To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay Let's go through what happened OkayWe're in the place Everything's going fineThen the alarm gets tripped RightI turn around and all these cops are outsideYou're right because bam I blink my eyes

I shot my way out. After everyone started shooting, I blasted my way out of there

Reservoir Dogs • 1992

Mr. White:
All right, let's run through what happened: we're in the place and everything's going fine. Suddenly the alarm get tripped. I turn around and there's all these cops outside. Everyone starts going ape shit and starts shooting. Then Mr. Blonde goes psycho and starts shooting all those civilians in the head execution style...Mr. Pink: Stop! You're wrong. That's not how it went. The cops didn't show up when the alarm went off. The cops didn't show up until after Mr. Blonde starting shooting everyone.Mr. White:As soon as I heard the alarm I saw the cops...Mr. Pink:No, no, I'm telling you it wasn't that soon. They didn't let their presence be known until after Mr. Blonde became a madman. Okay? I'm not saying they weren't there. I'm saying they were there. But they didn't make a move until after Mr. Blonde started shooting everybody. That's how I know we were set up. Come on, Mr. White, at least think....Mr. White: Look! Enough of this "Mister White" shit!Mr. Pink:No, wait, wait, wait, man! Don't tell me your fuckin' name. I don't wanna know it! Jesus Christ, I ain't gonna tell you mine.Mr. White:You're right, this is bad. How did you get out?Mr. Pink:I shot my way out. After everyone started shooting, I blasted my way out of there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Okay Let's go through what happened Okay

00:00:04.629 --> 00:00:06.631

We're in the place Everything's going fine

00:00:07.298 --> 00:00:09.001

Then the alarm gets tripped Right

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

I turn around and all these cops are outside

00:00:15.089 --> 00:00:18.768

You're right because bam I blink my eyes and they're there

00:00:19.435 --> 00:00:21.001

Everybody starts going apeshit

00:00:21.813 --> 00:00:23.773

Then Mr Blonde starts to shoot all the em

00:00:23.857 --> 00:00:25.999

That's not correct

00:00:25.984 --> 00:00:28.999

What's wrong with it Okay

00:00:28.153 --> 00:00:30.655

The cops did not show up after the alarm went off

00:00:30.738 --> 00:00:34.002

The cops didn't show up until after Mr Blonde started shooting everybody

00:00:34.284 --> 00:00:36.411

As soon as I heard the alarm I saw the cops

00:00:36.494 --> 00:00:38.998

No I'm telling you it wasn't that soon okay

00:00:38.999 --> 00:00:41.541

They didn't let their presence be known until after Mr Blonde became a madman

00:00:41.624 --> 00:00:44.064

I'm not saying they weren't there I'm saying they were there

00:00:44.127 --> 00:00:45.092

But they didn't make their move

00:00:46.978 --> 00:00:48.381

until after Mr Blonde started shooting everybody

00:00:48.464 --> 00:00:50.466

That's how I know we were set up

00:00:51.217 --> 00:00:52.987

Come on Mr White you you could see that

00:00:53.003 --> 00:00:54.888

Look look Enough of this Mr White shit

00:00:54.971 --> 00:00:57.999

Wait wait wait Don't tell me your fucking name

00:00:57.182 --> 00:00:58.558

I don't want to know it

00:00:58.641 --> 00:01:00.643

Jesus Christ I ain't gonna tell you mine

00:01:06.608 --> 00:01:08.996

You're right This is bad

00:01:14.157 --> 00:01:15.491

How did you get out

00:01:16.001 --> 00:01:17.744

I shot my way out

00:01:17.827 --> 00:01:20.246

Everybody started shooting so I blasted my way out of there

00:00:01.000 --> 00:00:04.562

حسنا دعنا نسترجع ما حدث

00:00:04.642 --> 00:00:07.163

كنا هناك و كل شيء يسير على ما يرام

00:00:07.243 --> 00:00:09.404

ثم تم إطلاق الإنذار

00:00:10.845 --> 00:00:13.847

أستدير و كل هذه الشرطة في الخارج

00:00:15.807 --> 00:00:19.328

أنت على حق لقد تم الأمر في طرفة عين

00:00:19.408 --> 00:00:23.771

الكل يبدأ في الذعر ثم يبدأ السيد بلوند في إطلاق النار على الجميع

00:00:23.085 --> 00:00:26.852

ـ هذا خطأ ـ ومالخطأ في هذا

00:00:26.932 --> 00:00:30.614

حسنا الشرطة لم تظهر مباشرة بعد إطلاق الإنذار

00:00:30.694 --> 00:00:34.295

الشرطة لم تظهر إلا حينما بدأ السيد بلوند إطلاق النار على الجميع

00:00:34.376 --> 00:00:37.495

ـ في لحظة إطلاق الإنذار ظهرت الشرطة ـ لم يكن بهذه السرعة

00:00:37.616 --> 00:00:41.418

لم يظهروا إلا حينما ج ن جنون السيد بلوند

00:00:41.538 --> 00:00:44.459

أنا لا أقول أنهم لم يكونوا موجودين أنا أقول أنهم كانوا موجودين

00:00:44.054 --> 00:00:48.422

و لكنهم لم يتحركوا إلا لما بدأ السيد بلوند في إطلاق النار على الجميع

00:00:48.501 --> 00:00:51.463

أعني أن هذا يدلني أنه تم إعداد كمين لنا

00:00:51.543 --> 00:00:54.864

ـ يا سيد وايت أنت تعرف ـ كفانا من هراء الألقاب هذا

00:00:54.944 --> 00:00:58.626

انتظر لا تقل لي اسمك لا أريد معرفته

00:00:58.706 --> 00:01:01.307

يا إلهي أنا لن أقول لك إسمي

00:01:06.629 --> 00:01:08.095

أنت على حق هذا سيء

00:01:14.193 --> 00:01:17.794

ـ كيف خرجت ــ شققت طريقي للخارج

00:01:17.874 --> 00:01:20.315

الكل بدأ في إطلاق النار فشققت طريقي للخارج

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Reprenons

00:00:03.003 --> 00:00:05.801

On est à l'intérieur Tout va bien

00:00:06.003 --> 00:00:07.901

Et l'alarme sonne

00:00:09.601 --> 00:00:12.502

Je me tourne c'est plein de flics dehors

00:00:14.602 --> 00:00:17.503

Je cligne des yeux ils sont là

00:00:18.001 --> 00:00:20.203

Tout le monde devient fou

00:00:20.503 --> 00:00:23.904

et Mr Blonde tire de tous les C'est pas ça

00:00:24.604 --> 00:00:25.904

Qu'est ce qui ne va pas

00:00:26.704 --> 00:00:29.205

Les flics ne sont pas arrivés après l'alarme

00:00:29.405 --> 00:00:32.805

Seulement après que Mr Blonde a tiré de tous les côtés

00:00:33.105 --> 00:00:34.504

Après l'alarme j'ai vu les flics

00:00:34.704 --> 00:00:38.205

Non ça n'a pas été si vite Ils sont restés planqués

00:00:38.405 --> 00:00:42.406

jusqu'à ce que Mr Blonde devienne fou Ils étaient là

00:00:42.706 --> 00:00:46.906

Mais ils n'ont pas bougé avant que Mr Blonde se mette à tirer

00:00:47.106 --> 00:00:49.979

Je te dis qu'on a été piégés

00:00:50.307 --> 00:00:53.307

Allons Mr White tu vois ça non Assez de Mr White

00:00:53.608 --> 00:00:57.108

Attends Me dis pas ton nom Je veux pas le savoir

00:00:57.308 --> 00:00:59.509

Je vais pas te dire le mien

00:01:05.309 --> 00:01:07.011

Tu as raison C'est moche

00:01:12.001 --> 00:01:14.411

Comment tu en es sorti

00:01:15.111 --> 00:01:18.001

En tirant Tout le monde tirait j'ai fait une percée

00:00:01.000 --> 00:00:04.749

Ok Lass uns drüber reden was passiert ist

00:00:04.796 --> 00:00:08.924

Wir sind in 'nem Laden und alles läuft bestens Dann geht der Alarm los

00:00:08.967 --> 00:00:10.084

Richtig

00:00:11.052 --> 00:00:15.097

Ich dreh mich um und da sind die Bullen draußen

00:00:15.765 --> 00:00:19.715

Genau Ich zwinkere nur einmal mit den Augen und schon sind sie da

00:00:19.769 --> 00:00:23.767

Und dann ist die Kacke am Dampfen Und Mr Blonde hat angefangen und

00:00:23.814 --> 00:00:27.515

Das ist nicht ganz richtig Was stimmt daran nicht

00:00:27.568 --> 00:00:31.696

Die Bullen sind nicht gleich aufgetaucht als der Alarm losging Sie kamen erst

00:00:31.739 --> 00:00:35.902

als Mr Blonde anfing alle umzubringen Gleich nachdem ich den Alarm hörte

00:00:35.951 --> 00:00:39.534

kamen die Bullen Nein Die kamen erst raus

00:00:39.058 --> 00:00:43.708

als Mr Blonde anfing rumzuballern Ich sagte nicht sie waren nicht da

00:00:43.751 --> 00:00:48.413

Ich sage Die waren da Sie schossen erst als Mr Blonde anfing alle abzuknallen

00:00:48.464 --> 00:00:52.627

Deswegen weiß ich wir wurden verraten Mr White du weißt doch auch dass

00:00:52.676 --> 00:00:56.084

Hör auf mit dieser Mr White Scheiße Verrat mir bloß nicht deinen Namen

00:00:56.889 --> 00:01:02.031

Ich will ihn gar nicht wissen Auf keinen Fall verrate ich dir meinen

00:01:06.069 --> 00:01:09.081

Du hast Recht Die Sache ist faul

00:01:14.114 --> 00:01:18.001

Wie bist du rausgekommen Ich schoss mir den Weg frei

00:01:20.999 --> 00:01:22.405

Sirenen Schüsse

00:00:01.000 --> 00:00:04.054

Bien repasemos lo que ocurrió

00:00:04.064 --> 00:00:07.014

Estamos en el lugar todo anda bien

00:00:07.027 --> 00:00:09.038

Luego empieza a sonar la alarma

00:00:10.084 --> 00:00:13.085

Me doy vuelta y todos estos policías están afuera

00:00:15.082 --> 00:00:19.035

Tienes razón Fue como pum en un abrir y cerrar de ojos ahí están

00:00:19.039 --> 00:00:23.076

Todo empieza a salir como la mierda Luego el Sr Rubio empieza a disparar

00:00:23.086 --> 00:00:26.079

Eso no es correcto Cuál es el error

00:00:26.086 --> 00:00:30.063

Bien Los policías no aparecieron hasta que sonó la alarma

00:00:30.066 --> 00:00:34.023

La policía no apareció hasta después de que el Sr Rubio empezara a disparar

00:00:34.033 --> 00:00:37.047

En cuanto oí la alarma vi policías No fue tan pronto

00:00:37.005 --> 00:00:41.041

Sólo dejaron que se notara su presencia después de que el Sr Rubio enloqueció

00:00:41.047 --> 00:00:44.041

No estoy diciendo que no estaban ahí Estoy diciendo que estaban ahí

00:00:44.048 --> 00:00:48.035

Pero no hicieron nada hasta después de que el Sr Rubio empezara a disparar

00:00:48.045 --> 00:00:51.038

Digo por eso sé que nos tendieron una trampa

00:00:51.048 --> 00:00:54.079

Sr Blanco puedes ver eso Basta de esta mierda de Sr Blanco

00:00:54.082 --> 00:00:58.056

Espera No me digas tu jodido nombre No quiero saberlo

00:00:58.066 --> 00:01:01.026

Santo cielo no voy a decirte el mío

00:01:06.999 --> 00:01:08.084

Tienes razón Esto está mal

00:01:14.014 --> 00:01:17.001

Cómo lograste salir Me abrí paso a balazos

00:01:17.078 --> 00:01:20.999

Todos empezaron a disparar así que me abrí paso a balazos

Available in 5 languages

Duration

81 seconds

Views

1,434

Timestamp in Movie

00:19:02

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Live Entertainment,Dog Eat Dog Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a simple jewelry heist goes horribly wrong, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

Actors

Mr. White

Mr. Pink