To watch in HD, get ClipCafe PRO

I feel like I need a shower

I feel like I need a shower. You okay with this? Better he comes after methan Molly and...

Red Dragon • 2002

I feel like I need a shower. You okay with this? Better he comes after methan Molly and Josh. So, yeah, I'm okay with it. I wish we had something better but there's only ten daystill the next full moon. We've got to rattle his cage. We'll stake out this apartment,put snipers on the rooftops. You'll have a moving box tail,24/7, in your car, on the street, wherever you go. You'll wear the Kevlar at all times.No exceptions

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

I feel like I need a shower

00:00:03.501 --> 00:00:04.959

You okay with this

00:00:06.042 --> 00:00:08.751

Better he comes after me than Molly and Josh

00:00:09.334 --> 00:00:11.334

So yeah I'm okay with it

00:00:11.459 --> 00:00:12.075

I wish we had something better

00:00:12.751 --> 00:00:15.625

but there's only ten days till the next full moon

00:00:15.626 --> 00:00:17.584

We've got to rattle his cage

00:00:17.875 --> 00:00:21.167

We'll stake out this apartment put snipers on the rooftops

00:00:21.292 --> 00:00:24.583

You'll have a moving box tail 24 7 in your car

00:00:24.584 --> 00:00:26.333

on the street wherever you go

00:00:26.334 --> 00:00:29.501

You'll wear the Kevlar at all times No exceptions

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

أشعر أني بحاجة للاستحمام

00:00:03.666 --> 00:00:05.499

هل أنت مرتاح لهذا

00:00:06.332 --> 00:00:09.000

أفضل أن يلاحقني من أن يلاحق مولي و جوش

00:00:09.332 --> 00:00:11.332

لذا فأنا مرتاح لهذا

00:00:11.457 --> 00:00:13.000

يا ليت كان بيدنا حل أفضل

00:00:13.000 --> 00:00:15.624

ولكن بقي عشرة أيام لاكتمال القمر

00:00:15.624 --> 00:00:18.000

علينا أن نستفزه

00:00:18.124 --> 00:00:21.374

سنضع هذه الشقة تحت المراقبة وسيكون هناك قناصون على السطوح

00:00:21.499 --> 00:00:24.541

ستتبعك سيارة طوال الوقت وأنت في سيارتك

00:00:24.666 --> 00:00:26.457

أو في الشارع أو أينما ذهبت

00:00:26.457 --> 00:00:29.958

سترتدي سترة واقية للرصاص طوال الوقت بدون استثناء

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

След този имам нужда от душ

00:00:03.667 --> 00:00:05.458

Какво ще кажеш за това

00:00:06.291 --> 00:00:09.208

По добре да тръгне след мен отколкото след Моли и Джош

00:00:09.208 --> 00:00:11.333

Да съгласен съм

00:00:11.333 --> 00:00:12.959

Иска ми се да е по добре

00:00:12.959 --> 00:00:15.541

но остават само 10 дни до следващото пълнолуние

00:00:15.667 --> 00:00:17.959

Трябва да разтръскаме клетката му

00:00:17.959 --> 00:00:21.375

Ще обградим апартамента на покривите ще има снайперисти

00:00:21.375 --> 00:00:24.542

Наши хора ще те следят 24 часа в денонощието

00:00:24.542 --> 00:00:26.375

и с кола и на улицата

00:00:26.005 --> 00:00:29.875

Ще носиш предпазна жилетка по всяко време Без изключение

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Je crois que j'ai besoin d'une douche

00:00:03.709 --> 00:00:05.459

Ca vous va

00:00:06.292 --> 00:00:09.209

Il vaut mieux que ce soit moi plutôt que Molly et Josh

00:00:09.334 --> 00:00:11.292

Alors ça me va

00:00:11.417 --> 00:00:12.959

J'aimerais qu'on ait mieux

00:00:13.084 --> 00:00:15.584

mais on n'a que dix jours avant la pleine lune

00:00:15.667 --> 00:00:17.959

On doit le provoquer

00:00:18.084 --> 00:00:21.417

L'appartement sera surveillé avec des tireurs sur les toits

00:00:21.005 --> 00:00:24.542

Vous serez suivi 24h sur 24 dans votre voiture

00:00:24.625 --> 00:00:26.417

dans la rue partout

00:00:26.005 --> 00:00:29.959

Vous porterez le gilet pare balles tout le temps

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

lch brauche eine Dusche

00:00:03.666 --> 00:00:05.457

Kommen Sie damit zurecht

00:00:06.292 --> 00:00:09.000

Besser er verfolgt mich als Molly und josh

00:00:09.292 --> 00:00:11.333

Und daher ja komme ich damit zurecht

00:00:11.416 --> 00:00:12.958

lch wünschte uns etwas Besseres

00:00:13.041 --> 00:00:15.582

aber es sind nur noch zehn Tage bis Vollmond

00:00:15.666 --> 00:00:17.958

Wir müssen ihn nervös machen

00:00:18.998 --> 00:00:21.375

Die Wohnung hier wird beobachtet Schützen sitzen auf den Dächern

00:00:21.457 --> 00:00:24.541

Sie werden auf der Straße immer von zwei Wagen begleitet

00:00:24.624 --> 00:00:26.416

wohin Sie auch fahren

00:00:26.499 --> 00:00:30.041

Sie werden immer die kugelsichere Weste tragen ohne Ausnahme

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

אני מרגיש שאני צריך מקלחת

00:00:03.666 --> 00:00:05.499

אתה מרגיש בסדר עם זה

00:00:06.332 --> 00:00:09.000

עדיף שהוא ירדוף אחריי מאשר אחרי מולי וג'וש

00:00:09.332 --> 00:00:11.332

אז כן אני מרגיש בסדר עם זה

00:00:11.457 --> 00:00:13.000

הלוואי שהיה לנו משהו טוב יותר

00:00:13.000 --> 00:00:15.624

אבל נותרו רק עשרה ימים עד הירח המלא הבא

00:00:15.624 --> 00:00:18.000

אנו חייבים להרגיז אותו

00:00:18.124 --> 00:00:21.374

נשים מארב על הדירה הזאת נעמיד צלפים על הגגות

00:00:21.499 --> 00:00:24.541

יהיה אחריך מעקב צמוד 24 שעות בכל יום ברכב

00:00:24.666 --> 00:00:26.457

ברחוב לכל מקום שתלך

00:00:26.457 --> 00:00:29.958

תלבש את אפוד המגן כל הזמן בלי יוצא מן הכלל

00:00:01.000 --> 00:00:02.838

Sepertinya aku perlu mandi

00:00:03.508 --> 00:00:04.966

Kau tak apa apa dengan ini

00:00:06.045 --> 00:00:08.752

Lebih baik dia mengejarku daripada Molly dan Josh

00:00:09.342 --> 00:00:11.034

Jai ya Aku tidak apa apa

00:00:11.046 --> 00:00:12.748

Aku harap kita punya yang lebih baik

00:00:12.838 --> 00:00:15.586

tapi tinggal sepuluh hari sampai bulan purnama berikut

00:00:15.675 --> 00:00:17.584

Kita harus membuatnya kesal

00:00:17.883 --> 00:00:19.252

Kita akan mengintai apartemen ini

00:00:19.342 --> 00:00:21.211

menaruh penembak jitu di atap

00:00:21.301 --> 00:00:24.588

Kau akan diawasi selama 24 jam 7 hari dalam mobilmu

00:00:24.667 --> 00:00:26.336

dijalan kemanapun kau pergi

00:00:26.426 --> 00:00:28.084

Kau harus memakai rompi anti peluru sepanjang waktu

00:00:28.174 --> 00:00:29.333

Tanpa kecuali

00:00:01.000 --> 00:00:03.287

Хочется смыть с себя эту грязь

00:00:03.667 --> 00:00:05.456

Тебя устраивает

00:00:06.292 --> 00:00:09.206

Лучше бы он охотился за мной чем за Молли и Джошем

00:00:09.292 --> 00:00:11.329

Да меня устраивает

00:00:11.417 --> 00:00:12.957

Хотелось бы сделать лучше

00:00:13.042 --> 00:00:15.577

но до полнолуния осталось всего десять дней

00:00:15.667 --> 00:00:17.953

Мы должны его вспугнуть

00:00:18.998 --> 00:00:21.366

Мы устроим засаду возле этого дома на крышах будут снайперы

00:00:21.458 --> 00:00:24.054

Для тебя передвижение с сопровождением охрана 24 часа

00:00:24.625 --> 00:00:26.415

везде где бы ты ни был

00:00:26.005 --> 00:00:29.913

Жилет не снимать ни при каких обстоятельствах

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

Me hace falta darme una ducha

00:00:03.666 --> 00:00:05.132

Estás conforme con esto

00:00:06.003 --> 00:00:11.063

Prefiero que me ataque a mí y no a Molly y Ges Sí estoy conforme

00:00:11.007 --> 00:00:14.894

Faltan sólo 10 días para la luna llena

00:00:15.967 --> 00:00:17.001

Hay que sacudirlo

00:00:17.001 --> 00:00:20.093

Vigilaremos el apartamento con rifles

00:00:21.000 --> 00:00:26.999

Habrá alguien siguiéndote las 24 hrs donde quiera que vayas

00:00:26.167 --> 00:00:29.327

Usarás un chaleco constantemente sin excepción

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:10:26

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.