To watch in HD, get ClipCafe PRO

I made you special againYou have a gift Like meYou see through peopleYou see them for what they really areAnd you always stay one step aheadYou do this for meand I'll let you go if that's what you

Yes, uncle

Red Sparrow • 2018

Vanya Egorov:
I made you special again. You have a gift like me. You see through people. You see them for what they really are. You do this for me, and I'll let you go if that's what you want. But I feel you won't. This is what you are meant to do.Dominika Egorova:Yes, uncle

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I made you special again

00:00:02.919 --> 00:00:05.296

You have a gift Like me

00:00:05.463 --> 00:00:06.714

You see through people

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

You see them for what they really are

00:00:08.591 --> 00:00:10.635

And you always stay one step ahead

00:00:10.927 --> 00:00:11.969

You do this for me

00:00:12.001 --> 00:00:13.846

and I'll let you go if that's what you want

00:00:14.013 --> 00:00:15.973

But I feel you won't

00:00:17.183 --> 00:00:19.268

This is what you were meant to do

00:00:19.685 --> 00:00:21.027

Yes Uncle

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

جعلتك استثنائية مرة اخرى

00:00:03.078 --> 00:00:05.011

لديك موهبة مثلي تماما

00:00:05.041 --> 00:00:08.028

تعرفين الناس وتعرفين ماهيتهم الحقيقية

00:00:08.053 --> 00:00:10.047

ودائما متقدمة خطوة الى الامام

00:00:10.009 --> 00:00:13.007

افعلي هذا من اجلي وسأتركك اذا كان هذا ما تريديه

00:00:13.095 --> 00:00:15.088

لكنني اشعر انك لا تريدين

00:00:17.016 --> 00:00:19.014

لقد و لدت من اجل هذا الامر

00:00:19.063 --> 00:00:21.012

اجل عمي

00:00:01.000 --> 00:00:02.925

আব র ত ক গ র ত বপ র ণ ক উ ব ন ত প রব

00:00:03.058 --> 00:00:05.286

ত র মধ য স বক য়ত আছ আম র মত

00:00:05.408 --> 00:00:08.374

ত ই ম ন ষ র ভ তর দ খত প র স ত ই ত দ র আসল র পট দ খত প র স

00:00:08.531 --> 00:00:10.515

আর ত ই ত দ র থ ক একধ প স মন থ ক স

00:00:10.809 --> 00:00:13.702

এ ক জট ত ই আম র জন য কর আর আম ত ক ত ই য চ স ত ই করত দ ব

00:00:13.947 --> 00:00:15.881

ক ন ত মন বল এমন ক ছ করব ন

00:00:16.674 --> 00:00:19.221

য ত ই করত চ স

00:00:19.628 --> 00:00:21.165

জ ব চ চ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Je t'ai fait redevenir spéciale

00:00:02.918 --> 00:00:05.296

Tu as un don Comme moi

00:00:05.462 --> 00:00:06.714

Tu sais lire les gens

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

Tu les vois pour ce qu'ils sont

00:00:08.591 --> 00:00:10.634

Et tu as toujours une longueur d'avance

00:00:10.926 --> 00:00:11.969

Fais le je te laisserai partir

00:00:12.052 --> 00:00:13.846

si tu le désires

00:00:14.013 --> 00:00:15.973

Mais ce ne sera pas le cas

00:00:17.182 --> 00:00:19.268

C'est ta vocation

00:00:19.685 --> 00:00:21.027

Oui mon oncle

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Du bist wieder etwas Besonderes

00:00:02.961 --> 00:00:05.296

Du hast eine Gabe Wie ich

00:00:05.505 --> 00:00:08.466

Du durchschaust die Menschen Siehst ihre wahre Natur

00:00:08.055 --> 00:00:10.677

Und du bist immer einen Schritt voraus

00:00:10.843 --> 00:00:13.721

Wenn du das für mich tust lass ich dich gehen wenn du das willst

00:00:13.888 --> 00:00:15.848

Aber ich glaube du willst es nicht

00:00:16.683 --> 00:00:19.102

Denn das hier ist deine Bestimmung

00:00:19.602 --> 00:00:21.104

Ja Onkel

00:00:01.000 --> 00:00:02.925

Aku membuatmu istimewa lagi

00:00:03.058 --> 00:00:05.285

Kau memiliki bakat sepertiku

00:00:05.407 --> 00:00:08.373

Kau bisa melihat sifat orang Kau melihat jati diri mereka sesungguhnya

00:00:08.053 --> 00:00:10.514

Dan kau selalu satu langkah di depan

00:00:10.808 --> 00:00:13.701

Kau lakukan ini untukku dan akan Kulepaskan kau jika itu keinginanmu

00:00:13.945 --> 00:00:15.879

Kurasa kau harus melakukannya

00:00:16.672 --> 00:00:19.219

Karena itulah tugasmu

00:00:19.626 --> 00:00:21.164

Ya Paman

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

特別にしてやった

00:00:02.919 --> 00:00:05.286

君は私と同じくー

00:00:05.463 --> 00:00:06.703

人の本質を

00:00:06.798 --> 00:00:08.414

見抜く才能がある

00:00:08.591 --> 00:00:10.628

そして１歩先を行く

00:00:10.927 --> 00:00:11.962

任務を終えたら

00:00:12.001 --> 00:00:13.839

解放しよう

00:00:14.013 --> 00:00:15.097

だが君は戻る

00:00:17.183 --> 00:00:19.265

これが天職だから

00:00:19.686 --> 00:00:21.268

分かったわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Я вновь сделал тебя особенной

00:00:03.078 --> 00:00:05.011

У тебя есть тот же дар что и у меня

00:00:05.041 --> 00:00:08.028

Видеть людей насквозь и предугадывать их действия

00:00:08.053 --> 00:00:10.047

Быть всегда на шаг впереди

00:00:10.009 --> 00:00:13.007

Сделай это и я отпущу тебя если захочешь

00:00:13.095 --> 00:00:15.088

Но ты не захочешь

00:00:17.016 --> 00:00:19.014

Это твоё предназначение

00:00:19.063 --> 00:00:21.012

Да дядя

00:00:01.000 --> 00:00:02.759

Te hice especial de nuevo

00:00:03.781 --> 00:00:05.117

Tienes un don Como yo

00:00:05.414 --> 00:00:08.287

Las personas no te engañan Las ves como son en realidad

00:00:08.537 --> 00:00:10.047

Y siempre estás a un paso adelante

00:00:10.906 --> 00:00:13.708

Haz esto por mí y te dejaré ir si es lo que quieres

00:00:13.952 --> 00:00:15.886

Pero siento que no querrás eso

00:00:17.164 --> 00:00:19.143

Naciste para hacer esto

00:00:19.633 --> 00:00:21.122

Sí tío

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

670

Timestamp in Movie

00:49:40

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Chernin Entertainment,20th Century Fox,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ballerina Dominika Egorova is recruited to 'Sparrow School,' a Russian intelligence service where she is forced to use her body as a weapon. Her first mission, targeting a C.I.A. agent, threatens to unravel the security of both natio

Actors

Vanya Egorov

Matthias Schoenaerts

Dominika Egorova

Jennifer Lawrence