To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I want to start taking some of those

And I want to starttaking some of those. So, I'm not asking youto believe me. I'm just...

Red One • 2024

And I want to starttaking some of those. So, I'm not asking youto believe me. I'm just asking for youto give me a chance. I know I may never be the greatest father in the world, but I know I can do better. And I'm telling you right nowthat I promise I will never stop trying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

And I want to start taking some of those

00:00:04.044 --> 00:00:05.796

So I'm not asking you to believe me

00:00:05.879 --> 00:00:09.999

I'm just asking for you to give me a chance

00:00:11.093 --> 00:00:12.261

I know I may never be

00:00:12.344 --> 00:00:14.179

the greatest father in the world

00:00:14.263 --> 00:00:16.014

but I know I can do better

00:00:16.223 --> 00:00:18.892

And I'm telling you right now that I promise

00:00:19.977 --> 00:00:21.353

I will never stop trying

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

وأريد البدء باستغلال بعضها

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

لذا لا أطلب منك أن تصدقني

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

بل أطلب منك أن تمنحني فرصة

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

أعلم أنني ربما لن أكون أبدا أفضل أب في العالم

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

لكنني أعلم أن بوسعي فعل ما هو أفضل

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

وأقول لك الآن إنني أعدك

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

بعدم التوقف أبدا عن المحاولة

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

A já je chci využít

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Nechci abys mi uvěřil

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Chci jen abys mi dal šanci

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Vím že asi nikdy nebudu nejlepší otec na světě

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

ale vím že to dokážu líp

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

A říkám ti tady a teď že slibuju

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

že se o to nepřestanu snažit

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Og dem vil jeg gerne benytte

00:00:04.017 --> 00:00:09.425

Jeg forlanger ikke du skal tro på mig Bare du vil give mig en chance

00:00:11.093 --> 00:00:16.001

Jeg bliver næppe verdens bedste far men jeg ved jeg kan forbedre mig

00:00:16.223 --> 00:00:21.937

Og jeg lover dig at det vil jeg aldrig holde op med at prøve på

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tahdon alkaa käyttää ne

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

En pyydä uskomaan minua

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Pyydän vain antamaan mahdollisuuden

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

En ehkä ole maailman paras isä

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

mutta tiedän voivani petrata

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

Ja lupaan nyt sinulle

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

etten lakkaa ikinä yrittämästä

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Et je veux commencer à la saisir

00:00:04.045 --> 00:00:05.795

Je ne te demande pas de me croire

00:00:05.796 --> 00:00:09.508

Je te demande juste de me donner une chance

00:00:11.999 --> 00:00:14.179

Je serai jamais le meilleur père du monde

00:00:14.018 --> 00:00:16.139

mais je sais que je peux faire mieux

00:00:16.014 --> 00:00:18.892

Et je te promets

00:00:19.978 --> 00:00:22.001

de ne jamais arrêter d'essayer

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ich will anfangen sie zu nutzen

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Ich erwarte nicht dass du mir glaubst

00:00:05.088 --> 00:00:09.216

Ich möchte nur dass du mir eine Chance gibst

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Ich werde wohl nie der beste Vater der Welt

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

aber ich kann es besser machen

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

Und ich verspreche dir hier und jetzt

00:00:19.977 --> 00:00:21.979

dass ich es immer wieder versuchen werde

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Και θέλω να το παλέψω

00:00:04.045 --> 00:00:05.714

Δεν ζητώ να με πιστέψεις

00:00:05.088 --> 00:00:09.509

Απλώς θέλω να μου δώσεις μια ευκαιρία

00:00:11.999 --> 00:00:14.097

Ίσως να μη γίνω ο καλύτερος πατέρας του κόσμου

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

αλλά ξέρω ότι μπορώ καλύτερα

00:00:16.224 --> 00:00:18.893

Και σου λέω αυτήν τη στιγμή ότι υπόσχομαι

00:00:19.978 --> 00:00:22.001

να μην το βάλω κάτω ποτέ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ואני רוצה להתחיל לנצל אותן

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

אז אני לא מבקש שתאמין לי

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

אני רק מבקש שתיתן לי הזדמנות

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

אני יודע שאולי לעולם לא אהיה האבא הכי טוב בעולם

00:00:14.263 --> 00:00:18.893

אבל אני יודע שאני יכול להיות טוב יותר ואני אומר לך עכשיו שאני מבטיח

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

שלעולם לא אפסיק לנסות

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

म क छ क ल भ उठ न च ह ग

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

म र यक न करन क नह कह रह

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

बस त मस एक म क म ग रह ह

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

पत ह म द न य क श र ष ठ प त नह पर पत ह म ब हतर कर सकत ह

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

और म व द करत ह क म क श श करन ब द नह कर ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

És szeretnék megragadni párat

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

Nem azt kérem hogy higgy nekem

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

Csak azt hogy adj egy esélyt

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

Tudom sosem leszek a legjobb apa a világon de ennél jobb még lehetek

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

És itt és most megígérem hogy soha nem hagyom abba a próbálkozást

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Aku ingin menggunakannya

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Aku tak minta agar kau percaya

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Aku hanya minta kesempatan

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Mungkin aku tak akan menjadi ayah terbaik di dunia

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

tetapi aku bisa lebih baik dari ini

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

Aku bisa berjanji kepadamu sekarang

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

aku tak akan berhenti berusaha

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Voglio coglierne qualcuna

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Non ti chiedo di credermi

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

solo di darmi una possibilità

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Forse non diventerò il padre migliore del mondo

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

ma so di poter fare di meglio

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

E te l'assicuro ti prometto

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

che non smetterò di provarci

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ನ ನ ಅವನ ನ ಬಳಸ ಕ ಳ ಳ ವ

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

ನನ ನನ ನ ನ ಬ ವ ತ ನ ನಗ ಹ ಳಲ ಲ

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

ಅವಕ ಶ ಕ ಡ ಅ ತಷ ಟ ಕ ಳ ವ

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

ನ ನ ಅತ ಯ ತ ತಮ ತ ದ ಅಲ ಲದ ರಬಹ ದ ಆದರ ಉತ ತಮನ ಗಬಹ ದ

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

ಮತ ತ ನ ನ ಈಗ ನ ನಗ ಹ ಳ ತ ತ ದ ದ ನ ನ ನ ಎ ದ ಗ ಪ ರಯತ ನ ಸ ವ ದನ ನ ನ ಲ ಲ ಸಲ ಲ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

그 기회를 잡고 싶다

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

날 믿어달라고 하진 않을게

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

그저 기회를 줘

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

세계 최고의 아빠는 못 돼도

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

지금보단 잘할 수 있어

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

이 자리에서 약속하는데

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

절대 포기하지 않을게

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ayah nak mula rebut peluang itu

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Ayah tak suruh awak percayakan ayah

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Ayah cuma mahu diberikan peluang

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Ayah tahu ayah bukan bapa terbaik di dunia

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

tapi ayah tahu ayah boleh buat lebih baik

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

Ketika ini ayah berjanji

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

ayah tak akan berhenti mencuba

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Og jeg vil begynne å gripe noen av dem

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Jeg ber deg ikke om å tro meg

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Jeg ber deg bare om å gi meg en sjanse

00:00:11.093 --> 00:00:16.001

Jeg vil aldri bli den beste far i verden men jeg vet at jeg kan bli bedre

00:00:16.223 --> 00:00:22.001

Og jeg lover deg her og nå at jeg aldri vil slutte å prøve

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Chcę je wykorzystywać

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Nie musisz we mnie wierzyć

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Proszę tylko żebyś dał mi szansę

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Może nie będę najlepszym ojcem na świecie

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

ale mogę być lepszym

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

I tu i teraz ci obiecuję

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

że nie przestanę się starać

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

E eu quero começar a aproveitar algumas

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

Não estou pedindo que acredite em mim

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

Só estou lhe pedindo que me dê uma chance

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Sei que talvez eu nunca seja o melhor pai do mundo

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

mas sei que posso melhorar

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

E estou lhe dizendo agora que eu juro

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

que nunca vou parar de tentar

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Și vreau să încep să profit de ele

00:00:04.045 --> 00:00:05.714

Nu ți cer să mă crezi

00:00:05.088 --> 00:00:09.509

doar să mi dai o șansă

00:00:11.999 --> 00:00:14.097

Știu că e posibil să nu devin cel mai bun tată din lume

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

dar știu că pot fi mai bun

00:00:16.224 --> 00:00:18.893

Îți promit în clipa asta

00:00:19.978 --> 00:00:22.001

că o să mă străduiesc mereu

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

И я больше не хочу упускать их

00:00:04.011 --> 00:00:06.007

Я не прошу поверить мне

00:00:06.153 --> 00:00:10.484

я прошу только дать мне шанс

00:00:11.158 --> 00:00:14.467

Может мне и не стать лучшим отцом в мире

00:00:14.488 --> 00:00:16.414

Но клянусь я буду стараться

00:00:16.498 --> 00:00:19.959

И я обещаю тебе прямо сейчас

00:00:20.002 --> 00:00:22.254

Что никогда не оставлю попыток

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Y quiero aprovecharlas

00:00:04.045 --> 00:00:05.679

No te pido que me creas

00:00:05.879 --> 00:00:09.508

Sólo que me des una oportunidad

00:00:11.999 --> 00:00:14.001

Sé que quizá nunca seré el padre del año

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

pero sé que puedo mejorar

00:00:16.224 --> 00:00:18.892

Y te prometo en este momento

00:00:19.978 --> 00:00:22.001

que nunca dejaré de intentarlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Jag vill börja med det

00:00:04.044 --> 00:00:09.508

Jag ber dig inte att tro på mig Jag ber dig bara om en chans

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

Jag vet att jag aldrig blir den bästa pappan i världen

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

men jag kan bli bättre

00:00:16.223 --> 00:00:22.001

Och jag lovar att jag aldrig ska sluta försöka

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

அத ல ச லத எட க க வ ர ம பற ன

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

என ன நம ப ச ல ல க க கல

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

எனக க ஒர வ ய ப ப க ட ன ன த ன க க கற ன

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

உலக ன ச றந த அப ப வ இர க க ம ட ய த ஆன இத வ ட நல ல பண ண ம ட ய ம

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

இப ப ச ல ற ன அத க க உண ட ன ம யற ச ய ந ன ந ற த தவ ம ட ட ன

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

అవ త స క వడ మ దల ప డత

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

సర నన న నమ మమన న క చ ప పన

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

న క అవక శ ఇవ వమన అడ గ త న న న అ త

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

న న ప రప చ ల గ ప ప త డ ర న క కప వచ చ క న న న బ గ చ యగలనన త ల స

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

న న ప రయత న చడ మ ననన ఇప ప డ మ ట స త న న నన చ బ త న న న

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

และพ ออยากได ร บโอกาสน น

00:00:04.044 --> 00:00:05.713

พ อไม ได กำล งขอให ล กเช อพ อ

00:00:05.088 --> 00:00:09.508

พ อแค กำล งขอโอกาสจากล ก

00:00:11.093 --> 00:00:14.096

พ อร ว าต วเองไม เคยเป นพ อท ด ท ส ดในโลก

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

แต ก ร ว าทำให ด กว าน ได

00:00:16.223 --> 00:00:18.893

และท กำล งบอกอย ก ค อพ อส ญญา

00:00:19.977 --> 00:00:22.001

ว าจะไม เล กพยายาม

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ben de bazı kararlar alacağım

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

Bana inanmanı istemiyorum

00:00:06.047 --> 00:00:09.991

Tek istediğim bana bir şans vermen

00:00:11.135 --> 00:00:16.001

Dünyanın en iyi babası olamayacağımı biliyorum ama düzelebileceğimi biliyorum

00:00:16.099 --> 00:00:21.396

Şu an sana söz veriyorum denemekten asla vazgeçmeyeceğim

Available in 28 languages

Duration

23 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:38:20

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Seven Bucks Productions,The Detective Agency,Chris Morgan Productions,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Santa Claus is kidnapped, the North Pole's Head of Security must team up with a notorious hacker in a globe-trotting, action-packed mission to save Christmas.