To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's the same atrocious aftershave you wore in court

That's the same atrocious aftershaveyou wore in court. I keep getting it for Christmas....

Red Dragon • 2002

That's the same atrocious aftershaveyou wore in court. I keep getting it for Christmas. Christmas, yes. Did you get my card? I got it, thank you. So nice of the Bureau's crime labto forward that. They wouldn't give me your home address. Dr. Bloom sent me your articleon surgical addiction in the Journal of Forensic Psychiatry. And? Very interesting, even to a layman

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

That's the same atrocious aftershave you wore in court

00:00:06.501 --> 00:00:08.249

I keep getting it for Christmas

00:00:08.025 --> 00:00:12.459

Christmas yes Did you get my card

00:00:13.875 --> 00:00:15.208

I got it thank you

00:00:15.209 --> 00:00:18.625

So nice of the Bureau's crime lab to forward that

00:00:19.708 --> 00:00:22.625

They wouldn't give me your home address

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Dr Bloom sent me your article on surgical addiction

00:00:26.125 --> 00:00:28.459

in the Journal of Forensic Psychiatry

00:00:29.002 --> 00:00:30.998

And

00:00:30.958 --> 00:00:33.501

Very interesting even to a layman

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

هذا نفس عطر بعد الحلاقة البغيض الذي كنت تضعه في المحكمة

00:00:06.005 --> 00:00:08.208

يهدونه لي في كل أعياد الميلاد

00:00:08.208 --> 00:00:12.459

عيد الميلاد نعم هل تلقيت البطاقة التي أرسلتها

00:00:13.875 --> 00:00:15.167

أجل تلقيتها شكرا

00:00:15.167 --> 00:00:18.542

كان لطيفا من مختبر الجرائم في ال إف بي أي أن يرسلها

00:00:19.709 --> 00:00:22.542

رفضوا إعطائي عنوان منزلك

00:00:23.834 --> 00:00:26.542

الدكتور بلوم أرسل لي مقالك عن الإدمان الجراحي

00:00:26.542 --> 00:00:29.002

الذي نشر في مجلة طب النفس الشرعي

00:00:29.167 --> 00:00:30.208

إذن

00:00:31.002 --> 00:00:33.667

مثير للاهتمام جدا حتى للإنسان العادي

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Това е същият ужасен афтършейв с който беше в съда

00:00:06.005 --> 00:00:08.208

Подаряват ми го всяка Коледа

00:00:08.208 --> 00:00:12.417

О да за Коледа Получи ли картичката ми

00:00:13.874 --> 00:00:15.166

Да благодаря

00:00:15.166 --> 00:00:18.583

Много мило от страна на Бюрото че са я препратили

00:00:19.709 --> 00:00:22.583

Не ми дадоха домашния ти адрес

00:00:23.833 --> 00:00:26.542

Д р Блум изпрати статията ви за пристрастяването

00:00:26.542 --> 00:00:29.998

към операции в Journal of Forensic Psychiatry

00:00:29.998 --> 00:00:30.208

Е

00:00:31.998 --> 00:00:33.667

Много е интересна дори за лаик

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

C'est le même après rasage atroce que vous aviez au procès

00:00:06.005 --> 00:00:08.167

On me l'offre à chaque Noël

00:00:08.292 --> 00:00:12.458

Noël oui Avez vous reçu ma carte

00:00:13.917 --> 00:00:15.167

Oui merci

00:00:15.025 --> 00:00:18.583

Le F B I est bien aimable de faire suivre

00:00:19.075 --> 00:00:22.542

Ils n'ont pas voulu me donner votre adresse

00:00:23.792 --> 00:00:26.005

J'ai lu votre article sur la dépendance chirurgicale

00:00:26.625 --> 00:00:29.000

dans le Journal of Forensic Psychiatry

00:00:29.125 --> 00:00:30.167

Et

00:00:31.998 --> 00:00:33.583

Très intéressant même pour un profane

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Das ist dasselbe widerliche Rasierwasser wie im Gericht

00:00:06.499 --> 00:00:08.207

lch bekomme es immer zu Weihnachten

00:00:08.291 --> 00:00:12.458

Weihnachten ja Haben Sie meine Karte erhalten

00:00:13.875 --> 00:00:15.166

Habe ich danke

00:00:15.249 --> 00:00:18.583

Sehr nett dass das Labor des FBl sie weiterleitete

00:00:19.708 --> 00:00:22.583

Sie wollten mir lhre Anschrift nicht sagen

00:00:23.833 --> 00:00:26.541

lch erhielt lhren Artikel über Chirurgie Abhängigkeit

00:00:26.624 --> 00:00:29.998

im Journal of Forensic Psychiatry

00:00:29.166 --> 00:00:30.207

Und

00:00:31.998 --> 00:00:33.666

Sehr interessant sogar für einen Laien

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

זה אותו אפטרשיב זוועתי ששמת בבית במשפט

00:00:06.005 --> 00:00:08.208

אני ממשיך לקבל אותו בחג המולד

00:00:08.208 --> 00:00:12.459

חג המולד כן קיבלת את כרטיס הברכה שלי

00:00:13.875 --> 00:00:15.167

קיבלתי אותו תודה

00:00:15.167 --> 00:00:18.542

נחמד מאוד מצד מעבדת הפשע של הסוכנות להעביר את זה

00:00:19.709 --> 00:00:22.542

הם לא היו מוכנים למסור לי את כתובתך בבית

00:00:23.834 --> 00:00:26.542

ד ר בלום שלח לי את המאמר שלך אודות התמכרות כירורגית

00:00:26.542 --> 00:00:29.002

שהתפרסם ב ז'ורנל אוף פורנסיק פסיכיאטרי

00:00:29.167 --> 00:00:30.208

ומה

00:00:31.002 --> 00:00:33.667

מאוד מעניין אפילו בעיני מי שאינו מקצועי

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Kau masih saja memakai parfum yang sama seperti saat di pengadilan

00:00:06.506 --> 00:00:08.214

Ada yang selalu memberiku saat Natal

00:00:08.294 --> 00:00:12.046

Natal ya Kau terima kartuku

00:00:13.878 --> 00:00:15.167

Ya terima kasih

00:00:15.247 --> 00:00:18.583

Baik sekali Lab Kriminal FBI mau meneruskannya padamu

00:00:19.712 --> 00:00:22.579

Mereka tak mau memberikan alamat rumahmu

00:00:23.878 --> 00:00:26.999

Dr Bloom mengirimiku artikelmu tentang kecanduan operasi

00:00:26.166 --> 00:00:28.464

di Jurnal Psikiatri Forensik

00:00:29.999 --> 00:00:30.002

Dan

00:00:30.921 --> 00:00:33.498

Sangat menarik bahkan untuk orang awam

00:00:01.000 --> 00:00:04.579

Пахнет тем же ужасным лосьоном что исходил от вас в зале суда

00:00:06.005 --> 00:00:08.206

Мне его всегда дарят на Рождество

00:00:08.292 --> 00:00:12.451

Рождество да Вы получили мою открытку

00:00:13.875 --> 00:00:15.154

Получил спасибо

00:00:15.025 --> 00:00:18.058

Приятно что криминальная лаборатория переправила ее вам

00:00:19.708 --> 00:00:22.576

Они отказались сообщить ваш домашний адрес

00:00:23.833 --> 00:00:26.536

Д р Блум прислал мне вашу статью о хирургической

00:00:26.625 --> 00:00:29.999

зависимости в Jоurпаl оf Fоrепsiс Рsусhiаtrу

00:00:29.167 --> 00:00:30.197

И что

00:00:31.998 --> 00:00:33.654

Очень интересно даже для любителя

00:00:01.000 --> 00:00:03.659

Esa es la misma horrible loción que usaste en el juicio

00:00:06.005 --> 00:00:08.023

Es un regalo de Navidad

00:00:08.099 --> 00:00:10.122

La Navidad

00:00:11.001 --> 00:00:12.362

Recibiste mi tarjeta

00:00:13.767 --> 00:00:15.232

La recibí gracias

00:00:15.003 --> 00:00:18.858

Qué amable es el FBI en remitírtela

00:00:19.007 --> 00:00:21.928

No quisieron darme tu domicilio

00:00:22.008 --> 00:00:27.596

El Dr Bloom me envió su artículo de la Revista de Psiquiatría

00:00:28.007 --> 00:00:29.723

Y

00:00:30.967 --> 00:00:33.524

Muy interesante hasta para un lego

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

113

Timestamp in Movie

00:30:38

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.