To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm leery of letting Lecter's message run without knowing what it says

I'm leery of lettingLecter's message run without knowing what it says. I say let this one...

Red Dragon • 2002

I'm leery of lettingLecter's message run without knowing what it says. I say let this one run.We keep working on the code. At least it'll encouragethe Fairy to contact him again. What if it encourages himto do something besides write? I don't like this any better than you. But it's our best shot

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

I'm leery of letting Lecter's message run

00:00:03.166 --> 00:00:04.875

without knowing what it says

00:00:06.833 --> 00:00:09.666

I say let this one run We keep working on the code

00:00:09.667 --> 00:00:12.054

At least it'll encourage the Fairy to contact him again

00:00:12.541 --> 00:00:15.207

What if it encourages him to do something besides write

00:00:15.208 --> 00:00:17.583

I don't like this any better than you

00:00:18.025 --> 00:00:19.917

But it's our best shot

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

يقلقني أن نسمح بنشر رسالة لكتر

00:00:03.025 --> 00:00:05.583

دون أن نعلم مضمونها

00:00:06.667 --> 00:00:09.458

رأيي أن ندعها تنشر بينما نستمر بالعمل على الشفرة

00:00:09.583 --> 00:00:12.333

على الأقل ستشجع العفريت على الاتصال به مجددا

00:00:12.333 --> 00:00:15.025

ماذا لو شجعته على فعل أمر آخر غير الكتابة

00:00:15.025 --> 00:00:17.333

لا تعجبني الفكرة أكثر مما تعجبك

00:00:18.025 --> 00:00:20.333

ولكنها أملنا الوحيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Не искам съобщението на Лектър да се печата

00:00:03.291 --> 00:00:05.583

без да знам какво съдържа

00:00:06.667 --> 00:00:09.005

Аз казвам да го оставим Ще се заемем с кода

00:00:09.005 --> 00:00:12.333

Това ще окуражи Феята да търси контакт отново

00:00:12.458 --> 00:00:15.025

Ами ако го окуражи да направи нещо друго

00:00:15.025 --> 00:00:17.333

И на мен това не ми харесва

00:00:18.291 --> 00:00:20.333

Но е най добрата ни възможност

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Je ne veux pas que l'annonce de Lecter paraisse

00:00:03.375 --> 00:00:05.584

sans savoir ce qu'elle dit

00:00:06.709 --> 00:00:09.417

Celle ci peut paraître On continue à étudier le code

00:00:09.542 --> 00:00:12.334

Ca encouragera la petite souris à le recontacter

00:00:12.459 --> 00:00:15.025

Et si ça l'encourage à faire autre chose qu'écrire

00:00:15.375 --> 00:00:17.459

Ca ne me plaît pas plus qu'à vous

00:00:18.292 --> 00:00:20.459

Mais c'est notre meilleure chance

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

lch lasse Lecters Botschaft nur ungern drucken

00:00:03.334 --> 00:00:05.542

wenn ich nicht weiß was drinsteht

00:00:06.667 --> 00:00:09.459

Lassen wir sie rausgehen Wir arbeiten am Kode weiter

00:00:09.542 --> 00:00:12.334

Das ermutigt die Zahnfee ihn wieder zu kontaktieren

00:00:12.418 --> 00:00:15.209

Was ist wenn es ihn zu anderem als Schreiben ermutigt

00:00:15.292 --> 00:00:17.667

Mir gefällt das nicht besser als lhnen

00:00:18.251 --> 00:00:20.418

Aber es ist unsere größte Chance

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

אני חושש שהמודעה של לקטר תצא

00:00:03.025 --> 00:00:05.583

מבלי לדעת מה פירושה

00:00:06.667 --> 00:00:09.458

אני אומר שניתן לה להתפרסם נמשיך לעבוד על הצופן

00:00:09.583 --> 00:00:12.333

זה לפחות יעודד את הפייה ליצור איתו קשר שוב

00:00:12.333 --> 00:00:15.025

מה אם זה יעודד אותו לעשות משהו חוץ מלכתוב

00:00:15.025 --> 00:00:17.333

גם אני לא אוהב את הרעיון

00:00:18.025 --> 00:00:20.333

אבל זה הסיכוי היחיד שלנו

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Aku sangsi membiarkan pesan Lecter keluar

00:00:03.208 --> 00:00:04.868

tanpa tahu apa yang dikatakannya

00:00:06.826 --> 00:00:09.623

Biarkan yang ini keluar Kita tetap mencari kodenya

00:00:09.703 --> 00:00:12.005

Paling tidak itu akan mendorong si Peri menghubunginya lagi

00:00:12.058 --> 00:00:15.167

Bagaimana jika mendorongnya berbuat sesuatu selain menulis

00:00:15.247 --> 00:00:17.535

Sama sepertimu aku tak menyukainya juga

00:00:18.244 --> 00:00:19.663

Tapi itu yang terbaik

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Мне не хочется чтобы сообщение вышло

00:00:03.333 --> 00:00:05.703

до того как мы узнаем его содержание

00:00:06.667 --> 00:00:09.451

Пусть выходит Мы работаем над кодом

00:00:09.542 --> 00:00:12.326

Это побудит Фею связаться с ним снова

00:00:12.417 --> 00:00:15.201

Если это побудит его сделать что то другое кроме письма

00:00:15.292 --> 00:00:17.662

Мне это не нравится так же как и тебе

00:00:18.025 --> 00:00:20.324

Но у нас нет другого выхода

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Tengo miedo de publicar el mensaje de Lecter sin entenderlo

00:00:06.367 --> 00:00:09.594

Publícalo Seguiremos descifrando la clave

00:00:09.667 --> 00:00:12.225

Animará al asesino a volver a escribir

00:00:12.003 --> 00:00:14.891

Y si lo anima a hacer otra cosa

00:00:14.967 --> 00:00:16.694

A mí tampoco me gusta

00:00:17.009 --> 00:00:20.264

pero es la mejor opción

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

01:04:12

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.