To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
If he knows anything,he ain't talking. All right.Horse back to the pen, body back to Area 32. And get the pumpkinback in the cryo-vault, stat. Yes, Director. What the hell was that? The Horseman. We're questioningall the usual suspects. The Headless Horseman? Hey. What did that taser thingdo to my head? It's not a taser,it's an Acquiescer. Just take a deep breathand have a seat, Jack
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
If he knows anything he ain't talking
00:00:02.961 --> 00:00:04.295
All right Horse back to the pen
00:00:04.379 --> 00:00:05.505
body back to Area 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.059
And get the pumpkin back in the cryo vault stat
00:00:07.674 --> 00:00:09.175
Yes Director
00:00:09.759 --> 00:00:10.802
What the hell was that
00:00:10.885 --> 00:00:12.999
The Horseman
00:00:12.001 --> 00:00:14.138
We're questioning all the usual suspects
00:00:16.014 --> 00:00:18.056
The Headless Horseman
00:00:19.727 --> 00:00:22.564
Hey What did that taser thing do to my head
00:00:22.647 --> 00:00:24.482
It's not a taser it's an Acquiescer
00:00:24.566 --> 00:00:26.086
Just take a deep breath and have a seat Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
إن كان يعرف أي شيء فهو يرفض البوح
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
ليعد الحصان إلى الحظيرة والجسم إلى المنطقة 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.631
واليقطينة إلى القبو البارد فورا
00:00:07.798 --> 00:00:09.216
نعم أيتها المديرة
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
ماذا كان ذلك
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
الفارس
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
نستجوب جميع المشتبه بهم المعتادين
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
الفارس بلا رأس
00:00:19.768 --> 00:00:22.354
مهلا ماذا فعل ذلك المسدس الكهربائي برأسي
00:00:22.521 --> 00:00:24.481
ليس مسدسا كهربائيا إنه جهاز مهدئ
00:00:24.648 --> 00:00:26.942
هدئ من روعك واجلس يا جاك
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Jestli něco ví tak to neříká
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Dobře Koně do ohrady Tělo do Oblasti 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
A tu dýni do kryotrezoru hned
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Provedu ředitelko
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Co to sakra bylo
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Jezdec
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Vyslýcháme všechny obvyklé podezřelé
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Bezhlavý jezdec
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Co mi ten taser udělal s hlavou
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
To není taser je to podvolovač
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Zklidněte se a sedněte si Jacku
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Han nægter at kvidre All right sæt hesten i stald
00:00:04.462 --> 00:00:09.999
Få kroppen tilbage til Area 32 og græskarret tilbage i fryseren
00:00:09.258 --> 00:00:10.718
Hvad var det
00:00:10.885 --> 00:00:14.597
Rytteren Vi udspørger alle de gamle kendinge
00:00:16.999 --> 00:00:18.517
Den hovedløse rytter
00:00:19.769 --> 00:00:22.438
Hvad har den taser gjort ved mit hoved
00:00:22.605 --> 00:00:27.061
Det kaldes en afdæmper Træk vejret dybt og sid ned Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Jos tietää jotain ei puhu
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Hevonen aitaukseen kroppa alueelle 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
Ja kurpitsa takaisin kryoholviin heti
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Kyllä johtaja
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Mikä helvetti tuo oli
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Ratsumies
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Käymme läpi kaikki vakioepäillyt
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Päätön ratsumieskö
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Mitä se lamautin teki aivoilleni
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
Ei lamautin vaan myönnytin
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Vedä syvään henkeä ja istu Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
S'il sait quelque chose il parle pas
00:00:02.877 --> 00:00:04.021
Le cheval dans l'enclos
00:00:04.211 --> 00:00:05.504
le corps dans la Zone 32
00:00:05.505 --> 00:00:07.714
Et la citrouille dans le cryo coffre
00:00:07.715 --> 00:00:09.216
À vos ordres madame
00:00:09.884 --> 00:00:10.926
C'était quoi
00:00:10.927 --> 00:00:12.093
Le Cavalier
00:00:12.999 --> 00:00:14.681
On interroge les suspects habituels
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Le Cavalier sans tête
00:00:19.769 --> 00:00:22.438
Il fait quoi votre taser
00:00:22.439 --> 00:00:24.565
C'est un Acquiesceur
00:00:24.566 --> 00:00:26.943
Respirez et asseyez vous Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Wenn er was weiß sagt er nichts
00:00:02.961 --> 00:00:05.338
Das Pferd in den Stall den Körper in Zone 32
00:00:05.505 --> 00:00:07.507
Und bringt den Kürbis in die Kühlung dalli
00:00:07.674 --> 00:00:09.001
Jawohl Frau Direktorin
00:00:09.801 --> 00:00:10.718
Was war das
00:00:10.885 --> 00:00:11.928
Der Reiter
00:00:12.001 --> 00:00:14.018
Wir verhören alle üblichen Verdächtigen
00:00:16.099 --> 00:00:18.476
Der kopflose Reiter
00:00:19.686 --> 00:00:22.272
Was hat der Taser mit meinem Kopf angestellt
00:00:22.438 --> 00:00:24.399
Das ist nur ein Betäubungsgerät
00:00:24.566 --> 00:00:26.086
Atmen Sie tief durch und setzen Sie sich
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ό τι κι αν ξέρει δεν το λέει
00:00:02.096 --> 00:00:05.422
Πάλι μέσα το άλογο Το σώμα στην Περιοχή 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
Και η κολοκύθα στον κρυοθάλαμο
00:00:07.799 --> 00:00:09.217
Μάλιστα
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Τι ήταν αυτό
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Ο Καβαλάρης
00:00:12.178 --> 00:00:14.681
Ανακρίνουμε όλους τους συνήθεις υπόπτους
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Ο Ακέφαλος Καβαλάρης
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Να σου πω Τι μου 'κανε εκείνο το τέιζερ
00:00:22.522 --> 00:00:24.482
Συμμορφωτής είναι όχι τέιζερ
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Πάρε μια βαθιά ανάσα και κάθισε Τζακ
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
אם הוא יודע משהו הוא לא מדבר
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
טוב תחזירו את הסוס למכלאה הגוף לאזור 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
ושימו את הדלעת בתא ההקפאה זריז
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
כן המנהלת
00:00:09.884 --> 00:00:12.999
מה זה היה אמור להיות הפרש
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
אנחנו חוקרים את החשודים המיידיים
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
הפרש בלי הראש
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
היי מה הטייזר הזה עשה לראש שלי
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
זה לא טייזר זה שכנען
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
תנשום עמוק ושב ג'ק
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
क छ पत ह त बत नह रह
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
ठ क घ ड व पस ब ड म शर र एर य 32 म
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
कद द व पस क र य व ल ट म त र त
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
ह न द शक
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
वह क य थ वह ह र सम न ह
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
सभ स द ग ध स प छत छ ज र ह
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
द ह डल स ह र सम न
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
ह ल
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
ट ज र न म र द म ग क क य क य
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
ट ज र नह ऐक व एसर ह
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
बस गहर स स ल और ब ठ ज ओ ज क
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Ha tud is valamit nem beszél
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
Jó Ló vissza a karámba test a 32 es körzetbe
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
A tök pedig a kriokamrába Máris
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
Igenis igazgató
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
Ez mi a fene volt A lovas
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
Kikérdezzük az összes ismert gyanúsítottat
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
A fej nélküli lovas
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
Hé
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
Mit csinált a sokkoló a fejemmel
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
Ez nem sokkoló hanem akvieszkáló
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
Vegyél egy nagy levegőt és ülj le Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Meski dia tahu dia tak akan bicara
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Baik Bawa kudanya ke kandang tubuh ke Area 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
Bawa labu itu ke ruang krio segera
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Baik Direktur
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Apa itu
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Si Penunggang Kuda
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Kami menginterogasi semua tersangka umum
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Penunggang Kuda Tanpa Kepala
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Apa efek dari setruman itu terhadap pikiranku
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
Bukan setruman itu Acquiescer
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Tenangkan dirimu dan duduk Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Se anche sa qualcosa non parla
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Cavallo nel recinto e corpo nell'Area 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
E la zucca nella criocamera subito
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Sì Direttrice
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Cos'era
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Il Cavaliere
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Interroghiamo i soliti sospetti
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Il Cavaliere Senza Testa
00:00:20.978 --> 00:00:24.482
Che mi ha fatto il taser al cervello È un Assecondatore
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Fai un bel respiro e siediti
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
口を割りません
00:00:02.096 --> 00:00:07.548
馬は囲いへ戻して カボチャは冷凍保管庫に
00:00:07.673 --> 00:00:09.991
はい 局長
00:00:09.717 --> 00:00:10.801
何だ あれ
00:00:11.051 --> 00:00:14.138
首なし騎士 容疑者の一人よ
00:00:16.001 --> 00:00:18.142
首なし騎士
00:00:19.643 --> 00:00:22.229
テーザーのせいで幻が
00:00:22.354 --> 00:00:27.193
あれは アクイエスサー 落ち着いて座って
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
ಅವನ ಗ ಗ ತ ತ ದ ದರ ಬ ಯ ಬ ಡ ತ ತ ಲ ಲ
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
ಸರ ಕ ದ ರ ಮತ ತ ಕ ಟ ಟ ಗ ಗ ದ ಹ ಪ ರದ ಶ 32 ಕ ಕ
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
ಮತ ತ ಕ ಬಳಕ ಯ ಕ ರಯ ವ ಲ ಟ ಗ ಈಗಲ
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
ಸರ ಡ ರ ಕ ಟರ
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
ಅದ ಏನ ಹ ರ ಸ ಮ ಯ ನ
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
ಸ ಮ ನ ಯ ಶ ಕ ತರನ ನ ಪ ರಶ ನ ಸ ತ ತ ದ ದ ವ
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
ಹ ಡ ಲ ಸ ಹ ರ ಸ ಮ ಯ ನ
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
ಹ
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
ಆ ಟ ಸರ ನನ ನ ತಲ ಗ ಏನ ಮ ಡ ತ
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
ಇದ ಟ ಸರ ಅಲ ಲ ಅಕ ವ ಶರ
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
ದ ರ ಘ ಉಸ ರ ತಗ ಡ ಕ ರ ಜ ಯ ಕ
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
입을 열지 않습니다
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
말은 우리에 가두고 몸은 32구역으로
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
호박은 냉동 금고에 넣어
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
네 국장님
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
저게 뭐야
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
목 없는 기수
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
모든 용의자를 심문 중이거든
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
목 없는 기수
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
테이저로 내 머리에 뭔 짓을 한 거야
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
테이저가 아니라 '억제기'야
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
진정하고 자리에 앉아
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Jika dia tahu dia enggan beritahu
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Baik Kuda balik ke bangsal tubuhnya ke Kawasan 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
Bawa labu balik ke bilik kebal krio segera
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Ya puan
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Apa itu
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Penunggang Kuda
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Kami menyoal suspek biasa
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Penunggang Kuda Tanpa Kepala
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Apa perenjat itu buat kepada kepala saya
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
Itu bukan perenjat ia Penenang
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Tarik nafas dan duduk Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Vet han noe sier han det ikke
00:00:02.961 --> 00:00:05.421
Sett hesten i innhegningen og kroppen tilbake til Område 32
00:00:05.505 --> 00:00:07.632
Og få gresskaret i kryohvelvet
00:00:07.715 --> 00:00:09.217
Ja vel direktør
00:00:09.884 --> 00:00:12.999
Hva pokker var det Rytteren
00:00:12.178 --> 00:00:14.681
Vi avhører alle de vanlige mistenkte
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Den hodeløse rytter
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Hva gjorde den taser greia med hodet mitt
00:00:22.522 --> 00:00:26.943
Det er en samtykkepistol Bare pust dypt inn og sett deg ned Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Nic nie wiemy Nie chce gadać
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Konia do zagrody ciało do Strefy 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
A dynię do kriokomory Od razu
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Tak pani dyrektor
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Co to było
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Jeździec
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Przesłuchujemy najczęstszych podejrzanych
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Jeździec bez głowy
00:00:21.001 --> 00:00:22.355
To po tym taserze
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
To nie taser tylko Acquiescer
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Odetchnij i siądź przy stole
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Se ele sabe de alguma coisa não quer falar
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Certo Cavalo de volta ao estábulo na área 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
E levem a abóbora pra criogenia Agora
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
Sim diretora
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
O que era aquilo
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
O Cavaleiro
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
Estamos interrogando todos os suspeitos
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
O Cavaleiro Sem Cabeça
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
O que o taser fez com a minha cabeça
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
Não é um taser é um permissor
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Respire fundo e sente se Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Dacă știe ceva nu ne spune
00:00:02.961 --> 00:00:05.422
Bine Duceți calul în grajd și trupul în Zona 32
00:00:05.589 --> 00:00:07.632
Băgați dovleacul înapoi în seiful criogenic imediat
00:00:07.799 --> 00:00:09.217
Am înțeles dnă directoare
00:00:09.884 --> 00:00:10.844
Ce naiba a fost asta
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
Călărețul
00:00:12.178 --> 00:00:14.681
Interogăm suspecții obișnuiți
00:00:16.182 --> 00:00:18.602
Călărețul fără cap
00:00:19.769 --> 00:00:22.356
Electroșocurile alea mi au făcut ceva la creier
00:00:22.522 --> 00:00:24.483
Nu au fost electroșocuri A fost un Acceptator
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Inspiră adânc și ia loc Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Если он что и знает то молчит
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
Ясно Коня в стойло всадника в Зону 32
00:00:05.547 --> 00:00:07.839
А тыкву вернуть в криокарцер
00:00:07.086 --> 00:00:09.559
Есть директор
00:00:09.656 --> 00:00:11.199
Это что было
00:00:11.022 --> 00:00:15.174
Всадник Мы допрашиваем всех подозреваемых
00:00:16.223 --> 00:00:18.726
Всадник без головы
00:00:19.644 --> 00:00:22.354
Эй Что ваш шокер со мной сделал
00:00:22.439 --> 00:00:24.566
Это не шокер а Усмиритель
00:00:24.649 --> 00:00:27.527
Успокойся и присядь Джек
00:00:01.000 --> 00:00:02.076
Si sabe algo no nos lo dirá
00:00:02.096 --> 00:00:05.388
Bien El caballo al establo el cuerpo al Área 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.599
Y lleven la calabaza a la criobóveda
00:00:07.799 --> 00:00:09.216
Sí directora
00:00:09.884 --> 00:00:10.081
Qué era eso
00:00:11.998 --> 00:00:11.978
El Jinete
00:00:12.178 --> 00:00:14.681
Interrogamos a todos los sospechosos
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
El Jinete sin Cabeza
00:00:19.769 --> 00:00:22.321
Qué me hizo esa pistola que electrocuta
00:00:22.522 --> 00:00:24.449
No electrocuta es un neutralizador
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Cálmate y toma asiento Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Han säger ingenting
00:00:02.961 --> 00:00:05.421
Hästen tillbaka i boxen Kroppen till Area 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
Lägg tillbaka pumpan i kryokammaren
00:00:07.799 --> 00:00:09.217
Ja chefen
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
Vad tusan var det
00:00:11.998 --> 00:00:14.681
Ryttaren Vi förhör de vanliga misstänkta
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
Den huvudlösa ryttaren
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
Vad gjorde elpistolen med mitt huvud
00:00:22.522 --> 00:00:24.482
Det är en acquiescer
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
Ta ett djupt andetag och slå dig ner Jack
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
த ர ஞ ச ல ம ப ச ம ட ட ங கற ன
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
சர க த ர க ட ட ல க க சவம ஏர ய 32க க
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
ப சண ய க ர ய வ ல ட ட க க க ண ட ப ங க
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
சர ட ர க டர
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
என ன அத ஹ ர ஸ மன
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
சந த கத த க க ட பட டவங கள வ ச ர க கற ம
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
ஹ ட லஸ ஹ ர ஸ மன
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
ஹ
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
அந த ட ஸர என னவ பண ண ட ச ச
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
அத ட ஸர இல ல ஆக வய ஸர
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
உன ன ஆத த க ட ட உக க ர ஜ க
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
అతన క ఏమ న త ల స న మ ట ల డడ
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
సర త ర గ గ ర ర గ ట ల క ద హ ఏర య 32క
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
గ మ మడ క యన క రయ వ ల ట క వ టన
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
అల గ డ ర క టర
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
అసల అద ట హ ర స మ య న
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
స ధ రణ అన మ న త లన ప రశ న స త న న మ
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
హ డ ల స హ ర స మ య న
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
హ య
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
ఆ ట జర ఆయ ధ న తలన ఏ చ స ద
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
అద ట జర క ద అద అక వ య సర
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
ద ర ఘ శ వ స త స క న క ర చ జ క
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
ถ งเขาร อะไร แต ไม ยอมปร ปาก
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
เอาละ ม ากล บไปเข าคอก ต วกล บไปเขต 32
00:00:05.588 --> 00:00:07.632
ส วนฟ กทองกล บไปไว ห องไครโอบำบ ด
00:00:07.798 --> 00:00:09.217
คร บ ผอ
00:00:09.884 --> 00:00:10.843
น นต วบ าอะไร
00:00:11.998 --> 00:00:12.999
ฮอร สแมน
00:00:12.178 --> 00:00:14.068
เรากำล งสอบปากคำผ ต องสงส ยท งหมด
00:00:16.182 --> 00:00:18.601
ชายห วขาดข ม าน ะเหรอ
00:00:19.769 --> 00:00:22.355
เฮ ไอ เคร องช อตน นทำอะไรก บห วผม
00:00:22.521 --> 00:00:24.482
ไม ใช เคร องช อต เคร องทำให ยอมจำนน
00:00:24.649 --> 00:00:26.943
หายใจเข าล กๆ แล วน งลงซะ แจ ค
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Bir şey biliyorsa da konuşmuyor
00:00:02.096 --> 00:00:05.463
Tamam Atı ahıra bedeni Bölge 32'ye götürün
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
Bal kabağını da soğuk kasaya geri koyun
00:00:07.673 --> 00:00:08.716
Başüstüne müdürüm
00:00:09.008 --> 00:00:12.001
O neydi öyle Süvari
00:00:12.136 --> 00:00:14.138
Tüm olağan şüphelileri sorguluyoruz
00:00:16.182 --> 00:00:17.892
Başsız Süvari mi
00:00:19.727 --> 00:00:20.077
Baksana
00:00:20.853 --> 00:00:22.521
O şok cihazı kafama ne yaptı
00:00:22.605 --> 00:00:24.523
Şok cihazı değil Kabullendiren
00:00:24.607 --> 00:00:26.859
Derin bir nefes al ve otur Jack
Available in 28 languages
Duration
28 seconds
Views
54
Timestamp in Movie
00:38:05
Uploaded
Mar 15, 2026
Production
Seven Bucks Productions,The Detective Agency,Chris Morgan Productions,Metro-Goldwyn-Mayer
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After Santa Claus is kidnapped, the North Pole's Head of Security must team up with a notorious hacker in a globe-trotting, action-packed mission to save Christmas.