To watch in HD, get ClipCafe PRO

تجمعكما علاقة وطيدة

تجمعكما علاقة وطيدة. وإلّا لماذا قد تخاطران بحياتكما معًالمحاولة سرقة البيضة؟ أليس هذا...

Red Notice • 2021

تجمعكما علاقة وطيدة. وإلّا لماذا قد تخاطران بحياتكما معًالمحاولة سرقة البيضة؟ أليس هذا صحيحًا أيها العميل "هارتلي"؟ لا علاقة تجمعنا. بالكاد أعرفه. "بوث"، قل لها إننا لسنا صديقين. - إنها تعرف عن علاقتنا يا صديقي.- هراء. تعرف عن العلاقة الوطيدة بيننا،وأنك كنت إشبيني. وغد! إنه يكذب. إن أصابتك بأذى شديد بأسلوب مبدع،فلن يكون لديّ الخيار سوى إخبارها بكلّ شيء. والآن أيها السيد "بوث"،أين البيضة الثالثة؟ حسنًا، ها أنا أبدأ. لا تفعلي ذلك. مهلًا

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

تجمعكما علاقة وطيدة

00:00:03.542 --> 00:00:07.209

وإل ا لماذا قد تخاطران بحياتكما مع ا لمحاولة سرقة البيضة

00:00:07.292 --> 00:00:08.005

أليس هذا صحيح ا

00:00:08.584 --> 00:00:10.084

أيها العميل هارتلي

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

لا علاقة تجمعنا بالكاد أعرفه

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

بوث قل لها إننا لسنا صديقين

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

إنها تعرف عن علاقتنا يا صديقي هراء

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

تعرف عن العلاقة الوطيدة بيننا وأنك كنت إشبيني

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

وغد إنه يكذب

00:00:22.917 --> 00:00:27.584

إن أصابتك بأذى شديد بأسلوب مبدع فلن يكون لدي الخيار سوى إخبارها بكل شيء

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

والآن أيها السيد بوث أين البيضة الثالثة

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

حسن ا ها أنا أبدأ

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

لا تفعلي ذلك مهل ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

你们两个有特殊的羁绊

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

不然你们为何愿意一起出生入死

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

试图偷这颗蛋

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

对不对哈特利探员

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

我们两个没有羁绊我都不认识他

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

布斯告诉她我们不是朋友

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

她知道我们的事伙计胡说

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

她知道我们特殊的羁绊你曾是我的伴郎

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

混蛋他在撒谎

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

如果她把你伤得够狠有别出心裁的酷刑

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

我就不得不全都告诉她

00:00:29.000 --> 00:00:30.917

好了布斯先生

00:00:32.003 --> 00:00:33.292

第三颗蛋在哪儿

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

好我开始了

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

不别等等

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Vas dvojica imate posebnu vezu

00:00:03.292 --> 00:00:07.209

Zar biste inače zajedno riskirali živote pokušavajući ukrasti jaje

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Je li tako agente Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Nema veze među nama Jedva poznajem tipa

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Reci joj da nismo prijatelji

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Zna za nas To je sranje

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Zna za našu posebnu vezu da si mi kum

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Kujin sine Laže

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Ako te jako ozlijedi ako postane zaista kreativna

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

neću imati izbora osim reći joj sve

00:00:29.000 --> 00:00:30.917

Dakle g Booth

00:00:32.002 --> 00:00:33.292

gdje je treće jaje

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Dobro krećem

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Ne nemoj Čekaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Je mezi vámi zvláštní pouto

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Proč byste jinak společně riskovali při krádeži druhého vejce

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Nemám pravdu agente Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Žádné pouto mezi námi není Sotva ho znám

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

Boothi řekni jí že nejsme kámoši

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Má nás přečtené Blbost

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Ví že jsi mi svědčil na svatbě

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Ty hajzle nelži

00:00:22.917 --> 00:00:27.584

Jestli si dá záležet a fakt ti ublíží nemám na výběr Všechno vyklopím

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Kde je třetí vejce pane Boothi

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Tak jdu na to

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Ne počkat

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

I to har et særligt bånd

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Hvorfor ellers risikere livet sammen

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

for at stjæle ægget

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Ikke sandt agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Vi har intet bånd Jeg kender ham knap nok

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth sig at vi ikke er venner

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Hun kender til os Fis

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Hun ved at du var min forlover

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Han lyver

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Hvis hun virkelig gør dig ondt

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

må jeg fortælle hende alt

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Nå hr Booth hvor er det tredje æg

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Godt så er det nu

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nej Vent

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Jullie hebben een speciale band

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Waarom riskeren jullie anders samen je leven voor dat ei

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Of niet agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

We hebben geen band Ik ken hem nauwelijks

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Zeg dat we geen vrienden zijn

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Ze weet het maat Onzin

00:00:18.834 --> 00:00:22.334

Ze weet dat je mijn bruidsjonker was Hufter Hij liegt

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Als ze je echt pijn doet en helemaal losgaat

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

moet ik haar wel alles vertellen

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Oké Mr Booth Waar is het derde ei

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Oké Dan begin ik

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nee niet doen Wacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Napalapit na kayo sa isa't isa

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Kaya niyo sinugal ang mga buhay niyo

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

para manakaw ang egg

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Tama ba Agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

'Di kami magkaibigan 'Di ko nga siya kilala

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth sabihin mo nga

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Alam na niya Siraulo

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Alam niya na ikaw ang best man ko

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Sinungaling siya

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Kapag sinaktan ka niya at naging mapangahas

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

wala akong magagawa kundi sabihin na

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Mr Booth nasaan ang pangatlong egg

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Okay ito na

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

'Wag sandali

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Teillä on erityinen side Miksi muuten vaarantaisitte henkenne yhdessä

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

munan varastamiseksi

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Eikö niin agentti Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Ei ole mitään sidettä Tuskin tunnen häntä

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Kerro ettemme ole ystäviä

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Hän tietää meistä Paskapuhetta

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Hän tietää että olit bestman häissäni

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Hän valehtelee

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Jos hän satuttaa sinua riittävästi ja on luova

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

joudun kertomaan hänelle kaiken

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Hra Booth missä kolmas muna on

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Hyvä on Aloitan nyt

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Ei älä Odota

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Vous avez un lien très fort

00:00:03.542 --> 00:00:07.209

Sinon vous n'auriez pas risqué votre vie pour dérober l'œuf ensemble

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

N'est ce pas agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

On n'a aucun lien Je le connais à peine

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

Booth dis lui qu'on n'est pas amis

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Elle sait tout N'importe quoi

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

On est proches tu étais témoin à mon mariage

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Enfoiré Il ment

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Si elle te fait vraiment mal si elle y met du sien

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

je devrai cracher le morceau

00:00:29.000 --> 00:00:29.959

Alors

00:00:30.002 --> 00:00:33.292

M Booth où est le troisième œuf

00:00:34.917 --> 00:00:37.542

Bon c'est parti

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Non attendez

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Sie verbindet etwas Besonderes

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Wieso riskieren Sie sonst Ihr Leben beim Versuch das Ei zu stehlen

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Nicht wahr Agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Uns verbindet nichts Ich kenne ihn kaum

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Sag ihr wir sind keine Freunde

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Sie weiß von uns Schwachsinn

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Sie weiß dass du mein Trauzeuge warst

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Mistkerl Er lügt

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Wenn sie dich so richtig quält und kreativ wird

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

werde ich es ihr wohl sagen müssen

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Also Mr Booth Wo ist das dritte Ei

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Ok es geht los

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nein bloß nicht Halt

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Έχετε μια ιδιαίτερη σχέση

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Αλλιώς γιατί να ρισκάρετε τη ζωή σας

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

κλέβοντας το αβγό

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Καλά δεν λέω πράκτορα Χάρτλεϊ

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Δεν έχουμε κάποια σχέση Ελάχιστα τον ξέρω

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Πες της ότι δεν είμαστε φίλοι

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Ξέρει για μας φίλε Λες μαλακίες

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Ξέρει ότι ήσουν κουμπάρος στον γάμο μου

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Λέει ψέματα

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Αν σε βασανίσει πραγματικά και δημιουργικά

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

θ' αναγκαστώ να πω τα πάντα

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Λοιπόν κύριε Μπουθ πού είναι το τρίτο αβγό

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Εντάξει ξεκινάω

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Όχι μη περίμενε

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

יש ביניכם קשר מיוחד

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

אחרת לא הייתם מסכנים את חייכם

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

כדי לגנוב את הביצה

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

נכון הסוכן הרטלי

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

אין בינינו שום קשר אני בקושי מכיר אותו

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

בות' תגיד לה שאנחנו לא חברים

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

היא עלתה עלינו שטויות

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

נודע לה שיש קשר מיוחד ושהיית שושביני

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

מניאק הוא משקר

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

אם היא תצא מגדרה כדי להכאיב לך

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

איאלץ לספר לה הכול

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

מר בות' איפה הביצה השלישית

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

טוב אני מתחילה

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

לא תפסיקי רגע

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Maguk ketten fontosak egymásnak

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Különben miért kockáztatnák az életüket hogy ellopják a tojást

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Nem igaz Hartley ügynök

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Hogy lenne fontos nekem Alig ismerem a tagot

00:00:12.917 --> 00:00:15.042

Mondd meg hogy nem vagyunk barátok

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Tud rólunk haver Baromság

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Tud rólunk hogy te voltál az esküvői tanúm

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Rohadék Hazudik

00:00:22.917 --> 00:00:25.875

Ha bántani fog és bedurvul

00:00:25.959 --> 00:00:27.584

kénytelen leszek kitálalni

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Nos Mr Booth hol a harmadik tojás

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Jó akkor kezdjük

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Ne Várjon

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Kalian punya ikatan khusus

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Jika tidak kenapa bertaruh nyawa bersama

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

mencoba mencuri telur

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Benar bukan Agen Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Tak ada ikatan di antara kami Aku tak kenal dia

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth beri tahu kita bukan teman

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Dia tahu soal kita Omong kosong

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Soal ikatan khusus kita kau pria pendampingku

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Bajingan Dia bohong

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Jika dia menyakitimu dan jadi kreatif dengan itu

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

aku terpaksa beri tahu semuanya

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Nah Tn Booth di mana telur ketiganya

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Baik ini dia

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Jangan Tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Tra voi c'è un legame speciale

00:00:03.292 --> 00:00:07.209

Altrimenti non rischiereste la vita insieme per rubare l'uovo

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Non è vero agente Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Non c'è nessun legame Lo conosco appena

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth dille che non siamo amici

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Sa di noi Cazzate

00:00:18.834 --> 00:00:21.792

Del legame tra noi che mi hai fatto da testimone

00:00:21.875 --> 00:00:22.917

Bastardo Mente

00:00:23.000 --> 00:00:25.959

Se ti fa molto male con qualche tortura fantasiosa

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

dovrò dirle tutto

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Allora Booth Dov'è il terzo uovo

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Ok inizio

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

No Aspetta

00:00:01.000 --> 00:00:07.209

共に命懸けで卵を盗むなんて特別な絆なのね

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

そうでしょハートリー

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

絆なんてない赤の他人だ

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

ブースそうだろ

00:00:16.075 --> 00:00:17.709

バレてる

00:00:17.792 --> 00:00:18.075

よせ

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

俺の結婚式で付添人を

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

ウソだ

00:00:22.917 --> 00:00:27.584

あんたが拷問されたら白状するしかない

00:00:29.000 --> 00:00:31.209

さあブース

00:00:31.959 --> 00:00:33.292

第３の卵は

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

じゃあ始めるわね

00:00:38.125 --> 00:00:39.209

待てやめろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

둘은 각별한 사이야

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

아니면 같이 목숨 걸고 알을 훔치려 했겠어

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

안 그래 하틀리 요원

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

각별한 사이 아니야 잘 알지도 못해

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

부스 친구 사이 아니라고 말해

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

어차피 다 들켰어 헛소리하지 마

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

각별한 사이도 맞고 내 결혼식 들러리였잖아

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

개자식 거짓말이야

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

널 진짜 아프게 하는 날에는

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

나도 별수 없이 다 불 거야

00:00:29.000 --> 00:00:31.125

자 부스 씨

00:00:31.959 --> 00:00:33.292

세 번째 알의 위치는

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

알았어 시작한다

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

안 돼 잠깐

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Hubungan kamu istimewa

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Jika tidak mustahil kamu ambil risiko

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

untuk curi telur ini

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Bukan begitu Ejen Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Tiada hubungan antara kami Saya tak kenal pun dia

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth cakap kita bukan kawan

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Dia tahu tentang kita Mengarutlah

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Dia tahu ikatan kita dan awak pengapit saya

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Setan Dia tipu

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Jika dia benar benar cederakan awak

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

terpaksalah saya beritahu semuanya

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Baik En Booth di mana telur ketiga

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Okey saya mula sekarang

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Berhenti Tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Dere har et sterkt bånd

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Hvorfor ellers risikere livet sammen i forsøket på å stjele egget

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Stemmer ikke det agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Ikke noe bånd mellom oss Kjenner ham knapt

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth si at vi ikke er venner

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Hun vet om oss Pisspreik

00:00:18.834 --> 00:00:22.334

Hun vet om oss at du er min forlover Jævel Han lyver

00:00:22.917 --> 00:00:25.875

Hvis hun skader deg nok hvis hun blir kreativ

00:00:25.959 --> 00:00:28.167

har jeg ikke annet valg enn å si alt

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Booth hvor er det tredje egget

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Da setter jeg i gang

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nei Vent

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Chyba coś jest między wami

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Bo po co mielibyście razem ryzykować

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

żeby ukraść jajo

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Dobrze kombinuję Panie agent

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Nic mnie z nim nie łączy Ledwo go znam

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Powiedz że się nie kumplujemy

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Stary ona wie Bez takich

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Czuje chemię wie że byłeś na moim ślubie

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Łże jak pies

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

I jeśli cię porządnie skrzywdzi bez cackania

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

to wszystko jej powiem

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

To zaczynamy Gdzie znajdę trzecie jajo

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

W porządku lecimy

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nie chwila stój

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Vocês dois têm uma ligação especial

00:00:03.584 --> 00:00:07.209

Caso contrário por que arriscariam a vida juntos tentando roubar o Ovo

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Não é mesmo agente Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.042

Não tem nenhuma ligação entre nós

00:00:12.125 --> 00:00:15.042

Mal conheço esse cara Booth fale que não somos amigos

00:00:16.709 --> 00:00:18.075

Ela sabe de nós parceiro Mentira

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Sabe da nossa amizade que foi meu padrinho de casamento

00:00:21.292 --> 00:00:23.002

Desgraçado É mentira

00:00:23.125 --> 00:00:25.875

Se ela te machucar pra valer se ela for criativa mesmo

00:00:25.959 --> 00:00:27.584

terei que contar tudo

00:00:29.000 --> 00:00:31.002

Agora Sr Booth

00:00:31.959 --> 00:00:33.292

onde está o terceiro Ovo

00:00:34.792 --> 00:00:37.542

Tudo bem lá vou eu

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Não vai não Espere

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Există o legătură specială între voi

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Altfel nu v ați risca viețile împreună

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

încercând să furați oul

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Nu i așa agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Nu e nicio legătură Nici nu l cunosc bine

00:00:12.917 --> 00:00:15.167

Booth spune i că nu suntem prieteni

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

A aflat amice Ce vrăjeală

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Știe că ai fost cavalerul meu de onoare

00:00:21.292 --> 00:00:22.917

Ticălosule Minte

00:00:23.000 --> 00:00:25.959

Dacă te rănește foarte rău dacă e foarte creativă

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

n am de ales trebuie să i spun tot

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Dle Booth unde e al treilea ou

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Bine încep

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nu stai

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

У вас двоих особая связь

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Иначе зачем вам рисковать жизнями

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

пытаясь украсть яйцо

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Так ведь агент Хартли

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Нет у нас никакой связи Я его едва знаю

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Бут скажи ей что мы не друзья

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Она знает о нас друг Брехня

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Знает что мы связаны и ты мой шафер

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Сукин сын Он лжет

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Если она сделает тебе больно подойдет творчески

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

мне придется всё ей рассказать

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Мистер Бут где третье яйцо

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Что ж приступим

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Не надо Стойте

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Ustedes tienen un vínculo especial

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Si no por qué arriesgarían sus vidas

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

para robar el huevo

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

No es cierto agente Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

No hay ningún vínculo Apenas lo conozco

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth dile que no somos amigos

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Ella sabe viejo Es mentira

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Sabe de nuestro vínculo padrino de mi boda

00:00:21.292 --> 00:00:22.917

Hijo de puta Miente

00:00:23.000 --> 00:00:25.959

Si te lastima mucho si se pone creativa

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

tendré que contarle todo

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Señor Booth dónde está el tercer huevo

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Bueno aquí voy

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

No Espere

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Ni två har ett speciellt band

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Varför skulle ni annars riskera livet ihop för att stjäla ägget

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Inte sant agent Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Det finns inget band Jag känner honom knappt

00:00:12.917 --> 00:00:15.125

Booth tala om att vi inte är vänner

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Hon vet om oss kompis Skitsnack

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Vårt band att du var bestman på mitt bröllop

00:00:21.292 --> 00:00:22.917

Din jävel Han ljuger

00:00:23.000 --> 00:00:25.959

Om hon gör dig riktigt illa om hon blir kreativ

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

måste jag berätta allt för henne

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Nå mr Booth var finns det tredje ägget

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Okej då kör vi

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Nej Vänta

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

พวกค ณม ความผ กพ นท พ เศษ

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

ไม ง นจะเส ยงช ว ต

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

เพ อขโมยไข ไปทำไม

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

ใช ม ย จนท ฮาร ทล ย

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

ไม ม ความผ กพ นระหว างเรา ผมแทบไม ร จ กเขา

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

บ ธ บอกนางส ว าเราไม ใช เพ อนก น

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

นางร เร องของเราแล ว เพ อน อย ามาม ว

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

นางร ส มพ นธ พ เศษของเรา นายเป นเพ อนเจ าบ าวฉ น

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

ไอ บ า เขาโกหก

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

ถ านางทำให นายเจ บมาก ถ านางเร มสรรหาว ธ การแผลงๆ

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

ฉ นก จะไม ม ทางเล อกนอกจากบอกท กอย าง

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

เอาละ ค ณบ ธ ไข ใบท สามอย ไหน

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

โอเค จะเร มละนะ

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

ไม อย า เด ยวก อน

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Aranızda özel bir bağ var

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Aksi hâlde niye yumurtayı çalmak için

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

canınızı riske atasınız

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Haksız mıyım Ajan Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Aramızda bağ yok Herifi tanımıyorum bile

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth dost olmadığımızı söyle

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

İlişkimizi biliyor dostum Zırva

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Özel bağımızı sağdıcım olacağını biliyor

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Puşt Yalan söylüyor

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Sana yeterince acı verirse bu konuda kendini aşarsa

00:00:26.002 --> 00:00:28.167

ötmekten başka çarem kalmaz

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Pekâlâ Bay Booth üçüncü yumurta nerede

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Peki başlıyorum

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Hayır yapma Dur

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Між вами двома особливий зв'язок

00:00:03.375 --> 00:00:05.792

Інакше навіщо вам було ризикувати життям

00:00:05.875 --> 00:00:07.209

щоб вкрасти яйце

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Чи не так агенте Гартлі

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Між нами немає зв'язку Я його ледве знаю

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Буте скажи їй що ми не друзі

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Вона все знає друже Це маячня

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Про наш зв'язок що ти будеш моїм дружбою

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Сучий сину Він бреше

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Якщо вона буде вигадлива і сильно тебе понівечить

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

я точно їй усе розповім

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Отже містере Бут де третє яйце

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Добре я починаю

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Ні не треба Чекай

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Hai người vô cùng gắn bó với nhau

00:00:03.375 --> 00:00:07.209

Không thì sao lại cùng liều mạng để cố trộm quả trứng

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Không phải à đặc vụ Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Chúng tôi gắn bó gì đâu Tôi chỉ biết sơ cậu ta

00:00:12.917 --> 00:00:14.875

Booth bảo ta không phải bạn đi

00:00:16.075 --> 00:00:18.075

Cô ta biết về ta mà Vớ vẩn

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Biết ta gắn bó biết anh là phù rể của tôi

00:00:21.292 --> 00:00:22.334

Đồ khốn Xạo đấy

00:00:22.917 --> 00:00:25.959

Nếu cô ta hành hạ anh đủ thảm đủ sáng tạo

00:00:26.002 --> 00:00:27.584

tôi chỉ còn cách kể hết

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Giờ thì anh Booth à quả trứng thứ ba ở đâu

00:00:34.875 --> 00:00:37.542

Được rồi tôi làm đây

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Không đừng Chờ đã

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Rydych chi'ch dau yn rhannu bond arbennig

00:00:03.375 --> 00:00:05.625

Fel arall pam fyddech chi'n peryglu'ch bywydau gyda'ch gilydd

00:00:05.709 --> 00:00:07.209

yn ceisio dwyn yr wy

00:00:07.292 --> 00:00:10.084

Onid yw hynny'n iawn Asiant Hartley

00:00:10.167 --> 00:00:12.834

Nid oes bond rhyngom Prin fy mod i'n nabod y boi

00:00:12.917 --> 00:00:15.000

Booth dyweda wrthi nad ydyn ni'n ffrindiau

00:00:16.625 --> 00:00:18.075

Mae hi'n gwybod amdanon ni ffrind Cachu llwyr

00:00:18.834 --> 00:00:21.209

Mae hi'n gwybod am ein bond arbennig mai ti oedd fy ngwas priodas

00:00:21.292 --> 00:00:22.834

Y pwrsyn bach Mae e'n dweud celwydd

00:00:22.917 --> 00:00:25.834

Os yw hi'n dy frifo di'n ddigon drwg os yw hi'n mynd yn greadigol iawn

00:00:25.917 --> 00:00:28.292

dydw i ddim yn mynd i gael unrhyw ddewis ond i ddweud popeth wrthi

00:00:29.000 --> 00:00:33.292

Nawr Mr Booth ble mae'r trydydd wy

00:00:34.075 --> 00:00:37.542

Iawn dyma fi'n mynd

00:00:37.625 --> 00:00:39.209

Na paid Arhosa

Available in 30 languages

Duration

41 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:08:39

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, comedy, thriller

Production

Flynn Picture Company,Seven Bucks Productions,Bad Version

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An Interpol agent successfully tracks down the world's most wanted art thief, with help from a rival thief. But nothing is as it seems, as a series of double-crosses ensue.