To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's all, Mr

That's all, Mr. Lounds. You did very well. Will you let me go now? Soon. There's one more...

Red Dragon • 2002

That's all, Mr. Lounds. You did very well. Will you let me go now? Soon. There's one more way I canhelp you to better understand. I want to understand. I do. And I'm really gonna be fair from now on. You know that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

That's all Mr Lounds

00:00:03.209 --> 00:00:05.000

You did very well

00:00:05.209 --> 00:00:07.209

Will you let me go now

00:00:07.418 --> 00:00:08.584

Soon

00:00:08.917 --> 00:00:12.709

There's one more way I can help you to better understand

00:00:13.209 --> 00:00:15.251

I want to understand

00:00:15.751 --> 00:00:18.501

I do And I'm really gonna be fair

00:00:19.002 --> 00:00:20.543

from now on

00:00:21.875 --> 00:00:23.418

You know that

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

هذا كل شيء يا سيد لاوندز

00:00:03.165 --> 00:00:05.000

أبليت بلاء حسنا

00:00:05.207 --> 00:00:07.207

هل ستطلق سراحي الآن

00:00:07.416 --> 00:00:08.583

قريبا

00:00:08.916 --> 00:00:12.708

بقيت هناك طريقة واحدة يمكنني أن أساعدك بها على الفهم

00:00:13.041 --> 00:00:15.001

أريد أن أفهم

00:00:15.749 --> 00:00:18.499

أريد ذلك وسوف أكون حقا منصفا

00:00:19.999 --> 00:00:20.541

من الآن وصاعدا

00:00:21.875 --> 00:00:23.416

تعرف هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Това е всичко г н Лаундс

00:00:03.291 --> 00:00:05.000

Справи се много добре

00:00:05.291 --> 00:00:07.291

Ще ме пуснете ли да си вървя

00:00:07.499 --> 00:00:08.666

Скоро

00:00:09.000 --> 00:00:12.791

Има още едно нещо което ще ти помогне да разбереш

00:00:13.083 --> 00:00:15.166

Искам да разбера

00:00:15.833 --> 00:00:18.499

Искам Отсега нататък наистина

00:00:19.001 --> 00:00:20.583

ще бъда честен

00:00:21.958 --> 00:00:23.499

Знаете го

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

C'est tout

00:00:03.292 --> 00:00:05.042

Vous avez réussi

00:00:05.025 --> 00:00:07.025

Vous me laissez partir

00:00:07.458 --> 00:00:08.583

Bientôt

00:00:09.000 --> 00:00:12.075

J'ai un autre moyen de vous aider à comprendre

00:00:13.083 --> 00:00:15.167

Je veux comprendre

00:00:15.792 --> 00:00:18.005

Vraiment Et je serai juste

00:00:19.125 --> 00:00:20.792

à partir de maintenant

00:00:21.917 --> 00:00:23.005

Vous le savez

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Das ist alles Herr Lounds

00:00:03.025 --> 00:00:05.167

Das haben Sie sehr gut gemacht

00:00:05.025 --> 00:00:07.025

Lassen Sie mich jetzt gehen

00:00:07.458 --> 00:00:08.625

Bald

00:00:08.958 --> 00:00:12.075

Es gibt noch eine Art wie ich lhnen helfen kann zu verstehen

00:00:13.042 --> 00:00:15.125

lch will ja verstehen

00:00:15.791 --> 00:00:18.499

Wirklich Und von jetzt an werde ich

00:00:19.002 --> 00:00:20.541

immer fair sein

00:00:21.916 --> 00:00:23.458

Das wissen Sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

זה הכל מר לאונדס

00:00:03.165 --> 00:00:05.000

התנהגת יפה

00:00:05.207 --> 00:00:07.207

תרשה לי ללכת עכשיו

00:00:07.416 --> 00:00:08.583

בקרוב

00:00:08.916 --> 00:00:12.708

ישנה דרך נוספת שאני יכול לעזור לך להבין טוב יותר

00:00:13.041 --> 00:00:15.001

אני רוצה להבין

00:00:15.749 --> 00:00:18.499

באמת ובאמת אהיה הוגן

00:00:19.999 --> 00:00:20.541

מעתה ואילך

00:00:21.875 --> 00:00:23.416

אתה יודע זאת

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Itu saja Tn Lounds

00:00:03.208 --> 00:00:04.996

Kau melakukannya dengan baik

00:00:05.206 --> 00:00:07.214

Bolehkah aku pergi sekarang

00:00:07.414 --> 00:00:08.583

Segera

00:00:08.922 --> 00:00:12.709

Ada satu cara lagi yang bisa membuatmu lebih paham

00:00:13.208 --> 00:00:15.256

Aku mau memahami

00:00:15.756 --> 00:00:20.541

Aku mau Dan aku akan bersikap adil mulai sekarang

00:00:21.879 --> 00:00:23.418

Kau tahu itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.157

Это все м р Лаундс

00:00:03.025 --> 00:00:05.158

У вас все очень хорошо получилось

00:00:05.025 --> 00:00:07.241

Вы меня теперь отпустите

00:00:07.459 --> 00:00:08.062

Скоро

00:00:08.959 --> 00:00:12.739

Есть еще один способ помочь вам понять лучше

00:00:13.042 --> 00:00:15.116

Я хочу понять

00:00:15.792 --> 00:00:18.494

Я хочу Я буду писать честно

00:00:19.002 --> 00:00:20.535

впредь

00:00:21.917 --> 00:00:23.458

Вы это знаете

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Basta Sr Lounds

00:00:02.002 --> 00:00:05.098

Lo hizo muy bien

00:00:05.167 --> 00:00:07.133

Ahora me va a soltar

00:00:07.002 --> 00:00:12.757

Muy pronto Hay otro modo para ayudarlo a entender

00:00:12.833 --> 00:00:16.391

Quiero poder entender Sí

00:00:16.466 --> 00:00:20.399

Y de ahora en adelante voy a ser muy justo

00:00:21.933 --> 00:00:23.626

Usted lo sabe

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

517

Timestamp in Movie

01:17:26

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,The De Laurentiis Company,Mikona Productions,DDL Cinematografica

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former FBI Agent Will Graham, who was once almost killed by the savage Hannibal 'The Cannibal' Lecter, now has no choice but to face him again, as it seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer.

Actors

Freddy Lounds

Philip Seymour Hoffman

Francis Dolarhyde