To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your school's over, right?

Your school's over, right? Mom and Les are gonna getthe beach house again? Yeah. - What...

Remember Me • 2010

Your school's over, right? Mom and Les are gonna getthe beach house again? Yeah. - What are we gonna do for your birthday?- Nothing. - Can we have a party?- No. A little one. At Mom's, with Aidan. - I'll make Mom behave. No crying.- Like that's even possible

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Your school's over right

00:00:04.021 --> 00:00:06.042

Mom and Les are gonna get the beach house again

00:00:06.096 --> 00:00:08.017

Yeah

00:00:09.059 --> 00:00:12.038

What are we gonna do for your birthday Nothing

00:00:12.059 --> 00:00:15.001

Can we have a party No

00:00:15.013 --> 00:00:18.000

A little one At Mom's with Aidan

00:00:18.009 --> 00:00:22.046

I'll make Mom behave No crying Like that's even possible

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

مدرست ك إنتهت أليس كذلك

00:00:04.208 --> 00:00:06.816

أمي و ليز سيذهبان إلى الشاليه ثانية

00:00:06.958 --> 00:00:08.166

نعم

00:00:09.584 --> 00:00:12.374

ماذا سنفعل لعيد ميلادك لا شيء

00:00:12.584 --> 00:00:15.041

هل نعمل حفلة لا

00:00:15.125 --> 00:00:17.999

صغيرة مع أمي و أيدن

00:00:18.998 --> 00:00:22.458

سأجعل أمي تحسن التصرف بلا بكاء مثل ذلك ممكن

00:00:01.000 --> 00:00:03.364

Tu as fini l'école toi aussi

00:00:04.233 --> 00:00:06.426

Maman et Les vont relouer la maison sur la plage

00:00:06.967 --> 00:00:08.016

Oui

00:00:09.006 --> 00:00:11.259

Qu'est ce qu'on va faire au juste pour ton anniversaire

00:00:11.367 --> 00:00:12.039

Rien

00:00:12.006 --> 00:00:15.065

Pourquoi on ne ferait pas une fête Non

00:00:15.133 --> 00:00:18.999

Allez une petite fête Chez maman Avec Aidan

00:00:18.001 --> 00:00:20.225

Je vais voir à ce que maman se comporte bien Pas de larmes

00:00:20.666 --> 00:00:22.189

Oh Comme si c'était possible

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

sekolah Anda kan

00:00:04.208 --> 00:00:06.416

Ibu dan Les yang akan mendapatkan rumah pantai lagi

00:00:06.958 --> 00:00:08.166

Yeah

00:00:09.584 --> 00:00:12.374

Apa yang akan kita lakukan untuk ulang tahun Anda Tidak ada

00:00:12.584 --> 00:00:15.041

Dapatkah kita berpesta No

00:00:15.125 --> 00:00:17.999

Sedikit satu Pada Ibu dengan Aidan

00:00:18.998 --> 00:00:22.458

ll l 'membuat Mom berperilaku menangis No Seperti yang bahkan mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

Школа закончилась верно

00:00:04.208 --> 00:00:06.416

Мама и Лэс снова собираются арендовать домик на пляже

00:00:06.958 --> 00:00:08.166

Да

00:00:09.584 --> 00:00:12.374

Что мы будем делать на твой день рождения Ничего

00:00:12.584 --> 00:00:15.041

Можно устроить вечеринку Нет

00:00:15.125 --> 00:00:17.999

Небольшую У мамы с Эйданом

00:00:18.998 --> 00:00:22.458

Мама будет себя хорошо вести плакать не будет Как будто это возможно

00:00:01.000 --> 00:00:03.358

Tu escuela acabó verdad

00:00:04.384 --> 00:00:07.254

Mamá y Les conseguirán la casa de la playa otra vez

00:00:07.357 --> 00:00:08.732

Si

00:00:09.619 --> 00:00:12.689

Qué haremos en tu cumpleaños Nada

00:00:12.069 --> 00:00:15.575

Podemos hacer una fiesta No

00:00:15.576 --> 00:00:18.254

Una pequeña En casa de mamá Con Aidan

00:00:18.255 --> 00:00:20.996

Haré que mamá se comporte Sin llorar

00:00:20.997 --> 00:00:23.149

Como si eso fuera posible

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:38:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A romantic drama centered on two new lovers: Tyler, whose parents have split in the wake of his brother's suicide, and Ally, who lives each day to the fullest since witnessing her mother's murder.