To watch in HD, get ClipCafe PRO

كان والدك شرطيًا، لذلك أصبحت محتالًا

كان والدك شرطيًا، لذلك أصبحت محتالًا. وكان والدي محتالًا، لذلك أصبحت شرطيًا. لسنا مختلفين...

Red Notice • 2021

كان والدك شرطيًا، لذلك أصبحت محتالًا. وكان والدي محتالًا، لذلك أصبحت شرطيًا. لسنا مختلفين كثيرًا. لا أطلب منك أن تهتم لأمري يا "بوث". أطلب منك مساعدتي. ساعدني للقبض على "الفيل"، وتبرئة نفسي، وسأساعدك لكي تستعيد لقبككأعظم لص أعمال فنية في العالم. إنها فرصتي الوحيدة لاستعادة حياتي. أرجوك

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

كان والدك شرطي ا لذلك أصبحت محتال ا

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

وكان والدي محتال ا لذلك أصبحت شرطي ا

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

لسنا مختلفين كثير ا

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

لا أطلب منك أن تهتم لأمري يا بوث

00:00:13.125 --> 00:00:14.025

أطلب منك مساعدتي

00:00:15.125 --> 00:00:16.075

ساعدني للقبض على الفيل

00:00:18.167 --> 00:00:23.375

وتبرئة نفسي وسأساعدك لكي تستعيد لقبك كأعظم لص أعمال فنية في العالم

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

إنها فرصتي الوحيدة لاستعادة حياتي

00:00:29.167 --> 00:00:30.334

أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

你看你爸是警察所以你成了诈骗犯

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

我爸是诈骗犯于是我成了警察

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

我们还挺像的

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

我不是要你在乎我布斯

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

我希望你能帮我

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

帮我抓住主教洗清我的罪名

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

我会帮你重新成为世界第一的艺术品窃贼

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

这是我夺回人生的唯一机会

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

拜托

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Tvoj je tata bio murjak pa si postao lopov

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Moj je bio lopov pa sam postao murjak

00:00:07.709 --> 00:00:08.834

Zapravo smo slični

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Ne tražim da ti bude stalo do mene

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Tražim tvoju pomoć

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Pomozi mi da uhvatim Bishop i operem svoje ime

00:00:19.167 --> 00:00:23.417

a ja ću tebi pomoći da opet budeš najveći kradljivac umjetnina na svijetu

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

To je jedina šansa da vratim život

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Molim te

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Tvůj táta byl polda tak jsi zloduch

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Můj táta byl zloduch tak jsem polda

00:00:07.709 --> 00:00:08.834

Tolik se nelišíme

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Nechci aby ti na mně záleželo

00:00:13.042 --> 00:00:14.025

Ale potřebuju pomoc

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Pomoz mi chytit Střelkyni a očistit mé jméno

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

a já ti pomůžu stát se zase nejlepším zlodějem na světě

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Jen tak získám svůj život zpátky

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Prosím

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Din far var strisser så du blev svindler

00:00:04.075 --> 00:00:08.834

Min far var svindler jeg blev strisser Vi er ikke så forskellige

00:00:09.625 --> 00:00:14.025

Jeg beder dig ikke om at kunne lide mig men om at hjælpe mig

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Hjælp mig med at fange Bishop og rense mit navn

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

og jeg hjælper dig med at blive verdens bedste tyv igen

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Ellers får jeg ikke mit liv tilbage

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Jeg beder dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Jouw pa was agent dus je werd een boef

00:00:04.075 --> 00:00:08.917

Mijn pa was een boef dus ik werd agent We zijn niet zo verschillend

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Je hoeft niet om me te geven

00:00:12.875 --> 00:00:14.542

Ik vraag je om me te helpen

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Help me de Loper te pakken en mijn naam te zuiveren

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

dan help ik jou weer de beste kunstrover ter wereld te worden

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Alleen zo krijg ik mijn leven terug

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Alsjeblieft

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Pulis ang tatay mo kaya ka naging kriminal

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Kriminal ang tatay ko kaya ako pulis

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

'Di tayo naiiba

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

'Di kita pipiliting magustuhan ako

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Kailangan ko lang ng tulong

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Tulungan mo kong hulihin si Bishop at linisin ang pangalan ko

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

at tutulungan kong maging best art thief ka muli sa mundo

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Para maibalik ang dating buhay ko

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Pakiusap

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Isäsi oli kyttä Sinusta tuli roisto

00:00:04.075 --> 00:00:08.709

Isäni oli roisto Minusta tuli kyttä Emme ole kovin erilaisia

00:00:09.625 --> 00:00:14.025

En pyydä välittämään minusta Pyydän auttamaan minua

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Auta nappaamaan Lähetti ja puhdistamaan nimeni

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

niin autan sinut taas maailman parhaaksi taidevarkaaksi

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Muuten en saa elämääni takaisin

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Ole kiltti

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Ton père était flic alors t'es devenu escroc

00:00:04.075 --> 00:00:07.209

Mon père était escroc je suis devenu flic

00:00:07.709 --> 00:00:09.084

On n'est pas si différents

00:00:09.625 --> 00:00:12.084

Je ne te demande pas de m'apprécier

00:00:13.084 --> 00:00:14.584

Je te demande de m'aider

00:00:15.125 --> 00:00:16.959

Aide moi à attraper le Fou

00:00:18.125 --> 00:00:19.084

et à m'innocenter

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

et je t'aiderai à redevenir le voleur d'art n 1 dans le monde

00:00:25.375 --> 00:00:27.709

Sans ça je ne retrouverai pas ma vie d'avant

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

S'il te plaît

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Dein Dad war Cop du wurdest kriminell

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Mein Dad war kriminell ich wurde Cop

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Wir ähneln uns

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Ich will dir nicht wichtig sein

00:00:12.875 --> 00:00:14.417

Du sollst mir nur helfen

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Hilf mir den Läufer zu schnappen und meinen Namen reinzuwaschen

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

und ich helfe dir wieder der weltbeste Kunstdieb zu sein

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Nur so kriege ich mein Leben zurück

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Ο μπαμπάς σου ήταν μπάτσος κι εσύ έγινες απατεώνας

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Μ' εμένα συνέβη το αντίστροφο

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Δεν διαφέρουμε

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Δεν σου ζητώ να νοιάζεσαι για μένα

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

αλλά να με βοηθήσεις

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Βοήθησέ με να συλλάβω την Αξιωματικό και να καθαρίσω τ' όνομά μου

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

κι εγώ θα σε βοηθήσω να ξαναγίνεις ο Νο 1 κλέφτης έργων τέχνης

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Μόνο έτσι θα πάρω τη ζωή μου πίσω

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Σε παρακαλώ

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

אביך היה שוטר אז בחרת להיות נוכל

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

אבי היה נוכל אז בחרתי להיות שוטר

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

אין הבדל גדול

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

בות' אני לא מבקש שתחבב אותי

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

אני מבקש שתעזור לי

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

עזור לי לתפוס את הרץ ולהוכיח את חפותי

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

ואעזור לך לשוב למעמדך כגנב האומנות מספר אחת בעולם

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

רק כך אוכל להשיב לי את חיי

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

בבקשה

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Neked apád zsaru volt ezért csaló lettél

00:00:04.075 --> 00:00:07.125

Az én apám csaló volt így zsaru lettem

00:00:07.709 --> 00:00:08.959

Eléggé hasonlítunk

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Nem azt kérem hogy törődj velem

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Hanem hogy segíts

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Segíts elkapni a Futót hogy tisztázzam magam

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

és én segítek hogy újra te legyél a világ első számú műkincstolvaja

00:00:25.334 --> 00:00:27.584

Csak így kaphatom vissza az életemet

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Kérlek

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Ayahmu polisi maka kau jadi penjahat

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Ayahku penjahat maka aku jadi polisi

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Kita tak berbeda

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Aku bukan minta kau peduli denganku

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Kuminta kau membantuku

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Bantu aku menangkap Gajah membersihkan namaku

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

dan kubantu kau jadi pencuri seni nomor satu di dunia lagi

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Cuma itu cara mendapatkan kehidupanku lagi

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Kumohon

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Tu rubi perché tuo padre era uno sbirro

00:00:04.709 --> 00:00:07.209

Io sono uno sbirro perché mio padre rubava

00:00:07.709 --> 00:00:09.084

Non siamo così diversi

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Non ti chiedo di tenere a me Booth

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Ti chiedo di aiutarmi

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Aiutami a prendere l'Alfiere e a riscattarmi

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

e io ti aiuterò a riprenderti il titolo di ladro numero uno al mondo

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Solo così potrò riavere la mia vita

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Ti prego

00:00:01.000 --> 00:00:07.167

警官の息子は泥棒になり詐欺師の息子は捜査官に

00:00:07.667 --> 00:00:09.005

似た者同士だ

00:00:10.083 --> 00:00:14.375

俺を好きになれなくても助けてほしい

00:00:15.083 --> 00:00:19.002

ビショップを捕まえて名誉を回復できたら

00:00:19.125 --> 00:00:23.375

あんたを世界一の美術品泥棒にしてやる

00:00:25.208 --> 00:00:27.708

人生を取り戻したい

00:00:28.917 --> 00:00:29.708

頼む

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

넌 아버지가 경찰이어서 사기꾼이 됐고

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

난 아버지가 사기꾼이어서 경찰이 됐어

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

우린 별반 다르지 않아

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

날 생각해 달라는 게 아니야

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

도와달라는 거지

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

비숍을 잡아서 누명 벗게 도와줘

00:00:19.167 --> 00:00:23.084

다시 예술품 절도업계 1인자 되게 해줄게

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

내 인생을 되찾을 유일한 기회야

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

부탁이야

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Ayah awak polis dan awak jadi penyangak

00:00:04.075 --> 00:00:07.025

Ayah saya penyangak tapi saya jadi polis

00:00:07.075 --> 00:00:08.709

Kita sama saja

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Saya tak minta awak pedulikan saya

00:00:12.875 --> 00:00:14.334

Saya cuma minta bantuan

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Bantu saya tangkap Gajah supaya saya dapat bersihkan nama saya

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

dan saya akan bantu awak jadi pencuri karya seni nombor satu di dunia

00:00:25.334 --> 00:00:27.667

Itu saja cara untuk kembalikan hidup saya

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Tolonglah

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Din far var purk så du ble skurk

00:00:04.075 --> 00:00:08.709

Min far var skurk så jeg ble purk Vi er ikke så forskjellige

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Jeg ber deg ikke om å bry deg

00:00:13.042 --> 00:00:14.375

men om å hjelpe meg

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Hjelp meg å ta Biskopen og renvaske meg

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

så skal jeg hjelpe deg å bli den beste kunsttyven i verden igjen

00:00:25.334 --> 00:00:27.834

Min eneste mulighet til å få livet tilbake

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Vær så snill

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Twój ojciec był gliną a ty zostałeś złodziejem

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Mój był złodziejem i zostałem gliną

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Jesteśmy podobni

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Naprawdę nie musisz mnie lubić

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Po prostu mi pomóż

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Pomóż mi dorwać Laufra i odzyskać dobre imię

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

a zrobię wszystko żebyś znowu był najlepszym złodziejem na świecie

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Tylko tak mogę odzyskać swoje życie

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Proszę cię

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Olha o seu pai era policial e então você virou bandido

00:00:04.709 --> 00:00:07.125

O meu pai era bandido então eu virei policial

00:00:07.709 --> 00:00:09.042

Não somos tão diferentes

00:00:09.625 --> 00:00:11.917

Não estou pedindo para se importar comigo

00:00:12.959 --> 00:00:14.459

Estou pedindo para me ajudar

00:00:15.125 --> 00:00:16.709

Me ajude a prender o Bispo

00:00:17.792 --> 00:00:19.084

e limpar o meu nome

00:00:19.167 --> 00:00:23.000

e te ajudo a se tornar o ladrão de artes número um do mundo de novo

00:00:25.000 --> 00:00:27.667

É a única chance que tenho de recuperar a minha vida

00:00:28.709 --> 00:00:29.075

Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Tatăl tău era polițist așa că ai ajuns escroc

00:00:04.834 --> 00:00:08.709

Al meu era escroc așa că m am făcut polițist Semănăm

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Nu ți cer să ții la mine

00:00:13.084 --> 00:00:14.334

Îți cer să mă ajuți

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Ajută mă să l prind pe Nebun și să mi refac reputația

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

iar eu te ajut să redevii cel mai mare hoț de artă din lume

00:00:25.334 --> 00:00:27.709

E singura mea șansă de a mi recăpăta viața

00:00:29.167 --> 00:00:30.292

Te rog

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Твой отец был копом потому ты стал жуликом

00:00:04.075 --> 00:00:07.167

Мой отец был жуликом потому я стал копом

00:00:07.709 --> 00:00:08.792

Мы с тобой похожи

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Я не прошу хорошо ко мне относиться

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

я прошу тебя помочь

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Помоги мне поймать Слона и восстановить репутацию

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

а я помогу тебе вновь стать вором номер один в мире

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Только так я вернусь к своей жизни

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Tu padre era policía

00:00:02.709 --> 00:00:04.209

y te hiciste delincuente

00:00:04.075 --> 00:00:07.625

Mi padre era delincuente y me hice policía

00:00:07.709 --> 00:00:09.084

No somos tan distintos

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

No pretendo importarte Booth

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Sino que me ayudes

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Ayúdame a atrapar al Alfil limpiar mi nombre

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

y yo te ayudaré a volver a ser el mejor ladrón de arte del mundo

00:00:25.334 --> 00:00:27.709

Es mi única chance de recuperar mi vida

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Alltså din pappa var polis så du blev skurk

00:00:04.075 --> 00:00:08.709

Min pappa var skurk så jag blev polis Vi är inte så olika

00:00:09.625 --> 00:00:14.025

Jag ber dig inte att bry dig om mig Booth utan att hjälpa mig

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Hjälp mig att fånga Löparen och rentvå mitt namn

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

så hjälper jag dig att bli världens främsta konsttjuv igen

00:00:25.025 --> 00:00:27.917

Enda chansen för mig att få mitt liv tillbaka

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Snälla

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

ฟ งนะ พ อนายเป นตำรวจ นายเลยมาเป นโจร

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

ส วนพ อฉ นเป นโจร ฉ นเลยมาเป นตำรวจ

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

เราไม ต างก นเท าไหร

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

ฉ นจะไม ขอให นายแคร ฉ นหรอก บ ธ

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

ฉ นจะขอให นายช วยฉ น

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

ช วยฉ นจ บบ ชอปและล างมลท นให ฉ น

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

แล วฉ นจะช วยให นายเป นโจรปล นงานศ ลป เบอร หน งของโลกอ กคร ง

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

ม นเป นโอกาสเด ยวท ฉ นจะได ช ว ตค นมา

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

ขอร องละ

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Bak baban polisti sen dolandırıcı oldun

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Benimki dolandırıcıydı polis oldum

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Benziyoruz

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Beni önemsemeni istemiyorum Booth

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Yardımını istiyorum

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Fil'i yakalayıp adımı temize çıkarmama yardım et

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

ben de tekrar dünyanın bir numaralı sanat hırsızı olmana yardım edeyim

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Hayatıma dönebilmemin tek yolu bu

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Lütfen

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Слухай твій тато був копом тому ти став злодієм

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Мій тато був злодієм і я став копом

00:00:07.709 --> 00:00:08.709

Ми не такі різні

00:00:09.625 --> 00:00:11.075

Я не прошу мене любити Буте

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Тільки допомогти

00:00:15.125 --> 00:00:19.084

Допоможи мені впіймати Офіцера й очистити ім'я

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

а я допоможу тобі знову стати артзлодієм номер один у світі

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Це єдиний шанс повернути моє життя

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Будь ласка

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Nghe này bố cậu là cảnh sát nên cậu thành lừa đảo

00:00:04.075 --> 00:00:07.025

Bố tôi là lừa đảo nên tôi thành cảnh sát

00:00:07.075 --> 00:00:09.000

Ta đâu khác nhau lắm

00:00:09.625 --> 00:00:11.875

Tôi không cần cậu quan tâm tôi Booth

00:00:13.000 --> 00:00:14.025

Chỉ cần cậu giúp tôi

00:00:15.125 --> 00:00:16.542

Giúp tôi bắt Quân Tượng

00:00:18.167 --> 00:00:19.084

rửa oan

00:00:19.167 --> 00:00:23.375

và tôi sẽ giúp cậu tái chiếm vị trí tên trộm nghệ thuật số một thế giới

00:00:25.025 --> 00:00:27.625

Cơ hội duy nhất để tôi lấy lại đời mình đấy

00:00:28.917 --> 00:00:29.075

Làm ơn đi

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

'Drycha plismon oedd dy dad felly daethost ti yn droseddwr

00:00:04.075 --> 00:00:07.042

Roedd fy nhad yn droseddwr felly des i'n blismon

00:00:07.709 --> 00:00:08.917

Dy'n ni ddim mor wahanol â hynny

00:00:09.075 --> 00:00:12.209

Dwi ddim yn gofyn i ti ofalu amdanaf Booth

00:00:12.875 --> 00:00:14.584

Rwy'n gofyn i ti fy helpu

00:00:15.025 --> 00:00:19.209

Helpa fi i ddal yr Esgob a chlirio fy enw

00:00:19.292 --> 00:00:23.334

a byddaf yn dy helpu i ddod yn lleidr celf gorau'r byd unwaith eto

00:00:25.334 --> 00:00:27.005

Dyma'r unig gyfle sydd gen i gael fy mywyd yn ôl

00:00:28.917 --> 00:00:29.875

Plîs

Available in 30 languages

Duration

32 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:18:41

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, comedy, thriller

Production

Flynn Picture Company,Seven Bucks Productions,Bad Version

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An Interpol agent successfully tracks down the world's most wanted art thief, with help from a rival thief. But nothing is as it seems, as a series of double-crosses ensue.