To watch in HD, get ClipCafe PRO

Terrible what happened to youJust bad luckI don't think you believe thatMy father drank himself to deathby the age of 43 and left us with nothingNow I could buy this place and anyone in itIs that

I don't think you believe that. My father drank himself to death by the age of 43 and left...

Red Sparrow • 2018

Dmitri Ustinov:
Terrible what happened to you.Dominika Egorova:Just bad luck.Dmitri Ustinov:I don't think you believe that. My father drank himself to death by the age of 43 and left us with nothing. Now, I could buy this place and anyone in it. Is that luck? You think anyone born in my situation could have done the same? There is no such thing as luck. Just like you being here. There is no friend, is there? Tell me the real reason you are here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Terrible what happened to you

00:00:02.543 --> 00:00:03.586

Just bad luck

00:00:03.669 --> 00:00:04.921

I don't think you believe that

00:00:05.254 --> 00:00:06.964

My father drank himself to death

00:00:07.048 --> 00:00:09.675

by the age of 43 and left us with nothing

00:00:10.885 --> 00:00:13.513

Now I could buy this place and anyone in it

00:00:13.679 --> 00:00:15.999

Is that luck

00:00:15.556 --> 00:00:17.183

You think anyone born in my situation

00:00:17.266 --> 00:00:18.684

could have done the same

00:00:19.727 --> 00:00:22.999

There is no such thing as luck

00:00:22.023 --> 00:00:24.232

Just like you being here

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

There is no friend is there

00:00:30.279 --> 00:00:32.448

Tell me the real reason you are here

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

ما حدث لك كان سيء

00:00:02.022 --> 00:00:03.005

مجرد حظ سيء

00:00:03.072 --> 00:00:05.998

لا اعتقد انك ستصدقين ذلك

00:00:05.021 --> 00:00:09.049

توفي والدي من الإفراط في الكحول في سن الثالثة والاربعين وتركنا بمفردنا

00:00:10.074 --> 00:00:13.037

ولكني الآن أستطيع أن أشتري هذا المكان وكل ما فيه

00:00:13.058 --> 00:00:14.008

لو كان احد ما في موقفي

00:00:15.054 --> 00:00:18.044

هل سيفعل المثل

00:00:19.007 --> 00:00:21.087

لا وجود للحظ

00:00:22.999 --> 00:00:24.009

تماما مثل تواجدك هنا

00:00:25.052 --> 00:00:26.087

ليس هنالك صديق أليس كذلك

00:00:30.018 --> 00:00:32.026

أخبريني لما أنت هنا حقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

ভয় নক ক ছ ঘট গ ল ত ম র স থ

00:00:02.661 --> 00:00:03.684

কপ ল খ র প

00:00:03.731 --> 00:00:05.075

মন হয় ন ত ম ন জ ই ত ব শ ব স কর

00:00:05.161 --> 00:00:08.001

আম র ব ব ম ত ল হয় ৪৩ বছর ম র য য়

00:00:08.117 --> 00:00:09.905

ফ ট কড় ও র খ য য়ন

00:00:10.732 --> 00:00:13.154

আর আম এখন এ জ য়গ ক নত প র আর এর ভ তর য র আছ ত দ রও

00:00:13.424 --> 00:00:14.825

এট ক ভ গ য

00:00:15.512 --> 00:00:18.612

ত ম র ক মন হয় আম র অবস থ ন থ ক অন য ক উ ত প রব

00:00:19.642 --> 00:00:21.994

কপ ল বল আসল ক ছ ন ই

00:00:22.026 --> 00:00:24.001

য মন এই ম হ র ত ত ম এখ ন

00:00:25.618 --> 00:00:27.426

ক ন বন ধ আস র কথ ন ত ই ন

00:00:30.267 --> 00:00:32.317

ত এখ ন আস র আসল ক রণট বল

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

C'est terrible ce qui vous est arrivé

00:00:02.543 --> 00:00:03.586

Simple malchance

00:00:03.669 --> 00:00:04.092

Vous ne le pensez pas vraiment

00:00:05.254 --> 00:00:06.964

Mon père est mort ivrogne à 43 ans

00:00:07.631 --> 00:00:09.675

et nous a laissés sans le sou

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Maintenant je pourrais acheter cet hôtel

00:00:12.999 --> 00:00:13.512

et ses résidents

00:00:13.679 --> 00:00:15.999

Est ce de la chance

00:00:15.556 --> 00:00:18.684

Un autre dans ma situation en aurait il fait de même

00:00:19.727 --> 00:00:22.001

La chance n'existe pas

00:00:22.229 --> 00:00:24.231

Même chose pour votre présence

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

Vous n'attendez personne

00:00:30.279 --> 00:00:32.448

Dites moi pourquoi vous êtes là

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Schrecklich was Ihnen widerfahren ist

00:00:02.585 --> 00:00:04.712

Ein Unglück Das glauben Sie doch selbst nicht

00:00:05.996 --> 00:00:07.423

Mein Vater hat sich mit 43 zu Tode getrunken

00:00:07.506 --> 00:00:09.634

und uns mit nichts zurückgelassen

00:00:10.676 --> 00:00:13.262

Heute könnte ich diesen Laden und jeden hier kaufen

00:00:13.346 --> 00:00:14.805

Ist das Glück

00:00:15.389 --> 00:00:18.684

Hätte jeder in meiner Situation dasselbe erreichen können

00:00:19.056 --> 00:00:21.979

Es gibt kein Glück oder Unglück

00:00:22.271 --> 00:00:24.398

Auch Ihre Anwesenheit hier

00:00:25.524 --> 00:00:27.693

Es gibt keine Freundin oder

00:00:30.002 --> 00:00:32.239

Sagen Sie mir warum Sie wirklich hier sind

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

Sangat disayangkan apa yang terjadi padamu

00:00:02.661 --> 00:00:03.684

Hanya kesialan

00:00:03.731 --> 00:00:05.075

Kurasa kau tak mempercayainya

00:00:05.161 --> 00:00:08.999

Ayahku mabuk sampai mati di usia 43 tahun

00:00:08.116 --> 00:00:09.904

Dan meninggalkan kami tanpa apapun

00:00:10.731 --> 00:00:13.153

Sekarang aku bisa membeli tempat ini Dan semua orang di dalamnya

00:00:13.424 --> 00:00:14.825

Bukankah itu keberuntungan

00:00:15.512 --> 00:00:18.611

Menurutmu semua orang yang terlahir Dalam situasiku bisa seberuntung itu

00:00:19.641 --> 00:00:21.993

Tak ada yang namanya keberuntungan

00:00:22.259 --> 00:00:24.999

Seperti kau ada di sini

00:00:25.616 --> 00:00:27.424

Tak ada teman datang kemari 'kan

00:00:30.265 --> 00:00:32.315

Katakan alasanmu datang kemari

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

大変なケガを

00:00:02.543 --> 00:00:03.578

不運です

00:00:03.669 --> 00:00:04.909

どうかな

00:00:05.254 --> 00:00:06.961

私は酒飲みの父のせいで

00:00:07.047 --> 00:00:09.664

路頭に迷ったが

00:00:10.884 --> 00:00:13.501

ここまで上り詰めた

00:00:13.679 --> 00:00:15.998

ただの運か

00:00:15.556 --> 00:00:17.172

誰でも

00:00:17.266 --> 00:00:18.677

同じことができたと

00:00:19.727 --> 00:00:22.001

運なんてものはない

00:00:22.229 --> 00:00:24.022

君がここに来たのも

00:00:25.608 --> 00:00:27.998

友人は嘘だろ

00:00:30.279 --> 00:00:32.441

本当の目的は

00:00:01.000 --> 00:00:02.027

Жаль что с вами такое случилось

00:00:02.055 --> 00:00:03.004

Просто не повезло

00:00:03.071 --> 00:00:04.809

Не думал что вы в это верите

00:00:05.199 --> 00:00:09.539

Мой отец умер от пьянства в 43 года и оставил нас ни с чем

00:00:10.909 --> 00:00:13.369

Теперь я могу купить этот отель вместе со всеми кто в нём

00:00:13.699 --> 00:00:14.949

Разве это везение

00:00:15.589 --> 00:00:18.609

Разве любой на моём месте добился бы таких высот

00:00:19.759 --> 00:00:21.989

Ничто не случайно

00:00:22.259 --> 00:00:24.999

Как и ваше здесь присутствие

00:00:25.619 --> 00:00:26.849

Вы же никого не ждёте верно

00:00:30.269 --> 00:00:32.319

Скажите зачем вы здесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Terrible lo que te pasó

00:00:02.547 --> 00:00:03.547

Fue mala suerte

00:00:03.704 --> 00:00:04.809

No creo que pienses eso

00:00:05.194 --> 00:00:09.542

Mi padre murió por la bebida a los 43 años y nos dejó en la calle

00:00:10.908 --> 00:00:13.365

Ahora podría comprar este lugar y a todos sus ocupantes

00:00:13.698 --> 00:00:14.944

Eso es suerte

00:00:15.588 --> 00:00:18.611

Cualquiera en mi situación podría hacer lo mismo

00:00:19.757 --> 00:00:21.993

Nada ocurre por azar

00:00:22.259 --> 00:00:24.999

Como el hecho de que tú estés aquí

00:00:25.616 --> 00:00:26.085

No esperas a nadie o sí

00:00:30.265 --> 00:00:32.315

Dime la verdadera razón por la que estás aquí

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

703

Timestamp in Movie

00:19:49

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Chernin Entertainment,20th Century Fox,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ballerina Dominika Egorova is recruited to 'Sparrow School,' a Russian intelligence service where she is forced to use her body as a weapon. Her first mission, targeting a C.I.A. agent, threatens to unravel the security of both natio

Actors

Dmitri Ustinov

Dominika Egorova

Jennifer Lawrence