To watch in HD, get ClipCafe PRO
Hannah was loosening up, and then the translator
Please log in to add to collections.
Redemption

Hannah was loosening up,and then the translator said something to her, sheturned white as...

Hannah was loosening up,
and then the translator said something to her, she
turned white as a sheet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052
Hannah was loosening up, and then the translator
00:00:03.006 --> 00:00:06.056
said something to her, she turned white as a sheet.
Duration
8 seconds
Views
35
Timestamp in Movie
00:18:27
Uploaded
Mar 28, 2025
Season
1
Episode
4
Genres
crime, drama, mystery
Production
Metropolitan Films International,ITV,Fís Éireann/Screen Ireland

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

DI Colette Cunningham's no nonsense approach to policing has earned her the respect of her Merseyside Police colleagues. She seems unflappable, until she gets a call from the Garda in Dublin after the body of a young woman is disc...
S01 • E06 And I mean it, Colette. Don't fuck me about. - Redemption 00:07
And I mean it, Colette. Don't fuck me about.
S01 • E04 -We'll be waiting hours for a new translator - Redemption 00:06
-We'll be waiting hours for a new translator
S01 • E05 Usually, he has one of his girlfriends - Redemption 00:08
Usually, he has one of his girlfriends
S01 • E03 -For fuck's sake. - Redemption 00:05
-For fuck's sake.
S01 • E01 -No, no. - Redemption 00:05
-No, no.
S01 • E04 -Wouldn't hold up in court, - Redemption 00:07
-Wouldn't hold up in court,
S01 • E05 You were meant to take the drugs from the lorry - Redemption 00:06
You were meant to take the drugs from the lorry
S01 • E02 -So, how would anyone gain access - Redemption 00:06
-So, how would anyone gain access
S01 • E03 -Her mother lives round the back block. - Redemption 00:05
-Her mother lives round the back block.
S01 • E04 When you talk about the CCTV, - Redemption 00:09
When you talk about the CCTV,
S01 • E04 Hanna says, "I've done everything they told me to." - Redemption 00:05
Hanna says, "I've done everything they told me to....
S01 • E02 Thinking it's not much fun doing oxy on your own. - Redemption 00:05
Thinking it's not much fun doing oxy on your own.
S01 • E04 You two, go in there, remove her and arrest her for obstruction. - Redemption 00:06
You two, go in there, remove her and arrest her for obstruct...
S01 • E04 -Hanna, It's not illegal to do something under duress. - Redemption 00:07
-Hanna, It's not illegal to do something under duress.
S01 • E04 If you tell us who they are, we can try and help you. - Redemption 00:07
If you tell us who they are, we can try and help you.
S01 • E02 -We haven't got the CCTV footage yet, - Redemption 00:08
-We haven't got the CCTV footage yet,
S01 • E06 - Hello? - Liam? - Redemption 00:05
- Hello? - Liam?
S01 • E03 -Is this her? - Redemption 00:05
-Is this her?
S01 • E04 - "They'll kill me." - Redemption 00:09
- "They'll kill me."
S01 • E02 -I've put the word out. He'll turn up. - Redemption 00:06
-I've put the word out. He'll turn up.