To watch in HD, get ClipCafe PRO
I've ordered an investigation
Please log in to add to collections.
Redemption

I've ordered an investigation into the databaseof translators

I've ordered an investigation into the database
of translators

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.052
I've ordered an investigation
00:00:02.006 --> 00:00:04.084
into the database of translators.
Duration
6 seconds
Views
26
Timestamp in Movie
00:21:38
Uploaded
Mar 29, 2025
Season
1
Episode
4
Genres
crime, drama, mystery
Production
Metropolitan Films International,ITV,Fís Éireann/Screen Ireland

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

DI Colette Cunningham's no nonsense approach to policing has earned her the respect of her Merseyside Police colleagues. She seems unflappable, until she gets a call from the Garda in Dublin after the body of a young woman is disc...
S01 • E01 She said that you were really strict, - Redemption 00:06
She said that you were really strict,
S01 • E05 - Jesus, you don't miss a beat. - No, I don't. - Redemption 00:05
- Jesus, you don't miss a beat. - No, I don't.
S01 • E01 And she said that she was glad the day you threw her out - Redemption 00:07
And she said that she was glad the day you threw her out
S01 • E02 This was my mom's boyfriend. - Redemption 00:06
This was my mom's boyfriend.
S01 • E05 I've got a beautiful piece of artwork - Redemption 00:07
I've got a beautiful piece of artwork
S01 • E01 She said that she loved her dad, but that you were a total bitch. - Redemption 00:06
She said that she loved her dad, but that you were a total b...
S01 • E02 Sorry. I just always assumed that she... you were dead. - Redemption 00:08
Sorry. I just always assumed that she... you were dead.
S01 • E05 He's got the weight of the world on his shoulders, you know? - Redemption 00:07
He's got the weight of the world on his shoulders, you ...
S01 • E05 And Cara has a boyfriend, and he is a piece of work. - Redemption 00:05
And Cara has a boyfriend, and he is a piece of work.
S01 • E02 -About nine months or so. - Redemption 00:06
-About nine months or so.
S01 • E05 You know, he just wants to be their friend, not the parent. - Redemption 00:06
You know, he just wants to be their friend, not the parent.
S01 • E04 -Yeah, I just did it for a bit of spare cash - Redemption 00:06
-Yeah, I just did it for a bit of spare cash
S01 • E05 -When I had Stacey, I was really young. - Redemption 00:05
-When I had Stacey, I was really young.
S01 • E04 -I didn't mean there's anything wrong with working in a pub. - Redemption 00:06
-I didn't mean there's anything wrong with working...
S01 • E03 -I traced the owners of everything - Redemption 00:05
-I traced the owners of everything
S01 • E04 I loved it. I didn't mean, uh, it's not a good job. - Redemption 00:05
I loved it. I didn't mean, uh, it's not a good job...
S01 • E01 -I've made up the couch for you. - Redemption 00:28
-I've made up the couch for you.
S01 • E05 She's... Not just the looks, but, like, everything. - Redemption 00:08
She's... Not just the looks, but, like, everything.
S01 • E02 Just fuckin' breaks me, you know? - Redemption 00:05
Just fuckin' breaks me, you know?
S01 • E02 I shouldn't be using language like that - Redemption 00:07
I shouldn't be using language like that