To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, April

Revolutionary Road

Nothing. I don't believe you.Did somethinghappen this morning? Nothing happened todaythat...

Revolutionary Road • 2008

All right, April.What's the matter?APRIL:Nothing. I don't believe you.Did somethinghappen this morning? Nothing happened todaythat I haven't known aboutfor days and days. What? Oh, God, Frank, pleasedon't look so dense. You mean you haven'tguessed or anything? April, what areyou talking about?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

All right April What's the matter APRIL Nothing

00:00:03.839 --> 00:00:06.876

I don't believe you Did something happen this morning

00:00:06.878 --> 00:00:10.579

Nothing happened today that I haven't known about for days and days

00:00:10.581 --> 00:00:11.094

What

00:00:11.942 --> 00:00:14.943

Oh God Frank please don't look so dense

00:00:14.945 --> 00:00:16.745

You mean you haven't guessed or anything

00:00:16.747 --> 00:00:19.518

April what are you talking about

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

لا أريد ذلك

00:00:02.056 --> 00:00:04.093

لقد كنت داخل المنزل طوال اليوم لا أريد ذلك

00:00:04.098 --> 00:00:08.999

حسنا لن أشرح كل شيء 15 مر ة

00:00:08.009 --> 00:00:11.025

لشخص يضجر ويستخف من الانصات

00:00:18.023 --> 00:00:20.017

حسنا يا أبريل ما الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Qu'est ce qui ne va pas Rien

00:00:03.878 --> 00:00:06.338

Il s'est passé quelque chose ce matin

00:00:06.547 --> 00:00:09.925

Rien que je ne sache depuis des jours

00:00:10.001 --> 00:00:11.385

Quoi

00:00:12.636 --> 00:00:15.931

Réfléchis un peu Tu n'as pas deviné

00:00:16.765 --> 00:00:18.517

De quoi tu parles

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Jadi Frank bagaimana pekerjaanmu Mereka tetap bertahan tanpamu

00:00:06.096 --> 00:00:09.918

Sebenarnya ada yang lucu terjadi kemarin

00:00:11.008 --> 00:00:14.039

Aku lakukan sesuatu yang bodoh agar bisa lepas dari Bandy

00:00:14.039 --> 00:00:17.193

dan tiba tiba aku malah bermasa depan cerah

00:00:18.036 --> 00:00:20.794

Memang sudah begitu takdirmu bukan Itu luar biasa

00:00:20.794 --> 00:00:22.797

Maksudku aku berusaha lepas dari pekerjaan dan kemudian

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Так что Фрэнк как на работе

00:00:02.092 --> 00:00:05.036

Выживут без тебя

00:00:06.084 --> 00:00:10.024

На самом деле у меня Произошел забавный случай

00:00:10.008 --> 00:00:14.028

Я схалтурил чтобы Банди отвязался

00:00:14.032 --> 00:00:15.048

и

00:00:15.052 --> 00:00:18.000

вдруг превратился в гения

00:00:18.012 --> 00:00:19.048

Так всегда да

00:00:19.052 --> 00:00:20.068

Невероятно

00:00:20.072 --> 00:00:23.052

Я сделал это за пару минут и теперь

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

No tengo ganas

00:00:02.543 --> 00:00:04.092

Has estado adentro todo el día No tengo ganas

00:00:04.962 --> 00:00:08.999

Bueno yo no tengo ganas de explicar todo quince veces

00:00:08.009 --> 00:00:11.026

a alguien que está demasiado aburrida y es tonta para escuchar

00:00:18.225 --> 00:00:21.002

Bueno April qué sucede Nada

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

155

Timestamp in Movie

00:57:39

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,BBC Film,Evamere Entertainment,Neal Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while trying to raise their two children.