To watch in HD, get ClipCafe PRO

For a bird from Minnesota, you've got some moves

For a bird from Minnesota,you've got some moves. That wasn't a move.That was an accident....

Rio 2 • 2014

For a bird from Minnesota,you've got some moves. That wasn't a move.That was an accident. But I accept the compliment. It's great Rafael could watch the kids. Yeah, it looks likeyou're stuck with me all night. You're my one and only, Blu. That's a good thing,since I'm the only other one. Hey, you lovebirds! Happy New Year! Rafi? Where are the... The kids are with Luiz. No worries! Worries. Right here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

For a bird from Minnesota you've got some moves

00:00:04.045 --> 00:00:05.796

That wasn't a move That was an accident

00:00:06.999 --> 00:00:07.034

But I accept the compliment

00:00:07.548 --> 00:00:09.842

It's great Rafael could watch the kids

00:00:10.051 --> 00:00:13.012

Yeah it looks like you're stuck with me all night

00:00:13.022 --> 00:00:14.805

You're my one and only Blu

00:00:15.999 --> 00:00:18.517

That's a good thing since I'm the only other one

00:00:18.726 --> 00:00:21.145

Hey you lovebirds Happy New Year

00:00:21.354 --> 00:00:22.355

Rafi Where are the

00:00:22.048 --> 00:00:25.107

The kids are with Luiz No worries

00:00:25.316 --> 00:00:27.276

Worries Right here

00:00:01.000 --> 00:00:04.308

بالنسبة لطائر من مينيسوتا فأنت تملك حركات رقص جيدة

00:00:04.309 --> 00:00:06.393

تلك لم تكن حركة لقد كانت حادثا فقط

00:00:06.394 --> 00:00:07.828

لكني أتقبل المجاملة

00:00:07.829 --> 00:00:10.174

جيد أن رافائيل يراقب الصغار

00:00:10.175 --> 00:00:13.546

نعم يبدو أنك ملتصقة بمؤخرتي طوال هذه الليلة

00:00:13.547 --> 00:00:15.455

أنت حبي الوحيد بلو

00:00:15.456 --> 00:00:18.849

هذا جيد بما أني آخر طير في فصيلتي

00:00:18.085 --> 00:00:23.999

يا عصفوري الحب سنة سعيدة رافا أين الص

00:00:23.035 --> 00:00:25.069

الصغار مع لويز لا تقلقا

00:00:25.691 --> 00:00:27.056

لويز شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

ত ম ছ ট শহর থ ক হল ও ত ম র স ট ইল জ স

00:00:04.001 --> 00:00:05.937

এট অবশ য স ট ইল ছ লন প প ছল গ য় ছ

00:00:06.999 --> 00:00:07.439

ক ন ত প রশ স ন ত প র

00:00:07.548 --> 00:00:09.983

য ক ব চ চ দ র দ খ শ ন র জন য র ফ য় ল আছ

00:00:10.051 --> 00:00:13.111

হ য আর ত ম র জন য আছ আম

00:00:13.179 --> 00:00:14.946

ত ম ই আম র সব ব ল

00:00:15.999 --> 00:00:18.658

য ক ভ লই অবশ য ত ম র অন যক ন অপশন ন ই

00:00:18.726 --> 00:00:21.286

Hey র ম ও জ ল য় ট হ য প ন উ ইয় র

00:00:21.354 --> 00:00:22.479

র ফ ক ন ত ব চ চ র

00:00:22.048 --> 00:00:25.248

ল ইজ ত দ র স থ আছ ন ট নশন

00:00:25.316 --> 00:00:27.417

আম র ট নশন হচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Pour un oiseau du Minnesota tu bouges pas mal

00:00:03.836 --> 00:00:05.837

Non ça c'était un accident

00:00:06.047 --> 00:00:07.255

Mais j'accepte le compliment

00:00:07.548 --> 00:00:09.924

C'est super que Rafael garde les enfants

00:00:10.134 --> 00:00:13.001

Te voilà coincée avec moi toute la nuit

00:00:13.022 --> 00:00:14.763

Tu es mon seul et unique Blu

00:00:14.093 --> 00:00:18.433

Ça tombe bien vu que je suis le seul de l'espèce

00:00:18.768 --> 00:00:21.227

Hé les tourtereaux bonne année

00:00:21.395 --> 00:00:22.312

Rafi Où sont les

00:00:22.048 --> 00:00:25.023

Les enfants sont avec Luiz Y a pas de souci

00:00:25.566 --> 00:00:27.015

Y a un souci Un gros

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Für einen Vogel aus Minnesota

00:00:02.048 --> 00:00:03.834

hast du ganz schön was drauf

00:00:04.000 --> 00:00:05.832

Das war ein Versehen

00:00:06.000 --> 00:00:07.032

Aber danke für das Kompliment

00:00:07.056 --> 00:00:09.916

Schön dass Rafael auf die Kinder aufpasst

00:00:10.008 --> 00:00:12.993

Du musst den ganzen Abend mit mir verbringen

00:00:13.016 --> 00:00:14.833

Du bist mein Ein und Alles Blu

00:00:15.000 --> 00:00:16.015

Zum Glück

00:00:16.024 --> 00:00:18.596

denn ich bin ja der Einzige außer dir

00:00:18.076 --> 00:00:21.015

Hey ihr Turteltauben Frohes neues Jahr

00:00:21.036 --> 00:00:22.316

Rafi Wo sind die

00:00:22.048 --> 00:00:25.012

Die Kinder sind bei Luiz Keine Sorge

00:00:25.032 --> 00:00:27.312

Von wegen Sieh uns an

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

For a bird from Minnesota you've got some moves

00:00:04.001 --> 00:00:05.837

That wasn't a move That was an accident

00:00:06.999 --> 00:00:07.339

But I accept the compliment

00:00:07.548 --> 00:00:09.883

It's great Rafael could watch the kids

00:00:10.051 --> 00:00:13.999

Yeah it looks like you're stuck with me all night

00:00:13.179 --> 00:00:14.846

You're my one and only Blu

00:00:15.999 --> 00:00:18.558

That's a good thing since I'm the only other one

00:00:18.726 --> 00:00:21.186

Hey you lovebirds Happy New Year

00:00:21.354 --> 00:00:22.395

Rafi Where are the

00:00:22.048 --> 00:00:25.148

The kids are with Luiz No worries

00:00:25.316 --> 00:00:27.317

Worries Right here

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Untuk seekor burung dari Minnesota Kau cukup lincah

00:00:04.001 --> 00:00:05.937

Bukan Itu tidak sengaja

00:00:06.999 --> 00:00:07.439

Tapi kuterima pujianmu

00:00:07.548 --> 00:00:09.983

Senang Rafael bisa menjaga anak anak

00:00:10.051 --> 00:00:13.111

Sepertinya Kau akan bersamaku semalaman

00:00:13.179 --> 00:00:14.946

Aku menyayangimu Blu

00:00:15.999 --> 00:00:18.658

Bagus sekali

00:00:18.726 --> 00:00:21.286

Hei Pasangan kekasih Selamat Tahun Baru

00:00:21.354 --> 00:00:22.479

Rafi Di mana

00:00:22.048 --> 00:00:25.248

Anak anak bersama Luiz Tak usah khawatir

00:00:25.316 --> 00:00:27.417

Aku khawatir

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Ты неплохо танцуешь для птицы из Миннесоты

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Это вышло случайно

00:00:06.999 --> 00:00:07.034

Но спасибо за комплимент

00:00:07.059 --> 00:00:10.051

Хорошо что Рафаэль присматривает за детьми

00:00:10.093 --> 00:00:13.137

Похоже тебе придется провести со мной всю ночь

00:00:13.179 --> 00:00:14.973

Ты у меня единственный и неповторимый

00:00:15.999 --> 00:00:18.726

Это хорошо ведь нас таких только двое

00:00:18.768 --> 00:00:21.312

Привет влюбленные С Новым годом

00:00:21.354 --> 00:00:22.438

Рафаэль А где

00:00:22.048 --> 00:00:25.275

Дети с Луисом Не переживай

00:00:25.316 --> 00:00:27.318

Я переживаю Уже

00:00:01.000 --> 00:00:04.308

Para un pájaro Minnesota hasta que aprendió a pocos pasos

00:00:04.309 --> 00:00:06.393

No es un paso fue un accidente

00:00:06.394 --> 00:00:07.828

Mas yo quitaré el cumplido

00:00:07.829 --> 00:00:10.174

Glad Rafael es con niños

00:00:10.175 --> 00:00:13.546

Parece que Usted está atrapado conmigo toda la noche

00:00:13.547 --> 00:00:15.455

Tú eres mi único amor el Azul

00:00:15.456 --> 00:00:18.849

Esto es bueno ya que soy la única otra especie

00:00:18.085 --> 00:00:23.999

Hola tortolitos feliz año nuevo Rafa que son

00:00:23.035 --> 00:00:25.069

Los niños están con Luiz No sin preocupación

00:00:25.691 --> 00:00:27.559

Mira preocupación aquí

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

222

Timestamp in Movie

00:02:30

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's a jungle out there for Blu, Jewel, and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel and meets his father-in-law.