To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, he's the first person who seemed to know what we were talking about

Revolutionary Road

You know,he's the first person who seemed to know whatwe were talking about. Yeah. That's...

Revolutionary Road • 2008

You know,he's the first person who seemed to know whatwe were talking about. Yeah. That's true,isn't it? Maybe we are justas crazy as he is. If being crazymeans living lifeas if it matters, then I don't careif we are completelyinsane. Do you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.903

You know he's the first person

00:00:03.905 --> 00:00:06.087

who seemed to know what we were talking about

00:00:06.872 --> 00:00:10.544

Yeah That's true isn't it

00:00:10.546 --> 00:00:13.615

Maybe we are just as crazy as he is

00:00:15.015 --> 00:00:18.025

If being crazy means living life as if it matters

00:00:18.252 --> 00:00:21.059

then I don't care if we are completely insane

00:00:24.158 --> 00:00:25.319

Do you

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

C'est le premier qui semble savoir de quoi on parle

00:00:06.013 --> 00:00:07.756

C'est vrai

00:00:08.757 --> 00:00:11.886

On est peut être aussi dingues que lui

00:00:13.012 --> 00:00:16.039

Si être dingue veut dire vivre intensément

00:00:16.557 --> 00:00:19.518

peu m'importe que nous soyons fous à lier

00:00:22.188 --> 00:00:23.606

Et toi

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Frank ich will Ihnen sagen was mein Vater mal gesagt hat

00:00:05.008 --> 00:00:09.008

Ein Mann bekommt im Leben nur ein paar Chancen

00:00:09.036 --> 00:00:13.028

Packt er die nicht bei den Eiern wundert er sich irgendwann

00:00:13.056 --> 00:00:16.016

Darüber dass er nur zweitklassig ist

00:00:20.016 --> 00:00:22.006

Ja So wird's sein

00:00:22.088 --> 00:00:26.064

Tun Sie mir einen Gefallen Schlafen Sie drüber

00:00:01.000 --> 00:00:06.012

Dengar Bart ada sesuatu yang harusnya kuceritakan lebih awal

00:00:08.016 --> 00:00:10.913

Aku akan keluar dari perusahaan musim gugur ini

00:00:12.068 --> 00:00:15.672

Perusahaan lain Tidak tidak Bukan itu

00:00:15.672 --> 00:00:18.473

Dengar Frank Apa ada hubungannya dengan uang

00:00:19.016 --> 00:00:20.513

Karena jika itu alasannya maka tak ada alasan

00:00:20.513 --> 00:00:21.629

kita tak bisa bersama dalam kepuasan

00:00:21.629 --> 00:00:24.797

Aku sangat menghargai itu tapi tidak ini bukan masalah uang

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Послушайте Барт

00:00:04.004 --> 00:00:07.028

Есть кое что что я должен был сказать раньше

00:00:08.024 --> 00:00:11.024

Я увольняюсь Осенью

00:00:12.072 --> 00:00:13.076

Другая контора

00:00:13.008 --> 00:00:15.084

Нет Не другая контора

00:00:15.088 --> 00:00:17.028

Слушай Фрэнк

00:00:17.036 --> 00:00:19.012

Это вопрос денег

00:00:19.016 --> 00:00:21.072

Потому что если так мы можем договориться

00:00:21.076 --> 00:00:24.002

Я очень ценю это но нет это

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

368

Timestamp in Movie

00:51:02

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,BBC Film,Evamere Entertainment,Neal Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while trying to raise their two children.