To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Reba

Hey, Reba. Oh, Mr. D. Whoa! I'm not interrupting anything, am I? No, Ralph. It's starting...

Red Dragon • 2002

Hey, Reba. Oh, Mr. D. Whoa! I'm not interrupting anything, am I? No, Ralph. It's starting to spritz outside. I'll give you a lift home? You ride a motorcycle. How's that gonna help me with the rain? I thought maybe we'd stop off someplace have ourselves a little sundowner. - I've already got a ride.- It's cool. That's cool. No problemo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Hey Reba Oh Mr D Whoa

00:00:05.025 --> 00:00:07.054

I'm not interrupting anything am I

00:00:07.541 --> 00:00:08.791

No Ralph

00:00:09.292 --> 00:00:11.415

It's starting to spritz outside

00:00:11.416 --> 00:00:12.054

I'll give you a lift home

00:00:12.541 --> 00:00:14.249

You ride a motorcycle

00:00:14.025 --> 00:00:16.054

How's that gonna help me with the rain

00:00:16.541 --> 00:00:19.292

I thought maybe we'd stop off someplace

00:00:19.416 --> 00:00:21.415

have ourselves a little sundowner

00:00:21.416 --> 00:00:24.334

I've already got a ride It's cool

00:00:24.833 --> 00:00:28.025

That's cool No problemo

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

مرحبا يا ريبا السيد د يا للمفاجئة

00:00:05.209 --> 00:00:07.667

هل قاطعتكم عن أي شيء

00:00:07.667 --> 00:00:09.000

لا يا رالف

00:00:09.025 --> 00:00:11.375

بدأت تمطر في الخارج

00:00:11.005 --> 00:00:12.005

أأقلك إلى منزلك

00:00:12.005 --> 00:00:14.209

أنت تقود دراجة نارية

00:00:14.334 --> 00:00:16.005

كيف سيحميني ذلك من المطر

00:00:16.005 --> 00:00:19.025

فكرت أنه يمكننا التوقف في مكان ما

00:00:19.375 --> 00:00:21.375

واحتساء كأس مشروب

00:00:21.005 --> 00:00:24.334

لدي من يقلني حسنا

00:00:24.833 --> 00:00:28.209

هذا جيد لا خطب في ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Здрасти Реба О г н Ди

00:00:05.025 --> 00:00:07.708

Не прекъсвам нищо нали

00:00:07.708 --> 00:00:08.917

Не Ралф

00:00:09.025 --> 00:00:11.417

Навън започва да пръска

00:00:11.417 --> 00:00:12.542

Да те закарам

00:00:12.542 --> 00:00:14.025

Ти си с мотоциклет

00:00:14.025 --> 00:00:16.542

Как ще ме предпази това от дъжда

00:00:16.542 --> 00:00:19.025

Мислех че ще спрем някъде

00:00:19.417 --> 00:00:21.417

да изпием по едно

00:00:21.417 --> 00:00:24.334

Вече има кой да ме закара Добре

00:00:24.833 --> 00:00:28.025

Ясно Няма проблеми

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Salut Reba Oh monsieur D

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Je n'interromps rien si

00:00:07.875 --> 00:00:09.000

Non Ralph

00:00:09.334 --> 00:00:11.417

Il commence à pleuvioter

00:00:11.005 --> 00:00:12.542

Je te reconduis

00:00:12.667 --> 00:00:14.209

Tu es en moto

00:00:14.334 --> 00:00:16.005

Ca ne va pas me protéger de la pluie

00:00:16.625 --> 00:00:19.334

J'ai pensé qu'on pourrait s'arrêter quelque part

00:00:19.417 --> 00:00:21.417

pour boire quelque chose de chaud

00:00:21.005 --> 00:00:24.334

On vient me chercher D'accord

00:00:24.834 --> 00:00:28.292

C'est bon No problemo

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

He Reba Oh Herr D Hoppla

00:00:05.249 --> 00:00:07.708

lch habe Sie doch nicht gestört oder

00:00:07.792 --> 00:00:08.959

Nein Ralph

00:00:09.291 --> 00:00:11.208

Es fängt an zu gießen

00:00:11.291 --> 00:00:12.541

Kann ich dich heimfahren

00:00:12.625 --> 00:00:14.025

Du fährst Motorrad

00:00:14.333 --> 00:00:16.541

Wie soll mich das vor dem Regen schützen

00:00:16.625 --> 00:00:19.291

lch dachte vielleicht halten wir irgendwo

00:00:19.416 --> 00:00:21.416

und trinken eine Kleinigkeit

00:00:21.005 --> 00:00:24.333

lch habe eine Mitfahrgelegenheit Schon gut

00:00:24.833 --> 00:00:28.025

Schon gut Kein Problem

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

היי ריבה הו מר די

00:00:05.209 --> 00:00:07.667

איני מפריע במשהו נכון

00:00:07.667 --> 00:00:08.917

לא ראלף

00:00:09.025 --> 00:00:11.375

מתחיל לרדת גשם בחוץ

00:00:11.005 --> 00:00:12.005

שאסיע אותך הביתה

00:00:12.005 --> 00:00:14.209

יש לך אופנוע

00:00:14.334 --> 00:00:16.005

מה זה יעזור לי בגשם

00:00:16.005 --> 00:00:19.025

חשבתי שאולי נוכל לעצור במקום כלשהו

00:00:19.375 --> 00:00:21.375

לשתות אפריטיף

00:00:21.005 --> 00:00:24.334

יש לי כבר הסעה נהדר

00:00:24.833 --> 00:00:28.209

נהדר אין בעיה

00:00:01.000 --> 00:00:04.536

Hei Reba Oh Tn D Wah

00:00:05.246 --> 00:00:07.533

Aku tak mengganggu kan

00:00:07.623 --> 00:00:08.782

Tidak Ralph

00:00:09.291 --> 00:00:11.409

Mulai gerimis di luar

00:00:11.499 --> 00:00:12.539

Mau kuantarkan pulang

00:00:12.619 --> 00:00:14.248

Kau naik sepeda motor

00:00:14.327 --> 00:00:16.535

Bagaimana bisa menolongku terhadap hujan

00:00:16.625 --> 00:00:19.282

Mungkin kita bisa berhenti di suatu tempat

00:00:19.412 --> 00:00:21.041

minum minum sedikit

00:00:21.005 --> 00:00:24.327

Aku sudah punya tumpangan Baiklah

00:00:24.827 --> 00:00:28.244

Bauklah Tak masalah

00:00:01.000 --> 00:00:04.532

Привет Реба А м р Д Ух ты

00:00:05.025 --> 00:00:07.704

Я не помешал

00:00:07.792 --> 00:00:08.954

Нет Ральф

00:00:09.292 --> 00:00:11.413

На улице уже моросит

00:00:11.005 --> 00:00:12.531

Подвезти домой

00:00:12.625 --> 00:00:14.248

Ты на мотоцикле

00:00:14.334 --> 00:00:16.538

Как это может защитить от дождя

00:00:16.625 --> 00:00:19.292

Я думал может остановимся где нибудь

00:00:19.417 --> 00:00:21.408

примем чего нибудь под сумерки

00:00:21.005 --> 00:00:24.333

Меня подвезут Отлично

00:00:24.834 --> 00:00:28.246

Отлично Нет проблем

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Hola Reba Oh Dolarhyde

00:00:04.233 --> 00:00:07.666

No interrumpo verdad

00:00:07.733 --> 00:00:09.289

No Ralph

00:00:09.366 --> 00:00:12.491

Reba está lloviznando Quieres que te lleve

00:00:12.566 --> 00:00:15.555

Andas en moto cómo piensas impedir que me moje

00:00:15.633 --> 00:00:21.361

Pensé que podríamos parar en algún sitio a tomar algo

00:00:21.433 --> 00:00:23.195

Ya tengo quién me lleve

00:00:23.933 --> 00:00:26.296

Está bien Genial

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:52:18

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.