To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, no, he didn't

Oh, no, he didn't. If you try to keep me down I'll just come back stronger You try to cut...

Rio 2 • 2014

Oh, no, he didn't. If you try to keep me down I'll just come back stronger You try to cut me short I'll just come back longer If you beat me at ping pongI'll just play ping pong-er Give me my throne, I am ready to thrive One thing I know I will survive I will survive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

Oh no he didn't

00:00:01.917 --> 00:00:03.669

If you try to keep me down

00:00:03.878 --> 00:00:06.013

I'll just come back stronger

00:00:06.339 --> 00:00:07.084

You try to cut me short

00:00:08.997 --> 00:00:10.217

I'll just come back longer

00:00:10.426 --> 00:00:14.388

If you beat me at ping pong I'll just play ping pong er

00:00:14.597 --> 00:00:16.307

Give me my throne I am ready to thrive

00:00:16.557 --> 00:00:17.035

One thing I know

00:00:18.225 --> 00:00:19.852

I will survive

00:00:20.102 --> 00:00:26.999

I will survive

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

00:00:02.413 --> 00:00:03.814

لو أسقطتني أرضا

00:00:03.815 --> 00:00:06.044

فسأنهض أقوى من ذي قبل

00:00:06.441 --> 00:00:08.003

لو حاولت أن تقاطعني

00:00:08.998 --> 00:00:10.631

فسأعود لمدة أطول

00:00:10.632 --> 00:00:12.003

لو ربحتني في تنس الطاولة

00:00:12.301 --> 00:00:14.443

فسأغدو لاعبا أحسن

00:00:14.444 --> 00:00:17.001

جهزوا لي عرشي فأنا جاهز للازدهار

00:00:17.999 --> 00:00:20.132

شيء واحد أعلمه جيدا سوف أعيش

00:00:20.133 --> 00:00:21.861

أنا سوف

00:00:21.862 --> 00:00:26.335

أعيش

00:00:01.000 --> 00:00:01.791

J'y crois pas

00:00:02.293 --> 00:00:03.668

Si t'essaies de me casser

00:00:03.877 --> 00:00:06.996

Je reviendrai plus fort

00:00:06.171 --> 00:00:07.672

Si t'essaies de me couper

00:00:07.084 --> 00:00:10.133

Je parlerai plus encore

00:00:10.301 --> 00:00:11.926

Si tu me bats au ping pong

00:00:12.999 --> 00:00:14.304

Je ping ponguerai à mort

00:00:14.513 --> 00:00:16.222

Amène le trône je vais poursuivre

00:00:16.682 --> 00:00:18.999

Je sais mieux que personne

00:00:18.225 --> 00:00:19.934

Que je vais survivre

00:00:01.000 --> 00:00:01.797

Oh nein

00:00:01.096 --> 00:00:03.758

Ja versuch mich klein zu machen

00:00:03.092 --> 00:00:06.023

Und ich werd' bloß stärker

00:00:06.004 --> 00:00:07.914

Ja wenn du den Harten gibst

00:00:08.008 --> 00:00:10.311

Glaub mir ich bin härter

00:00:10.048 --> 00:00:12.039

Wenn du glaubst du bist King Kong

00:00:12.012 --> 00:00:14.476

dann bin ich King Konger

00:00:14.064 --> 00:00:16.393

Gib her meinen Thron

00:00:16.006 --> 00:00:17.431

geh mir nicht auf den Keks

00:00:18.028 --> 00:00:19.953

Eines ist klar

00:00:20.016 --> 00:00:26.111

Ich überleb's

00:00:01.000 --> 00:00:01.791

Oh no he didn't

00:00:01.959 --> 00:00:03.751

If you try to keep me down

00:00:03.919 --> 00:00:06.212

I'll just come back stronger

00:00:06.038 --> 00:00:07.922

You try to cut me short

00:00:08.048 --> 00:00:10.003

I'll just come back longer

00:00:10.467 --> 00:00:14.047

If you beat me at ping pong I'll just play ping pong er

00:00:14.638 --> 00:00:16.389

Give me my throne I am ready to thrive

00:00:16.598 --> 00:00:17.432

One thing I know

00:00:18.267 --> 00:00:19.934

I will survive

00:00:20.144 --> 00:00:26.107

I will survive

00:00:01.000 --> 00:00:01.891

Oh Dia tidak mungkin

00:00:01.959 --> 00:00:03.851

Kalau kau mencoba menjatuhkanku

00:00:03.919 --> 00:00:06.312

aku hanya akan lebih kuat

00:00:06.038 --> 00:00:08.022

Kau mencoba menghadangku

00:00:08.048 --> 00:00:10.004

aku akan datang kembali

00:00:10.467 --> 00:00:14.057

Kalau kau mengalahkanku Aku akan balik mengalahkanmu

00:00:14.638 --> 00:00:16.489

Berikan tahtaku Aku siap memimpin

00:00:16.598 --> 00:00:17.532

Satu hal yang aku tahu

00:00:18.267 --> 00:00:20.999

Aku akan bertahan

00:00:20.144 --> 00:00:26.207

Aku akan bertahan

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Глазам не верю

00:00:02.118 --> 00:00:03.836

Задумаешь меня затмить

00:00:03.878 --> 00:00:06.297

Я покажу тебе класс

00:00:06.339 --> 00:00:07.966

Попробуешь перебить

00:00:08.997 --> 00:00:10.385

Буду петь целый час

00:00:10.426 --> 00:00:14.555

Захочешь обыграть Я обыграю тебя сто раз

00:00:14.597 --> 00:00:16.516

Где мой трон я готов суд вершить

00:00:16.557 --> 00:00:17.557

Точно знаю

00:00:18.226 --> 00:00:20.061

Я буду жить

00:00:20.103 --> 00:00:26.067

Я буду жить

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

no es una mentira

00:00:02.413 --> 00:00:03.815

Si trata de derribarme

00:00:03.816 --> 00:00:06.044

estará de regreso más fuerte

00:00:06.441 --> 00:00:08.003

Si tratas de dominar

00:00:08.998 --> 00:00:10.632

pierdo perro

00:00:10.633 --> 00:00:12.003

Si me ganas en el ping pong

00:00:12.301 --> 00:00:14.443

jugaré mejor

00:00:14.444 --> 00:00:17.001

Dame mi trono me estoy listo para prosperar

00:00:17.999 --> 00:00:20.132

Una cosa que sé I will survive

00:00:20.133 --> 00:00:21.862

I Yo soy

00:00:21.863 --> 00:00:26.335

Survive

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:00:40

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's a jungle out there for Blu, Jewel, and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel and meets his father-in-law.