To watch in HD, get ClipCafe PRO

Brazil nut treesThese trees are the key to our way of lifeThe trees feed usThey sustain usWake up I'm upNutty Brazil Brazil nut trees somethingYeah got itThis is important We have to protect these

They seem nice

Rio 2 • 2014

Eduardo:Brazil nut trees. These trees are the key to our way life. The trees feed us. They sustain us. They...Eduardo:Wake up!Blu:I'm up. Nutty Brazil. Brazil nut trees, something. Yeah, got it.Eduardo:This is important. We have to protect these trees. Our future depends on it.Felipe: Yo, Eddie. Who is your sidekick? You got a nurse now?Blu:Hi, I'm...Eduardo:Aren't you boys getting a little bit too close to our side? We have a deal, Felipe.Felipe:Hey relax. You know we got nothing but mad love for you.Felipe:Come on, boys, let's fly. Paint the sky, before they start to cry.Blu:They seem nice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Brazil nut trees

00:00:03.044 --> 00:00:07.423

These trees are the key to our way of life

00:00:08.216 --> 00:00:10.426

The trees feed us

00:00:11.052 --> 00:00:12.887

They sustain us

00:00:17.266 --> 00:00:19.268

Wake up I'm up

00:00:19.477 --> 00:00:21.395

Nutty Brazil Brazil nut trees something

00:00:21.604 --> 00:00:22.073

Yeah got it

00:00:22.939 --> 00:00:25.983

This is important We have to protect these trees

00:00:26.192 --> 00:00:28.999

Our future depends on it

00:00:28.277 --> 00:00:29.237

Yo Eddie

00:00:29.057 --> 00:00:30.696

Who is your sidekick

00:00:30.905 --> 00:00:32.615

You got a nurse now

00:00:33.574 --> 00:00:34.242

Hi I'm

00:00:34.045 --> 00:00:37.001

Aren't you boys getting a little bit too close to our side

00:00:37.245 --> 00:00:38.454

We have a deal Felipe

00:00:38.663 --> 00:00:40.123

Hey relax

00:00:40.331 --> 00:00:42.458

You know we got nothing but mad love for you

00:00:42.667 --> 00:00:44.335

Come on boys let's fly

00:00:44.544 --> 00:00:48.464

Paint the sky Before they start to cry

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

أشجار الجوز

00:00:03.304 --> 00:00:06.807

هذه الأشجار هي المفتاح لبقائنا

00:00:08.041 --> 00:00:12.414

إنها تطعمنا وتقوينا

00:00:12.415 --> 00:00:14.016

إنها

00:00:17.272 --> 00:00:18.673

استيقظ

00:00:18.674 --> 00:00:20.276

أنا مستيقظ جوزة برازيلية

00:00:20.277 --> 00:00:22.379

أشجار الجوز البرازيلي شيء كهذا

00:00:22.098 --> 00:00:24.382

هذا أمر مهم

00:00:24.383 --> 00:00:26.185

علينا أن نحمي هذه الأشجار

00:00:26.286 --> 00:00:28.288

مستقبلنا يعتمد على ذلك

00:00:28.889 --> 00:00:30.991

أهلا ايدي من هذا المجنون

00:00:30.992 --> 00:00:32.694

لديك ممرضة الآن

00:00:33.796 --> 00:00:35.798

أهلا أنا ألا تظنون أنكم

00:00:35.799 --> 00:00:37.501

قريبون من منطقتنا كثيرا

00:00:37.502 --> 00:00:38.903

لدينا اتفاق فيليب

00:00:39.605 --> 00:00:42.508

اهدأ أيها العجوز أنت تعلم أننا لا نكن لك سوى الحب

00:00:42.609 --> 00:00:44.311

هيا يا رفاق لنذهب

00:00:44.412 --> 00:00:47.815

و نلون السماء قبل أن يبدأ البكاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Les noyers du Brésil

00:00:03.294 --> 00:00:07.213

Ces arbres sont la clé de notre survie

00:00:08.424 --> 00:00:10.055

Ces arbres nous nourrissent

00:00:11.026 --> 00:00:12.927

Ils nous préservent

00:00:17.558 --> 00:00:18.266

Debout

00:00:18.434 --> 00:00:19.642

Je suis debout

00:00:19.769 --> 00:00:21.895

Brésil à la noix noyers du Brésil

00:00:22.104 --> 00:00:22.937

Compris

00:00:23.147 --> 00:00:26.274

C'est important Nous devons protéger ces arbres

00:00:26.442 --> 00:00:28.151

Notre avenir dépend d'eux

00:00:28.319 --> 00:00:29.361

Yo Eddie

00:00:29.737 --> 00:00:30.779

C'est qui avec toi

00:00:30.946 --> 00:00:32.572

T'as une infirmière

00:00:33.783 --> 00:00:34.657

Bonjour Je suis

00:00:34.784 --> 00:00:37.285

Vous approchez un peu trop de notre territoire

00:00:37.453 --> 00:00:38.578

On a un accord Felipe

00:00:39.497 --> 00:00:40.455

Du calme

00:00:40.581 --> 00:00:42.749

Entre vous et nous c'est le grand amour

00:00:42.917 --> 00:00:45.877

Filons à tire d'aile allons repeindre le ciel

00:00:46.001 --> 00:00:48.038

ou ils pleureront comme des donzelles

00:00:01.000 --> 00:00:02.514

Ein Paranussbaum

00:00:03.000 --> 00:00:05.031

Diese Bäume sind der Schlüssel

00:00:05.004 --> 00:00:07.392

zu unserer Lebensart

00:00:08.016 --> 00:00:10.047

Die Bäume ernähren uns

00:00:11.000 --> 00:00:12.878

Sie geben uns Kraft

00:00:17.024 --> 00:00:19.311

Wach auf Ich bin wach

00:00:19.048 --> 00:00:21.392

Verrückte Nüsse Paranuss oder so

00:00:21.056 --> 00:00:22.071

Ja verstanden

00:00:22.092 --> 00:00:24.007

Das ist wichtig

00:00:24.002 --> 00:00:25.998

Wir müssen diese Bäume schützen

00:00:26.016 --> 00:00:28.999

Unsere Zukunft hängt davon ab

00:00:28.024 --> 00:00:29.023

Yo Eddie

00:00:29.052 --> 00:00:30.715

Wer ist dein Kumpel

00:00:30.088 --> 00:00:32.553

Hast du jetzt eine Pflegerin

00:00:33.052 --> 00:00:34.237

Hi ich bin

00:00:34.004 --> 00:00:37.999

Seid ihr nicht etwas zu nah an unserem Revier

00:00:37.002 --> 00:00:38.395

Wir haben eine Abmachung Felipe

00:00:38.006 --> 00:00:40.998

Hey ganz locker

00:00:40.024 --> 00:00:42.436

Du weißt doch dass wir in euch vernarrt sind

00:00:42.006 --> 00:00:44.319

Kommt Jungs wir fliegen hinfort

00:00:44.052 --> 00:00:45.749

Und färben den Himmel

00:00:45.088 --> 00:00:48.044

Bevor sie heulen dort

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Brazil nut trees

00:00:03.044 --> 00:00:07.422

These trees are the key to our way of life

00:00:08.215 --> 00:00:10.467

The trees feed us

00:00:11.052 --> 00:00:12.886

They sustain us

00:00:17.224 --> 00:00:19.309

Wake up I'm up

00:00:19.477 --> 00:00:21.394

Nutty Brazil Brazil nut trees something

00:00:21.562 --> 00:00:22.729

Yeah got it

00:00:22.897 --> 00:00:26.001

This is important We have to protect these trees

00:00:26.192 --> 00:00:28.001

Our future depends on it

00:00:28.235 --> 00:00:29.235

Yo Eddie

00:00:29.057 --> 00:00:30.737

Who is your sidekick

00:00:30.905 --> 00:00:32.614

You got a nurse now

00:00:33.574 --> 00:00:34.024

Hi I'm

00:00:34.408 --> 00:00:37.998

Aren't you boys getting a little bit too close to our side

00:00:37.244 --> 00:00:38.453

We have a deal Felipe

00:00:38.621 --> 00:00:40.121

Hey relax

00:00:40.289 --> 00:00:42.457

You know we got nothing but mad love for you

00:00:42.625 --> 00:00:44.376

Come on boys let's fly

00:00:44.543 --> 00:00:48.463

Paint the sky Before they start to cry

00:00:01.000 --> 00:00:02.642

Pohon Kacang Brazil

00:00:03.044 --> 00:00:07.522

Ini adalah kunci cara kita hidup

00:00:08.215 --> 00:00:10.567

Pohon ini memberi makan kita

00:00:11.052 --> 00:00:12.986

Mereka mendukung kita

00:00:17.224 --> 00:00:19.409

Bangun Aku bangun

00:00:19.477 --> 00:00:21.494

Kacang Brazil Pohon Kacang Brazil

00:00:21.562 --> 00:00:22.829

Ya aku paham

00:00:22.897 --> 00:00:26.124

Ini penting Kita harus melindungi pohon ini

00:00:26.192 --> 00:00:28.168

Masa depan kita tergantung pada mereka

00:00:28.235 --> 00:00:29.335

Yo Eddie

00:00:29.057 --> 00:00:30.837

Siapa temanmu itu

00:00:30.905 --> 00:00:32.714

Kau punya perawat sekarang

00:00:33.574 --> 00:00:34.034

Hi Aku

00:00:34.408 --> 00:00:37.177

Bukankah kalian terlalu dekat dengan sisi perbatasan kami

00:00:37.244 --> 00:00:38.553

Kita punya kesepakatan Felipe

00:00:38.621 --> 00:00:40.221

Hey santailah

00:00:40.289 --> 00:00:42.557

Kau tahu Kami tergila gila padamu

00:00:42.625 --> 00:00:44.476

Ayolah Mari terbang

00:00:44.543 --> 00:00:48.563

Hiasi langit sebelum mereka mulai menangis

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Дерево бразильского ореха

00:00:03.998 --> 00:00:07.381

Эти деревья ключевой элемент нашего образа жизни

00:00:08.174 --> 00:00:10.468

Они кормят нас

00:00:11.998 --> 00:00:12.887

Помогают нам

00:00:17.225 --> 00:00:19.435

Вставай Я встал

00:00:19.477 --> 00:00:21.521

Бразильский орех Дерево бразильского ореха

00:00:21.562 --> 00:00:22.855

Да я понял

00:00:22.897 --> 00:00:26.109

Это важно Мы должны защищать эти деревья

00:00:26.015 --> 00:00:28.194

От этого зависит наше будущее

00:00:28.236 --> 00:00:29.237

Привет Эдди

00:00:29.529 --> 00:00:30.822

Кто это твой напарник

00:00:30.863 --> 00:00:32.573

Это твоя медсестричка

00:00:33.433 --> 00:00:34.467

Привет я

00:00:34.509 --> 00:00:37.161

Ребята вы не слишком близко к нашей территории

00:00:37.203 --> 00:00:38.538

Фелипе у нас есть договор

00:00:38.579 --> 00:00:40.206

Эй спокойно

00:00:40.248 --> 00:00:42.542

Ты же знаешь что мы очень тебя любим

00:00:42.583 --> 00:00:44.046

Парни давайте полетаем

00:00:44.502 --> 00:00:48.423

Раскрасим небо красным Чтобы они не плакали напрасно

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Los castaños

00:00:03.303 --> 00:00:06.807

Estos árboles son la clave para nuestra supervivencia

00:00:08.409 --> 00:00:12.413

Nos alimentan nos sostenga

00:00:12.414 --> 00:00:14.016

Ellos

00:00:17.271 --> 00:00:18.672

Despierta

00:00:18.673 --> 00:00:20.275

Estoy de pie Estoy en Brasil

00:00:20.276 --> 00:00:22.378

árboles castenheiras hicieron

00:00:22.098 --> 00:00:24.381

Esto es importante

00:00:24.382 --> 00:00:26.184

Tenemos que proteger estos árboles

00:00:26.285 --> 00:00:28.287

Nuestro futuro depende de ello

00:00:28.889 --> 00:00:30.991

Edie quién es el hombre

00:00:30.992 --> 00:00:32.693

Ahora las enfermeras tienen

00:00:33.796 --> 00:00:35.798

Hola estoy No creo que usted es

00:00:35.799 --> 00:00:37.005

muy cerca de nuestro lado

00:00:37.501 --> 00:00:38.903

Tenemos un acuerdo Felipe

00:00:39.604 --> 00:00:42.507

Relax Conozca te amo viejo

00:00:42.608 --> 00:00:44.031

Vamos muchachos vamos a volar

00:00:44.411 --> 00:00:47.815

pintar los cielos antes de que empiecen a llorar

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:53:52

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's a jungle out there for Blu, Jewel, and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel and meets his father-in-law.