To watch in HD, get ClipCafe PRO

One thing interests me Frank and one thing onlySelling the electronic computer to the American businessmanThat's why I'm assembling a team Men like youNot your average salesmenIt'll mean more moneyand

Revolutionary Road

Selling the electronic computer to the American businessman. That's why I'm assembling a...

Revolutionary Road • 2008

Bart Pollock:
One thing interests me, Frank, and one thing only: selling the electronic computer to the American businessman. That's why I'm assembling a team, men like you, not your average salesmen. It'll mean more money and, I've gotta be honest, maybe more of a time commitment. But, you'll be a part of something exciting, Wheeler. Computers!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.905

One thing interests me Frank and one thing only

00:00:03.907 --> 00:00:07.972

Selling the electronic computer to the American businessman

00:00:07.974 --> 00:00:12.074

That's why I'm assembling a team Men like you

00:00:12.742 --> 00:00:14.379

Not your average salesmen

00:00:14.381 --> 00:00:16.998

It'll mean more money

00:00:16.001 --> 00:00:19.918

and I got to be honest maybe more of a time commitment

00:00:19.092 --> 00:00:23.418

But you'll be a part of something exciting Wheeler

00:00:23.042 --> 00:00:24.888

Computers

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

أخبرني شيئا يا فرانك

00:00:02.036 --> 00:00:03.026

أن تيد باندي

00:00:03.031 --> 00:00:04.038

رج ل رائع

00:00:04.043 --> 00:00:05.087

رياضي جدا

00:00:07.074 --> 00:00:12.999

أشعر بقليل من الأسى لأنه يحتفظ بك تحت إدارته طيلة هذه السنوات

00:00:12.008 --> 00:00:13.019

أهذا المكان مناسب لك

00:00:13.024 --> 00:00:14.092

إنه رائع يا سي دي

00:00:14.097 --> 00:00:16.045

رائع جدا

00:00:16.005 --> 00:00:19.999

شيئا واحد ي ثير أهتمامي يا فرانك وشيئا واحد فقط

00:00:19.011 --> 00:00:22.082

بيع الحاسب الإلكتروني لرجال الأعمال الأمريكيين

00:00:23.038 --> 00:00:26.022

لهذا أقوم بجمع فريق

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Une seule chose m'intéresse

00:00:03.628 --> 00:00:07.002

vendre l'ordinateur électronique à l'homme d'affaires

00:00:07.965 --> 00:00:10.843

Dans ce but je mets en place une équipe

00:00:11.219 --> 00:00:14.222

Des hommes comme vous pas de vulgaires commerciaux

00:00:14.388 --> 00:00:15.807

Vous gagnerez plus

00:00:16.001 --> 00:00:19.056

et soyons francs il faudra s'investir davantage

00:00:20.186 --> 00:00:23.998

mais vous serez au cœur d'un univers passionnant

00:00:23.189 --> 00:00:24.649

l'informatique

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Elvis Presley 'Crying in the chapel'

00:00:05.012 --> 00:00:07.012

Wissen was man hat Komma

00:00:08.044 --> 00:00:10.052

Wissen was man braucht Komma

00:00:13.064 --> 00:00:17.024

Wissen was man ohne erreichen kann Gedankenstrich

00:00:19.999 --> 00:00:21.999

Das heißt Bestandsregelung

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Kurasa juga begitu

00:00:03.044 --> 00:00:06.034

Jadi dengarkan aku Pikirkan lagi

00:00:07.008 --> 00:00:09.711

Diskusikan dengan istrimu

00:00:11.000 --> 00:00:14.591

Karena jujur saja jadi apa kita tanpa dukungan istri kita

00:00:17.092 --> 00:00:21.469

Dan Frank dengan ketulusan hati jika kau putuskan bergabung dengan kami

00:00:21.469 --> 00:00:24.592

aku yakin ini kesempatan yang takkan pernah kau sesali

00:00:25.064 --> 00:00:28.002

Dan aku juga yakin pada hal lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Поэтому сделай одолжение

00:00:03.000 --> 00:00:04.048

Подумай

00:00:05.028 --> 00:00:07.048

Поговори с женой

00:00:08.052 --> 00:00:13.012

Будем честными где бы мы все были если бы не наши жены

00:00:15.004 --> 00:00:19.999

И Фрэнк если ты решишь присоединиться

00:00:19.998 --> 00:00:22.028

уверяю ты никогда не пожалеешь

00:00:23.012 --> 00:00:25.068

И еще кое что

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Dime algo Frank Ese Ted Bundy

00:00:03.336 --> 00:00:04.379

es un buen muchacho

00:00:04.462 --> 00:00:05.088

buen partido

00:00:07.757 --> 00:00:12.001

Estoy un poco apenado por la forma en que te mantuvo oculto todos estos años

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

Te gusta este lugar

00:00:13.263 --> 00:00:14.931

Está bien señor

00:00:14.973 --> 00:00:16.474

Muy bien

00:00:16.516 --> 00:00:19.999

Hay algo que me interesa Frank una sola cosa

00:00:19.143 --> 00:00:22.814

Vender computadoras electrónicas al hombre de negocios estadounidense

00:00:23.398 --> 00:00:26.234

Por eso estoy reuniendo un equipo

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

1,222

Timestamp in Movie

00:52:01

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,BBC Film,Evamere Entertainment,Neal Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while trying to raise their two children.

Actors

Bart Pollock

Frank Wheeler

Leonardo DiCaprio