.375

ja Bowman entschlüsselte den Kode

00:00:17.834 --> 00:00:20.167

Was steht drin lch sage es lhnen sofort

00:00:20.025 --> 00:00:22.375

Hören Sie zu Es ist alles OK

00:00:22.459 --> 00:00:25.292

lch habe dafür gesorgt Bleiben Sie dran wenn ich es sage

00:00:25.375 --> 00:00:26.375

Sagen Sie es mir

00:00:26.459 --> 00:00:28.209

Lecter gab dem Mistkerl lhre Adresse

00:00:28.292 --> 00:00:29.459

Warten Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

הלו

00:00:02.000 --> 00:00:04.333

ג'ק זה לויד באומן פיענחתי את הצופן

00:00:04.333 --> 00:00:06.167

עליך לדעת מיד מה הוא אומר

00:00:06.167 --> 00:00:07.375

בסדר לויד

00:00:07.005 --> 00:00:10.751

כתוב שם בית גראהם מרתון פלורידה

00:00:10.876 --> 00:00:13.025

הצל את עצמך הרוג את כולם

00:00:15.083 --> 00:00:17.667

כן באומן פיענח הרגע את הקוד

00:00:18.998 --> 00:00:20.417

מה הוא אומר מיד אומר לך

00:00:20.417 --> 00:00:22.667

כעת הקשב לי הכל בסדר

00:00:22.667 --> 00:00:25.542

טיפלתי בזה הישאר על הקו כשאספר לך

00:00:25.667 --> 00:00:26.667

ספר לי עכשיו

00:00:26.667 --> 00:00:28.005

לקטר נתן לנבזה את הכתובת שלך

00:00:28.005 --> 00:00:29.005

חכה

00:00:01.000 --> 00:00:02.089

Halo

00:00:02.169 --> 00:00:04.337

Jack ini LLoyd Bowman Aku memecahkan kodenya

00:00:04.417 --> 00:00:06.165

Kau perlu tahu yang dikatakan sekarang

00:00:06.255 --> 00:00:07.294

Baik LLoyd

00:00:07.374 --> 00:00:10.071

Isinya Rumah Graham Marathon Florida

00:00:10.008 --> 00:00:12.589

Selamatkan dirimu Bunuh mereka semua

00:00:14.837 --> 00:00:17.425

Ya Bowman baru saja memecahkan kodenya

00:00:18.174 --> 00:00:20.422

Apa katanya Kuberitahu sebentar lagi

00:00:20.501 --> 00:00:22.919

Sekarang dengarkan aku Semuanya baik baik saja

00:00:23.003 --> 00:00:25.257

Sudah kutangani Tetap di telepon saat aku memberitahumu

00:00:25.337 --> 00:00:26.376

Katakan sekarang

00:00:26.466 --> 00:00:28.254

Lecter Memberi bajingan itu alamat rumahmu

00:00:28.334 --> 00:00:29.542

Tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:01.699

Алло

00:00:01.792 --> 00:00:04.031

Джек это Ллойд Боумэн Я расшифровал код

00:00:04.125 --> 00:00:05.915

Я должен вам сообщить прямо сейчас

00:00:06.000 --> 00:00:07.114

Хорошо Ллойд

00:00:07.208 --> 00:00:10.491

В записке говорится Дом Грэма в Маратоне штат Флорида

00:00:10.625 --> 00:00:12.995

Спасайся Убей их всех

00:00:14.833 --> 00:00:17.369

Да Боумэн только что расшифровал код

00:00:17.833 --> 00:00:20.156

Что там Сейчас скажу

00:00:20.025 --> 00:00:22.371

Послушай меня Все в порядке

00:00:22.458 --> 00:00:25.291

У меня все под контролем Не бросай трубку когда услышишь

00:00:25.375 --> 00:00:26.037

Говори

00:00:26.458 --> 00:00:28.002

Лестер дал ублюдку твой домашний адрес

00:00:28.292 --> 00:00:29.322

Подожди

00:00:01.000 --> 00:00:04.898

Habla Bowman Descifré la clave Oye esto

00:00:06.334 --> 00:00:11.698

Dice Familia Graham Marathon Florida Sálvate Mátalos a todos

00:00:13.867 --> 00:00:17.061

Bowman descifró el mensaje

00:00:17.134 --> 00:00:18.395

Qué dice

00:00:18.466 --> 00:00:21.626

Bueno escúchame Todo va a salir bien

00:00:21.007 --> 00:00:25.394

Ya me ocupé Dime

00:00:25.466 --> 00:00:27.016

Le dio tu dirección

00:00:27.234 --> 00:00:29.927

Espera Will Will

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

01:05:16

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.