To watch in HD, get ClipCafe PRO

And everything you're saying makes senseif I had a definite talent if I were a writer or an artistNo But Frank listen Listen to meIt's what you are that's being stifledIt's what you are that's being

Revolutionary Road

Don't you know? You're the most beautiful and wonderful thing in the world. - - You're a...

Revolutionary Road • 2008

Frank Wheeler:
Everything you're saying makes sense; if I had a definite talent, if I were a writer or an artist.April Wheeler:Listen, listen to me. It's what you are that's being stifled. It's what you are that's being denied and denied, in this kind of life.Frank Wheeler:Then, what's that?April Wheeler:Don't you know? You're the most beautiful and wonderful thing in the world. - - You're a man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

And everything you're saying makes sense

00:00:03.171 --> 00:00:06.054

if I had a definite talent if I were a writer or an artist

00:00:06.542 --> 00:00:09.337

No But Frank listen Listen to me

00:00:09.339 --> 00:00:11.939

It's what you are that's being stifled

00:00:11.941 --> 00:00:16.716

It's what you are that's being denied and denied in this kind of life

00:00:19.221 --> 00:00:20.852

And what's that

00:00:23.555 --> 00:00:25.494

Don't you know

00:00:27.394 --> 00:00:31.005

You're the most beautiful and wonderful thing in the world

00:00:35.435 --> 00:00:37.132

You're a man

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

لم يكن هناك شيئا في العالم لا يمكن أن تفعله أو تكونه

00:00:03.042 --> 00:00:06.018

حينما قابلتني أو ل مر ة كنت رج ل صغير حكيم بفم كبير

00:00:06.023 --> 00:00:07.095

ذلك كل شيء لم تكن كذلك

00:00:08.000 --> 00:00:10.025

كيف يمكنك قول ذلك

00:00:11.079 --> 00:00:12.095

حسنا

00:00:13.999 --> 00:00:14.045

حسنا إذا

00:00:14.052 --> 00:00:15.066

سأحظى بمتسع من الوقت

00:00:15.071 --> 00:00:17.086

والرب يعلم الغيب الأمر

00:00:17.092 --> 00:00:19.048

الأمر في علم الغيب

00:00:19.053 --> 00:00:21.072

كل ما تقولينه سيجدي إذا

00:00:21.077 --> 00:00:24.092

إذا كان لدي موهبة مؤكدة إذا كنت كاتب أو فنان

00:00:24.097 --> 00:00:25.085

اصغ

00:00:25.009 --> 00:00:27.063

اصغ لي

00:00:28.002 --> 00:00:30.047

ما أنت عليه هو الذي ي قيدك

00:00:30.052 --> 00:00:33.072

ما أنت عليه هو الذي يجحدك ويجحدك

00:00:33.077 --> 00:00:35.068

في مثل هذه الحياة

00:00:37.065 --> 00:00:39.062

وما ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Tout cela serait logique si j'avais un talent

00:00:04.545 --> 00:00:06.256

Écrivain peintre

00:00:06.339 --> 00:00:07.382

Écoute

00:00:07.465 --> 00:00:09.133

Écoute moi

00:00:09.055 --> 00:00:11.928

Ce que tu es a été réprimé

00:00:12.001 --> 00:00:15.999

Ce que tu es a été renié sans relâche

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

dans ce genre de vie

00:00:19.102 --> 00:00:20.687

C'est à dire

00:00:23.523 --> 00:00:24.941

Tu ne vois pas

00:00:27.652 --> 00:00:31.656

Tu es la chose la plus extraordinaire au monde

00:00:35.535 --> 00:00:37.001

Tu es un homme

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Tatsache Und ich hab vor nach Tanger zu ziehen

00:00:06.004 --> 00:00:09.048

Jack Jedenfalls kann sie nichts sehen

00:00:10.008 --> 00:00:12.008

Heaven knows I miss you

00:00:17.032 --> 00:00:21.998

Count every leaf on a willow tree

00:00:21.036 --> 00:00:27.096

Internes Schreiben an Toledo Zu Händen B F Chalmers Filialleiter

00:00:29.002 --> 00:00:34.016

Bezüglich der jüngsten Korrespondenz teilen wir Ihnen mit

00:00:34.044 --> 00:00:38.032

In der Sache wurden sehr zufriedenstellende Lösungen gefunden

00:00:38.006 --> 00:00:44.004

Punkt Absatz Wir stimmen zu dass die Broschüre untragbar ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Почему нет

00:00:02.096 --> 00:00:04.076

Почему черт возьми нет

00:00:26.084 --> 00:00:28.004

Доброе утро

00:00:28.052 --> 00:00:29.004

Доброе утро Фрэнк

00:00:29.044 --> 00:00:31.052

О Франклин Ты весь светишься

00:00:31.006 --> 00:00:33.032

Что случилось

00:00:33.004 --> 00:00:34.084

Парни

00:00:35.998 --> 00:00:37.999

Я уезжаю в Париж

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

no había nada en el mundo que no podías hacer o ser

00:00:03.419 --> 00:00:06.172

Cuando me conociste era un chico bocón que se pasaba de listo

00:00:06.214 --> 00:00:07.924

Es todo No lo eras

00:00:07.966 --> 00:00:10.218

Cómo puedes decir eso

00:00:11.761 --> 00:00:12.929

Está bien

00:00:13.012 --> 00:00:14.043

Bien entonces

00:00:14.514 --> 00:00:15.064

tendré tiempo

00:00:15.682 --> 00:00:17.851

Y Dios sabe que eso es atractivo Es

00:00:17.892 --> 00:00:19.477

es muy atractivo

00:00:19.519 --> 00:00:21.688

Todo lo que dices tendría sentido

00:00:21.771 --> 00:00:24.899

si tuviera talento definitivo Si fuera un escritor o un artista

00:00:24.941 --> 00:00:27.061

Escucha Escúchame

00:00:27.986 --> 00:00:30.447

Es lo que eres lo que está siendo reprimido

00:00:30.488 --> 00:00:33.007

Es lo que eres lo que está siendo negado y negado

00:00:33.741 --> 00:00:35.066

es esta clase de vida

00:00:37.062 --> 00:00:39.581

Y qué es eso

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

824

Timestamp in Movie

00:29:43

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,BBC Film,Evamere Entertainment,Neal Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while trying to raise their two children.

Actors

Frank Wheeler

Leonardo DiCaprio

April Wheeler