To watch in HD, get ClipCafe PRO

We can't leave these guys here with himWhy not 'Cause he's a fucking psychoAnd if you think Joe's pissed offthat ain't nothing compared to how pissed off I am at himfor putting me in the same room as

He went crazy in the store... but he seems all right now

Reservoir Dogs • 1992

Mr. White:
You can't leave these guys here with him.Nice Guy Eddie:Why not?Mr. White:'Cause he's a fucking psycho. And if you think Joe's pissed off, that ain't nothing compared to how pissed off I am at him for putting me in the same room as that bastard!Mr. Blonde:You see what I've been putting up with, Eddie? I fucking walked in here, told these guys about staying put; Mr. White whips out his gun, he's sticking it in my face, calling me a motherfucker, saying he's gonna blow me away, and blah blah blah blah blah.Mr. White:He's the reason the joint turned into a shooting spree.Mr. White:What are you, a fucking silent partner? Tell him!Mr. Pink:He went crazy in the store... but he seems all right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

We can't leave these guys here with him

00:00:03.545 --> 00:00:06.339

Why not 'Cause he's a fucking psycho

00:00:07.549 --> 00:00:09.759

And if you think Joe's pissed off

00:00:09.843 --> 00:00:12.679

that ain't nothing compared to how pissed off I am at him

00:00:12.762 --> 00:00:14.973

for putting me in the same room as that bastard

00:00:17.035 --> 00:00:19.561

You see what I've been putting up with Eddie

00:00:19.644 --> 00:00:24.649

I fucking walked in here I told these guys about staying put

00:00:24.732 --> 00:00:27.944

Mr White whips out his gun he's sticking it in my face

00:00:28.001 --> 00:00:31.739

calling me a motherfucker saying he's gonna blow me away

00:00:31.823 --> 00:00:34.001

and blah blah blah blah blah

00:00:34.117 --> 00:00:36.744

He's the reason the joint turned into a shooting spree

00:00:38.371 --> 00:00:41.374

What are you a fucking silent partner Tell him

00:00:42.208 --> 00:00:44.627

He went crazy in the store but he seems all right now

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

لا يمكنك أن تترك هؤلاء الأشخاص هنا معه

00:00:03.998 --> 00:00:06.482

ـ لماذا ـ لأنه مجنون لعين

00:00:07.602 --> 00:00:09.845

و لو أن جو غاضب

00:00:09.885 --> 00:00:12.805

فهذا لا يقارن بمدى غضبي منه

00:00:12.885 --> 00:00:15.087

لأنه وضعني في نفس الغرفة مع هذا الوغد

00:00:17.288 --> 00:00:19.728

هل ترى ما أتحمله يا إيدي

00:00:19.768 --> 00:00:24.085

آتي إلى هنا و أخبر هؤلاء الرجال أن ينتظروا

00:00:24.931 --> 00:00:27.932

السيد وايت يشهر مسدسه في وجهي

00:00:28.012 --> 00:00:31.854

و ينعتني بابن العاهرة و يقول أنه سوف يقتلني

00:00:31.934 --> 00:00:34.001

و هلم جرا

00:00:34.174 --> 00:00:37.577

إنه السبب في تحول المكان إلى حفلة إطلاق نار

00:00:37.656 --> 00:00:40.218

ماذا أنت شريك صامت

00:00:40.298 --> 00:00:42.999

أخبره

00:00:42.178 --> 00:00:44.074

لقد ج ن في المتجر و لكنه يبدو على ما يرام الآن

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

On peut pas les laisser avec lui

00:00:03.006 --> 00:00:04.004

Pourquoi

00:00:04.007 --> 00:00:06.004

C'est un psychopathe

00:00:07.601 --> 00:00:09.701

Tu dis que Joe est furieux

00:00:09.901 --> 00:00:15.007

c'est rien à côté de ce que je sens pour avoir été avec ce salaud

00:00:17.402 --> 00:00:19.403

Tu vois ce que j'ai dû supporter

00:00:19.803 --> 00:00:24.303

J'arrive ici je leur dis de pas bouger

00:00:24.903 --> 00:00:27.904

Mr White me fout son flingue sous le nez

00:00:28.104 --> 00:00:31.905

il me traite d'enculé me dit qu'il va me bousiller

00:00:34.026 --> 00:00:36.905

C'est à cause de lui la fusillade

00:00:38.506 --> 00:00:41.506

Tu peux pas parler Dis lui

00:00:42.306 --> 00:00:44.606

Il était fou dans la boutique Mais là ça va

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

Wir können ihn nicht allein lassen Warum nicht

00:00:04.712 --> 00:00:08.757

Weil er ein beschissener Psychopath ist Und wenn du vielleicht glaubst

00:00:08.008 --> 00:00:12.963

dass Joe sauer ist dann ist das nichts im Vergleich dazu wie sauer ich bin

00:00:13.012 --> 00:00:16.761

weil ich mit dem zusammenarbeiten musste

00:00:17.475 --> 00:00:21.639

Siehst du was ich mir alles anhören muss Ich bin hier reinspaziert

00:00:21.688 --> 00:00:25.851

und sagte ihnen sie sollen hier bleiben Da zückt Mr White seine Knarre

00:00:25.009 --> 00:00:29.945

steckt sie mir ins Gesicht und nennt mich einen Scheißkerl

00:00:29.987 --> 00:00:33.107

Und sagt er legt mich um und blablabla

00:00:34.158 --> 00:00:38.037

Er ist schuld daran dass das Ding in 'ne Schießerei ausgeartet ist

00:00:38.412 --> 00:00:43.205

Warum bist du so maulfaul Sag's ihm In dem Laden ist er durchgeknallt

00:00:43.025 --> 00:00:47.295

aber jetzt ist er wohl wieder ok Weißt du was er gemacht hat

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

No puedes dejar a estos hombres aquí con él

00:00:03.000 --> 00:00:06.043

Por qué Porque es un jodido psicópata

00:00:07.054 --> 00:00:09.008

Y si tú crees que Joe está furioso

00:00:09.087 --> 00:00:12.081

eso no es nada comparado a lo furioso que yo estoy con él

00:00:12.087 --> 00:00:15.008

por ponerme en el mismo cuarto con ese desgraciado

00:00:17.025 --> 00:00:19.071

Ves lo que estuve aguantando aquí Eddie

00:00:19.075 --> 00:00:24.082

Llegué aquí les dije a estos tipos que se quedaran tranquilos

00:00:24.089 --> 00:00:27.089

EI Sr Blanco saca su revólver me apunta a la cara

00:00:27.099 --> 00:00:31.083

mientras me dice cabrón me dice que me va a volar los sesos

00:00:31.086 --> 00:00:34.002

y bla bla bla

00:00:34.016 --> 00:00:37.053

Por culpa de él el lugar se convirtió en una feria de balazos

00:00:37.057 --> 00:00:40.002

Qué eres tú un jodido socio silencioso

00:00:40.024 --> 00:00:42.007

Dile

00:00:42.014 --> 00:00:44.074

Se volvió loco en la joyería pero parece estar bien ahora

Available in 5 languages

Duration

46 seconds

Views

4,150

Timestamp in Movie

00:50:14

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Live Entertainment,Dog Eat Dog Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a simple jewelry heist goes horribly wrong, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.

Actors

Mr. White

Nice Guy Eddie

Mr. Blonde

Mr. Pink