To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll get themOkay you guys stay put I'll look aroundNo worries We'll be here We're not going anywhereMy feathers is popping up on the back of my neckI don't like thisLet's back it up

Let's back it up

Rio 2 • 2014

Jewel:I'll get them.Blu:Okay, you guys stay put. I'll look around.Rafael:No worries. We'll be here. We're not going anywhere.Pedro:My feathers is popping up on the back of my neckNico:I don't like this.Pedro:Let's back it up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

I'll get them

00:00:02.167 --> 00:00:05.504

Okay you guys stay put I'll look around

00:00:05.713 --> 00:00:09.174

No worries We'll be here We're not going anywhere

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

My feathers is popping up on the back of my neck

00:00:11.051 --> 00:00:12.803

I don't like this

00:00:13.345 --> 00:00:14.068

Let's back it up

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

سأحضرهم

00:00:02.403 --> 00:00:05.598

أنتم ابقوا هنا سأستكشف المكان

00:00:05.899 --> 00:00:07.814

لا تقلق سنكون هنا

00:00:07.815 --> 00:00:09.317

نحن لن نذهب إلى أي مكان

00:00:09.418 --> 00:00:12.992

أظن أن رافي يفقد عقله لا يعجبني هذا

00:00:13.294 --> 00:00:14.695

لنتراجع

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Je vais les chercher

00:00:02.127 --> 00:00:05.504

OK Vous ne bougez pas Je vais jeter un œil

00:00:05.672 --> 00:00:09.997

T'inquiète pas On reste là On ira nulle part

00:00:09.259 --> 00:00:11.218

Mes plumes se dressent tout droit

00:00:11.386 --> 00:00:13.001

J'aime pas ça

00:00:13.221 --> 00:00:14.847

Petite marche arrière

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Ich hole sie

00:00:02.002 --> 00:00:05.557

Ok ihr bleibt hier Ich sehe mich um

00:00:05.072 --> 00:00:07.518

Keine Sorge Wir bleiben hier

00:00:07.076 --> 00:00:09.024

Wir rühren uns nicht vom Fleck

00:00:09.004 --> 00:00:11.357

Meine Federn stellen sich am Rücken auf

00:00:11.052 --> 00:00:12.874

Das gefällt mir nicht

00:00:13.036 --> 00:00:14.076

Wir legen den Rückwärtsgang ein

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

I'll get them

00:00:02.168 --> 00:00:05.503

Okay you guys stay put I'll look around

00:00:05.671 --> 00:00:09.174

No worries We'll be here We're not going anywhere

00:00:09.341 --> 00:00:11.342

My feathers is popping up on the back of my neck

00:00:11.051 --> 00:00:12.844

I don't like this

00:00:13.345 --> 00:00:14.679

Let's back it up

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Akan kuurus mereka

00:00:02.168 --> 00:00:05.603

Kalian jangan kemana mana Aku akan melihat lihat

00:00:05.671 --> 00:00:09.274

Jangan khawatir Kami di sini Kami takkan ke mana mana

00:00:09.341 --> 00:00:11.442

Bulu kudukku berdiri dibalik leherku

00:00:11.051 --> 00:00:12.944

Aku tak suka ini

00:00:13.345 --> 00:00:14.779

Ayo mundur

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Я за ними схожу

00:00:02.167 --> 00:00:05.629

Так оставайтесь на месте Я осмотрюсь

00:00:05.671 --> 00:00:09.003

Не бойся мы будем тут Мы никуда не собираемся

00:00:09.341 --> 00:00:11.468

У меня перья на затылке дыбом встают

00:00:11.051 --> 00:00:12.845

Мне это не нравится

00:00:13.345 --> 00:00:14.068

Сдадим назад

00:00:01.000 --> 00:00:02.402

Voy a conseguirlos

00:00:02.403 --> 00:00:05.598

Está bien te quedas aquí y yo echo un vistazo alrededor

00:00:05.899 --> 00:00:07.814

No te preocupes vamos a estar aquí

00:00:07.815 --> 00:00:09.317

No va a ninguna parte

00:00:09.418 --> 00:00:12.992

Me puso la piel de gallina Yo no estoy disfrutando de esto

00:00:13.294 --> 00:00:14.695

Vamos a salir a hurtadillas

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:31:31

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's a jungle out there for Blu, Jewel, and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel and meets his father-in-law.