To watch in HD, get ClipCafe PRO

That hurts

That hurts. I'm wounded. Well, it's getting pretty late, so... I'll walk you to the...

Remember Me • 2010

That hurts. I'm wounded. Well, it's getting pretty late, so... I'll walk you to the subway. I'll take a cab.I never take the subway anyway. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

STAMMERING That hurts I'm wounded

00:00:07.029 --> 00:00:11.029

Well it's getting pretty late so

00:00:12.075 --> 00:00:13.087

I'll walk you to the subway

00:00:13.096 --> 00:00:17.066

I'll take a cab I never take the subway anyway

00:00:19.998 --> 00:00:20.021

WHISTLES

00:00:20.079 --> 00:00:22.012

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

هذا مؤلم أنا مجروح

00:00:07.292 --> 00:00:11.291

حسنا سأتخر لذا

00:00:12.751 --> 00:00:13.875

سأماشيك إلى النفق

00:00:13.959 --> 00:00:17.667

سأتقل تاكسي أبدا لم أذهب إلى النفق على أي حال

00:00:20.793 --> 00:00:22.124

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

Ben disons que Ça fait mal Je suis vraiment blessé

00:00:07.267 --> 00:00:11.256

Écoute Il commence à être tard alors

00:00:12.733 --> 00:00:13.892

Je vais te reconduire au métro

00:00:13.967 --> 00:00:17.661

Non je vais prendre un taxi Je ne prends jamais le métro de toute façon

00:00:20.008 --> 00:00:22.096

O K

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Itu sakit l'm terluka

00:00:07.292 --> 00:00:11.291

Yah sudah cukup terlambat sehingga

00:00:12.075 --> 00:00:13.874

Aku akan berjalan Anda untuk kereta bawah tanah

00:00:13.959 --> 00:00:17.667

Aku akan naik taksi Aku pernah naik kereta bawah tanah pula

00:00:20.792 --> 00:00:22.124

Oke

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

Это больно Ты меня ранила

00:00:07.292 --> 00:00:11.291

Уже поздно поэтому

00:00:12.075 --> 00:00:13.874

Я провожу тебя до метро

00:00:13.959 --> 00:00:17.667

Я возьму такси Я никогда не езжу в метро

00:00:19.084 --> 00:00:20.208

СВИСТ

00:00:20.792 --> 00:00:22.124

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.809

Muy bien es lamentable

00:00:03.371 --> 00:00:05.474

Estoy herido

00:00:07.631 --> 00:00:11.742

Bueno se está haciendo tarde entonces

00:00:12.075 --> 00:00:15.099

Te acompaño hasta el metro Voy coger un taxi

00:00:16.265 --> 00:00:18.648

Nunca tomo el metro realmente

00:00:20.704 --> 00:00:23.159

Patatas fritas

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:35:53

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A romantic drama centered on two new lovers: Tyler, whose parents have split in the wake of his brother's suicide, and Ally, who lives each day to the fullest since witnessing her mother's murder.