To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know

I know. You're disappointed. I am disappointed. Look, if you're gonna hack a mainframe,...

Red One • 2024

I know. You're disappointed. I am disappointed. Look, if you're gonna hack a mainframe, you do it quietly. You go in through a back door.No fingerprints. But more importantly,the second this kid, Kevin, knew what you were doing,you got a loose end. Never trust anybody. Anybody. And never let someoneget the upper hand on you. "Cause they'll use it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

I know You're disappointed

00:00:02.084 --> 00:00:03.461

I am disappointed

00:00:03.544 --> 00:00:04.629

Look

00:00:04.712 --> 00:00:05.713

if you're gonna hack a mainframe

00:00:05.796 --> 00:00:06.881

you do it quietly

00:00:06.964 --> 00:00:08.841

You go in through a back door No fingerprints

00:00:08.924 --> 00:00:10.509

But more importantly the second this kid Kevin

00:00:10.593 --> 00:00:13.001

knew what you were doing you got a loose end

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

Never trust anybody

00:00:15.264 --> 00:00:16.307

Anybody

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

And never let someone get the upper hand on you

00:00:18.851 --> 00:00:19.852

Cause they'll use it

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

أعلم أنني خيبت أملك

00:00:02.209 --> 00:00:03.502

خاب أملي فعلا

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

اختراق حاسوب رئيسي يتطلب السرية

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

تدخل من باب خلفي ولا تترك أدلة

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

ولكن الأهم أنه فور معرفة كيفين

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

بما كنت تفعله أصبح لديك أمر عالق

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

لا تثق بأحد أبدا

00:00:15.389 --> 00:00:16.223

أي شخص

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

ولا تسمح أبدا لأحد بأن يسيطر عليك

00:00:18.934 --> 00:00:19.894

لأنه سيستخدم ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Vím Jsi zklamaný

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Jsem zklamaný

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Hackovat se musí nenápadně

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Najít zadní vrátka žádný stopy

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

Ale hlavně jakmile se Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

dozvěděl co děláš máš problém

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Nikdy nikomu nevěř

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Nikomu

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

A nedopusť aby na tebe někdo něco měl

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Protože to použije

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Jeg ved godt du er skuffet Gu er jeg skuffet

00:00:04.712 --> 00:00:08.716

Skal du hacke en mainframe må du liste ind ad en bagdør

00:00:08.883 --> 00:00:13.001

Og så snart Kevin fik nys om det var han en løs ende

00:00:13.262 --> 00:00:16.224

Du må aldrig stole på nogen

00:00:16.039 --> 00:00:22.146

Og lad dem aldrig få en klemme på dig for så udnytter de den

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Olet pettynyt

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Niin olen

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Hakkerointi pitää hoitaa ääneti

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Takaoven kautta Ei sormenjälkiä

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

Heti kun se Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

sai vihiä sinulla oli haavoittuvuus

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Älä luota keneenkään

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Ei keneenkään

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

Älä anna mahdollisuutta määräillä sinua

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Ne käyttävät sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Je sais T'es déçu

00:00:02.126 --> 00:00:03.502

Carrément

00:00:04.713 --> 00:00:06.672

Quand on pirate un serveur central

00:00:06.673 --> 00:00:08.799

faut laisser aucune empreinte

00:00:08.008 --> 00:00:10.634

Mais surtout ce Kevin

00:00:10.635 --> 00:00:13.001

savait ce que tu faisais c'était un risque

00:00:13.096 --> 00:00:14.639

Ne fais confiance à personne

00:00:15.223 --> 00:00:16.306

Personne

00:00:16.307 --> 00:00:18.851

Et ne laisse personne prendre l'avantage

00:00:18.852 --> 00:00:19.936

Ils s'en serviront

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ich weiß Du bist enttäuscht

00:00:02.168 --> 00:00:03.461

Ja ich bin enttäuscht

00:00:04.796 --> 00:00:06.589

Einen Hauptrechner hackt man diskret

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Man kommt durch die Hintertür keine Spuren

00:00:08.883 --> 00:00:10.051

Und sobald Kevin wusste

00:00:10.676 --> 00:00:13.012

was du tust hattest du einen Mitwisser

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

Vertraue niemandem

00:00:15.389 --> 00:00:16.307

Niemandem

00:00:16.474 --> 00:00:18.768

Lass nie zu dass jemand dich in der Hand hat

00:00:18.935 --> 00:00:19.852

Das schadet dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Απογοητεύτηκες

00:00:02.021 --> 00:00:03.502

Πράγματι

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Κάθε χακάρισμα γίνεται σιωπηλά

00:00:06.755 --> 00:00:08.716

Από την πίσω πόρτα Χωρίς ίχνη

00:00:08.882 --> 00:00:10.551

Άσε που μόλις έμαθε αυτός

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

τι έκανες το μέτωπο έμεινε ανοιχτό

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Μην εμπιστεύεσαι κανέναν

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Κανέναν

00:00:16.039 --> 00:00:18.767

Ούτε ν' αφήνεις να έχει το πάνω χέρι

00:00:18.934 --> 00:00:19.893

Θα το χρησιμοποιήσει

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

אני יודע אתה מאוכזב אני באמת מאוכזב

00:00:04.712 --> 00:00:08.716

כשפורצים למחשב מרכזי עושים את זה בשקט מדלת אחורית בלי להשאיר עקבות

00:00:08.883 --> 00:00:13.012

אבל חשוב יותר בשנייה שקווין ידע מה אתה עושה זה פתח לצרות

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

אל תסמוך על אף אחד

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

אף אחד

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

ואל תיתן לאף אחד להיות ביתרון עליך

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

כי ינצלו את זה

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

पत ह आप न र श ह म न र श ह

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

द ख म नफ र म क ह क करन ह त च पच प कर

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

प छल दरव ज स घ स क ई न श न न छ ड

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

ज़र र ब त ज स ह इस क व न क

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

त म ह र क रस त न पत चल त म ह र भ द ख ल

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

क स पर भर स मत कर क स पर भ नह

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

कभ क स क अपन पर ह व मत ह न द

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

व इस त म ल कर ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Tudom csalódtál bennem Naná hogy csalódtam

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Ha meghekkelsz egy központi gépet ne kürtöld szét

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

Bemész egy hátsó ajtón Nyom nélkül

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

De ami a lényeg hogy amint az a Kevin

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

megtudta mit csinálsz elvarratlan szál lett

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

Soha ne bízz senkiben

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

És ne hagyd hogy fölénybe kerüljenek

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

Mert kihasználják

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Aku tahu Kau kecewa

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Benar

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Jika ingin meretas lakukan diam diam

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Masuk lewat pintu belakang Jangan ada jejak

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

Yang terpenting begitu Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

tahu perbuatanmu kau meninggalkan jejak

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Jangan percaya siapa pun

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Siapa pun

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

Jangan biarkan orang lain tahu rahasiamu

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Mereka akan menggunakannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ti ho deluso

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Sì infatti

00:00:04.712 --> 00:00:08.716

Un mainframe si hackera da una backdoor Senza lasciare impronte

00:00:08.883 --> 00:00:13.012

Soprattutto appena Kevin ti ha scoperto sei diventato vulnerabile

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Mai fidarsi di nessuno

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Nessuno

00:00:16.039 --> 00:00:19.894

E mai lasciare gli altri in vantaggio Se ne approfittano

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

僕にガッカリ

00:00:02.251 --> 00:00:03.586

したとも

00:00:04.461 --> 00:00:08.674

ハックするなら裏口からそっと入れ

00:00:08.799 --> 00:00:13.001

その前にケビンに知られたのが失敗だ

00:00:13.178 --> 00:00:16.039

人を信用するな絶対にだ

00:00:16.515 --> 00:00:19.977

優位に立たせると利用される

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

ನ ನಗ ನ ರ ಶ ಯ ಗ ದ ಅ ತ ಗ ತ ತ ನ ರ ಶ ಯ ಗ ದ

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

ದ ಡ ಡ ಸ ಸ ಟ ಹ ಯ ಕ ಮ ಡ ವ ಗ ಸದ ದ ಲ ಲದ ಮ ಡಬ ಕ

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

ಹ ಬ ಗ ಲ ನ ದ ಸ ಳ ವ ಬ ಡದ

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

ಅದಕ ಕ ತ ಮ ಖ ಯವ ಗ ಕ ವ ನ ಗ

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

ನ ನ ಮ ಡ ದ ದ ತ ಳ ದ ಡನ ನ ನ ಸ ಳ ವ ಬ ಟ ಟ ತ

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

ಯ ರನ ನ ಎ ದ ಗ ನ ಬಬ ರದ ಯ ರನ ನ

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

ಯ ರ ಗ ನ ನ ನ ಮ ಲ ಮ ಲ ಗ ಸ ಧ ಸಲ ಬ ಡಬ ರದ

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

ಬಳಸ ಕ ಳ ಳ ತ ತ ರ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

나한테 실망했죠

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

그래 실망했다

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

해킹은 은밀해야지

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

백도어로 들어가서 흔적도 남기지 말고

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

더 중요한 건 케빈이라는 애가

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

네가 뭘 하는지 알았다는 거야

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

아무도 믿으면 안 돼

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

아무도

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

남한테 휘둘리지도 말고

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

이용당할 테니까

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Saya tahu Ayah kecewa

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Mestilah ayah kecewa

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Jika awak nak godam kerangka utama buat secara senyap

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Masuk dari belakang Tanpa jejak

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

Masalahnya sebaik saja budak Kevin ini

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

tahu apa awak buat awak ada saksi

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Jangan percayakan sesiapa

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Sesiapa pun

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

Jangan biarkan sesiapa ada kelebihan

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Mereka akan gunakannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Jeg vet at du er skuffet Ja jeg er det

00:00:04.712 --> 00:00:08.008

Skal du hacke en stormaskin går du inn bakveien Ingen fingeravtrykk

00:00:08.883 --> 00:00:13.096

Men i det øyeblikket Kevin visste hva du gjorde fikk du et problem

00:00:13.179 --> 00:00:16.224

Stol aldri på noen Aldri

00:00:16.307 --> 00:00:19.894

Og la aldri noen få overtaket på deg For det vil de utnytte

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Zawiodłeś się

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

A żebyś wiedział

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Jak już hakujesz to dyskretnie

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Włazisz backdoorem nie zostaje ślad

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

I najważniejsze ten Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

się kapnął więc doszedł ci świadek

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Nikomu nie ufaj

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Nikomu

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

I nie daj ludziom zbierać na siebie haków

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Bo je wykorzystają

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Você ficou decepcionado

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Eu fiquei decepcionado

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Se você for hackear alguém seja discreto

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Entre pela porta dos fundos Sem digitais

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

O mais importante quando o tal Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

viu o que você estava fazendo você dançou

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Nunca confie em ninguém

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

Em ninguém

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

E nunca deixe ninguém ter um trunfo contra você

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Porque vão usar

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Știu Ești dezamăgit

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Chiar sunt

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Dacă spargi o rețea o faci discret

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Intri fără să lași urme

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

Dar mai important imediat ce Kevin ăsta

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

a aflat ce faci aveai o problemă nerezolvată

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Să n ai încredere în nimeni

00:00:15.039 --> 00:00:16.224

În nimeni

00:00:16.391 --> 00:00:18.768

Și nu lăsa pe nimeni să te prindă la înghesuială

00:00:18.934 --> 00:00:19.894

Pentru că o să profite de asta

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Знаю ты разочарован Ещё как разочарован

00:00:04.235 --> 00:00:07.117

Если надо хакнуть школьный комп делай это тихо

00:00:07.138 --> 00:00:08.813

Через бэкдор не оставляя отпечатков

00:00:08.834 --> 00:00:13.001

Но важнее то что как только этот Кевин обо всём узнал ты стал уязвим

00:00:13.179 --> 00:00:15.001

Нельзя никому доверять

00:00:15.057 --> 00:00:16.265

Вообще никому

00:00:16.348 --> 00:00:21.293

Не давай никому компромат на тебя потому что тебя сольют

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Entiendo Estás decepcionado

00:00:02.021 --> 00:00:03.502

Sí estoy decepcionado

00:00:04.713 --> 00:00:06.555

Si vas a jaquear un sistema sé cuidadoso

00:00:06.756 --> 00:00:08.683

Entra por la puerta trasera sin dejar huellas

00:00:08.883 --> 00:00:10.518

Y sobre todo cuando Kevin

00:00:10.719 --> 00:00:12.979

se enteró de lo que hiciste dejaste un cabo suelto

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Jamás confíes en nadie

00:00:15.389 --> 00:00:16.019

En nadie

00:00:16.039 --> 00:00:18.735

Y que nadie nunca tenga alguna ventaja sobre ti

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Porque la usará

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Jag vet Du är besviken Jag är besviken

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

Om du ska hacka gör det i smyg

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Gå in genom en bakdörr Inga fingeravtryck

00:00:08.883 --> 00:00:10.552

Viktigast är att så fort Kevin

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

visste vad du gjorde så hade du en lös tråd

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

Lita aldrig på nån

00:00:15.039 --> 00:00:16.224

Inte nån

00:00:16.391 --> 00:00:18.768

Och låt aldrig nån få övertaget

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

För då utnyttjar de det

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

ப ர ய த உனக க ஏம ற றம ச ச ஆம

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

ம க க ய அம ப ப ஹ க பண ணண ம ன ந ச பண ணண ம

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

ப ன பக கம ப கண ம தடயம க ட த

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

அத வ ட ம க க யம க வ ன க க

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

த ர ஞ ச த உனக க ஒர பலவ ன ம ன

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

ஒர த தர ய ம நம ப க ட த ஒர த தர ய ம

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

ய ர ய ம உன ன ஆத க கம பண ண வ ட த

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

ஏன ன உபய க ப ப ங க

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

త ల స న వ వ న ర శచ ద వ న ర శచ ద న

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

మ య న ఫ ర న హ య క చ య ల ట న శ శబ ద గ చ య ల

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

వ న క ద ర గ డ వ ల మ ద రల ల క డ

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

మర మ ఖ య గ ఈ ప ల ల డ క వ న క

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

న వ వ చ స ద త ల స త న పన అయ ప య నట ట

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

ఎవర న నమ మక ఎవర న క డ

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

ఎవర క న మ ద ప చ య ఉ డక డ చ స క

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

వ ళ ళద వ డ క ట ర

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ผมร พ อผ ดหว งมาก

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

พ อผ ดหว งมาก

00:00:04.712 --> 00:00:06.589

น ถ าจะแฮกเมนเฟรม ก ต องทำแบบเง ยบๆ

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

เราต องเข าทางประต หล ง ไม ท งรอยน วม อ

00:00:08.883 --> 00:00:10.551

แต ท สำค ญส ด ท นท ท เด กเคว น

00:00:10.718 --> 00:00:13.012

ร ว าล กกำล งทำอะไร เรากำล งเส ยง

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

อย าไว ใจใครท งน น

00:00:15.389 --> 00:00:16.224

ไม ว าใคร

00:00:16.039 --> 00:00:18.768

แล วก อย ายอมให ใครเป นต อเรา

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

เพราะจะถ กจ ดการ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Biliyorum Kızdın Kızdım tabii

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Ana bilgisayarı sessizce hack'lemelisin

00:00:07.048 --> 00:00:09.991

Arka kapıdan gir parmak izi bırakma

00:00:09.999 --> 00:00:10.843

Daha önemlisi Kevin denen çocuk

00:00:10.927 --> 00:00:13.022

senin ne yaptığını biliyormuş Açığın var

00:00:13.304 --> 00:00:16.432

Kimseye güvenme Kimseye

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

Ayrıca kimsenin eline koz verme

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

Kesin kullanır

Available in 28 languages

Duration

21 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

00:30:38

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Seven Bucks Productions,The Detective Agency,Chris Morgan Productions,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Santa Claus is kidnapped, the North Pole's Head of Security must team up with a notorious hacker in a globe-trotting, action-packed mission to save Christmas.