To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well he knows a little about meWhatWait wait You didn't tell him your name did youI told him my first name and where I was fromWhyI told him where I was from a few days agoIt was just a natural

DON'T FUCKING PATRONIZE ME!

Reservoir Dogs • 1992

Mr. White:
Well, he knows a little about me.Mr. Pink:What? W-Wait. You didn't tell him your name, did you?Mr. White:I told him my first name, and where I was from.Mr. Pink:Why?Mr. White:I told him where I was from a few days ago. It was just a natural conversation.Mr. Pink:And what was tellin' him your name when you weren't supposed to?Mr. White:He asked.Mr. White:We had just gotten away from the cops. He just got shot. It was my fault he got shot. He's a fuckin' bloody mess - he's screaming. I swear to god, I thought he was gonna die right then and there. I'm tryin' to comfort him, telling him not to worry, everything's gonna be okay, I'm gonna take care of him. And he asked me what my name was. I mean, the man was dyin' in my arms. What the fuck was I supposed to do? Tell him: "Sorry, I can't give out that fuckin' information! It's against the rules! I don't trust you enough!"? Or maybe I should've, but I couldn't! Fuck you and fuck Joe!Mr. Pink: Oh, I'm sure it was a beautiful scene between you...Mr. White:DON'T FUCKING PATRONIZE ME!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Well he knows a little about me

00:00:05.797 --> 00:00:07.009

What

00:00:07.173 --> 00:00:09.175

Wait wait You didn't tell him your name did you

00:00:09.259 --> 00:00:11.469

I told him my first name and where I was from

00:00:12.345 --> 00:00:13.555

Why

00:00:15.473 --> 00:00:17.392

I told him where I was from a few days ago

00:00:17.475 --> 00:00:19.894

It was just a natural conversation

00:00:20.853 --> 00:00:23.815

What was telling him your name when you weren't supposed to

00:00:23.898 --> 00:00:25.233

He asked

00:00:27.026 --> 00:00:30.488

We had just gotten away from the cops He just got shot

00:00:30.572 --> 00:00:32.824

It was my fault he got shot

00:00:34.002 --> 00:00:36.536

He's a fucking bloody mess

00:00:36.619 --> 00:00:37.912

He's screaming

00:00:39.122 --> 00:00:42.333

I swear to god I thought he was gonna die right then and there

00:00:42.417 --> 00:00:44.999

I'm trying to comfort him

00:00:45.336 --> 00:00:47.463

telling him not to worry everything is gonna be okay

00:00:47.547 --> 00:00:48.965

I'm gonna take care of him

00:00:50.999 --> 00:00:51.884

And he asked me what my name was

00:00:54.178 --> 00:00:56.264

I mean the man was dying in my arms

00:00:56.347 --> 00:00:58.683

What the fuck was I supposed to do

00:01:00.268 --> 00:01:04.001

Tell him I'm sorry I can't give out that fucking information

00:01:05.148 --> 00:01:06.899

It's against the rules

00:01:08.999 --> 00:01:09.902

I don't trust you enough

00:01:11.999 --> 00:01:13.197

Well maybe I should've but I couldn't

00:01:14.999 --> 00:01:16.999

I don't Fuck you and fuck Joe

00:01:16.001 --> 00:01:19.001

Yeah I'm sure it was a very beautiful scene between you

00:01:19.003 --> 00:01:21.307

Don't fucking patronize me I got one question for you

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

إنه يعرف القليل عني

00:00:05.722 --> 00:00:09.999

ماذا انتظر انتظر أنت لم تخبره باسمك أليس كذلك

00:00:09.124 --> 00:00:12.205

قلت له اسمي الأول و من أين أنا

00:00:12.286 --> 00:00:13.725

لماذا

00:00:15.246 --> 00:00:17.888

قلت له من أين أنا منذ عدة أيام

00:00:17.967 --> 00:00:20.689

لقد كانت مجرد محادثة عادية

00:00:20.077 --> 00:00:23.077

لماذا قلت له اسمك بينما لا يجب أن تفعل هذا

00:00:23.852 --> 00:00:25.411

لقد سألني

00:00:26.891 --> 00:00:30.493

لقد هربنا للتو من الشرطة لقد تم إطلاق النار عليه

00:00:30.533 --> 00:00:33.975

لقد كانت غلطتي لقد أصيب بالرصاص

00:00:34.002 --> 00:00:36.496

إنه فوضى دموية

00:00:36.576 --> 00:00:39.003

إنه يصرخ

00:00:39.002 --> 00:00:42.258

أقسم بالله ظننت أن سيموت في التو واللحظة

00:00:42.339 --> 00:00:46.026

أنا أحاول أن أخفف عنه و أقول له ألا يقلق و أن

00:00:46.341 --> 00:00:49.942

كل شيء سيصبح على ما يرام و أنني سأعتني به

00:00:50.998 --> 00:00:52.343

و سألني عن اسمي

00:00:54.104 --> 00:00:58.706

الرجل كان يموت بين ذراعي ماالمفروض أن أقوم به

00:01:00.186 --> 00:01:04.988

أقول له أنا آسف لا يمكنني إعطائك أي معلومات

00:01:05.993 --> 00:01:08.003

هذا ضد اللوائح

00:01:08.149 --> 00:01:11.998

لا أثق بك بما فيه الكفاية

00:01:11.151 --> 00:01:14.393

ربما كان يجب فعل هذا و لكنني لم أستطع

00:01:14.473 --> 00:01:16.914

اللعنة عليك اللعنة على جو

00:01:16.999 --> 00:01:20.236

ـ أنا متأكد أنه كان مشهدا جميلا ـ لا تتعامل كالعليم بالأمر

00:01:20.315 --> 00:01:22.001

لدي سؤال واحد هل لديهم ملف عن من أين أنت

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Il en sait un peu sur moi

00:00:07.001 --> 00:00:08.901

Tu lui as pas dit ton nom

00:00:09.101 --> 00:00:11.801

Je lui ai dit mon prénom et d'où je viens

00:00:12.301 --> 00:00:13.302

Pourquoi

00:00:15.302 --> 00:00:20.403

Je lui ai dit d'où je viens l'autre jour Dans la conversation

00:00:20.803 --> 00:00:23.503

Pourquoi tu lui as dit ton nom tu devais pas

00:00:23.803 --> 00:00:24.903

Il a demandé

00:00:27.013 --> 00:00:28.604

On venait de s'échapper

00:00:28.904 --> 00:00:33.205

Il avait été blessé Par ma faute

00:00:34.105 --> 00:00:38.106

Il est plein de sang Il hurle

00:00:39.105 --> 00:00:42.105

Je le jure j'ai cru qu'il était mort

00:00:42.305 --> 00:00:44.002

J'essaie de le rassurer

00:00:45.406 --> 00:00:49.106

je lui dis de pas s'inquiéter que je vais m'occuper de lui

00:00:50.002 --> 00:00:52.979

Il m'a demandé mon nom

00:00:54.107 --> 00:00:56.979

Le mec mourait dans mes bras

00:00:56.308 --> 00:00:58.708

Qu'est ce que je devais faire

00:01:00.208 --> 00:01:04.209

Lui dire Désolé je peux pas te répondre

00:01:05.999 --> 00:01:06.709

C'est contraire au règlement

00:01:08.209 --> 00:01:10.011

J'ai pas assez confiance en toi

00:01:11.011 --> 00:01:13.031

J'aurais peut être dû mais j'ai pas pu

00:01:14.001 --> 00:01:16.711

Je vous emmerde toi et Joe

00:01:17.001 --> 00:01:18.001

Très belle scène entre vous

00:01:19.111 --> 00:01:22.812

Pas de morale Ils ont ta fiche là où tu es né

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Aber er weiß was über mich

00:00:05.963 --> 00:00:10.423

Was Du hast ihm gesagt wie du heißt Er kennt meinen Vornamen

00:00:10.467 --> 00:00:13.587

und er weiß wo ich herkomme Wieso

00:00:15.389 --> 00:00:20.845

Woher ich komme sagte ich ihm vor Tagen während 'ner ganz normalen Unterhaltung

00:00:20.894 --> 00:00:25.686

Und warum hast du ihm deinen Namen gesagt Er wollte ihn wissen

00:00:27.067 --> 00:00:31.776

Wir waren gerade den Bullen entkommen Er war angeschossen Es war mein Fehler

00:00:31.822 --> 00:00:36.649

dass er angeschossen wurde Er ist in einem verdammt beschissenen Zustand

00:00:36.701 --> 00:00:40.569

Er hat wie verrückt geschrieen Ich schwör dir ich hab gedacht

00:00:40.622 --> 00:00:45.248

er würde an Ort und Stelle sterben Ich hab versucht ihn zu trösten

00:00:45.293 --> 00:00:50.169

Ich versprach ihm dass ich mich darum kümmer dass er wieder gesund wird

00:00:50.215 --> 00:00:53.963

Und dann hat er mich gefragt wie ich heiße

00:00:54.219 --> 00:01:00.138

Er konnte jeden Moment sterben Was zum Teufel hätte ich denn tun sollen

00:01:00.266 --> 00:01:05.001

Lhm sagen Tut mir Leid Aber diese Information kann ich dir nicht geben

00:01:05.023 --> 00:01:09.393

Das ist gegen die Regeln Ich vertrau dir nicht genug

00:01:11.361 --> 00:01:15.145

Das hätte ich ihm sagen sollen aber das konnte ich nicht

00:01:15.999 --> 00:01:18.898

Ich scheiß auf dich und auf Joe Das was ich

00:01:18.999 --> 00:01:23.999

Jetzt komm mir bloß nicht so überheblich Steht in deiner Akte woher du kommst

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Sabe un poco sobre mí

00:00:05.077 --> 00:00:09.007

Cómo Espera espera No le dijiste tu nombre verdad

00:00:09.017 --> 00:00:12.028

Le dije mi nombre de pila y de dónde soy

00:00:12.031 --> 00:00:13.078

Por qué

00:00:15.035 --> 00:00:17.095

Le dije de dónde era hace unos días

00:00:18.002 --> 00:00:20.068

Fue una conversación natural

00:00:20.082 --> 00:00:23.082

Por qué le dijiste tu nombre cuando se suponía que no debías hacerlo

00:00:23.089 --> 00:00:25.046

Me preguntó

00:00:26.092 --> 00:00:30.046

Acabábamos de escaparnos de la policía Le habían disparado

00:00:30.063 --> 00:00:34.001

Fue culpa mía que le dispararan

00:00:34.013 --> 00:00:36.057

Es un jodido desastre sangrando

00:00:36.063 --> 00:00:38.097

Está gritando

00:00:39.007 --> 00:00:42.027

Lo juro por Dios creí que iba a morir en ese momento

00:00:42.034 --> 00:00:46.028

Estoy tratando de aliviarlo diciéndole que no se preocupe

00:00:46.038 --> 00:00:49.095

que todo va a salir bien que yo me ocuparé de él

00:00:50.011 --> 00:00:52.035

Y me preguntó cómo me llamaba

00:00:54.998 --> 00:00:58.072

Digo el hombre se estaba muriendo en mis brazos Qué carajo debía hacer

00:01:00.019 --> 00:01:05.001

Decirle lo siento No puedo darte esa jodida información

00:01:05.003 --> 00:01:08.013

Es contra las reglas

00:01:08.002 --> 00:01:11.994

No confío en ti lo suficiente

00:01:11.017 --> 00:01:14.001

Quizás debí hacerlo pero no pude

00:01:14.047 --> 00:01:16.091

AI carajo tú y al carajo Joe

00:01:17.006 --> 00:01:20.028

Seguro que fue una hermosa escena No seas condescendiente conmigo

00:01:20.034 --> 00:01:22.075

Una pregunta Tienen un prontuario tuyo en el lugar de donde eres

Available in 5 languages

Duration

82 seconds

Views

10,715

Timestamp in Movie

00:30:22

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Live Entertainment,Dog Eat Dog Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a simple jewelry heist goes horribly wrong, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

Actors

Mr. White

Mr. Pink