To watch in HD, get ClipCafe PRO

What an amazing day

What an amazing day. All this time... I never let myself hopethat they were alive. But...

Rio 2 • 2014

What an amazing day. All this time... I never let myself hopethat they were alive. But they are. We found our family, Blu. This changes everything. Yeah. Wait. What? What's changing? Jewel?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

What an amazing day

00:00:03.837 --> 00:00:06.256

All this time

00:00:06.464 --> 00:00:11.136

I never let myself hope that they were alive

00:00:12.345 --> 00:00:13.805

But they are

00:00:15.348 --> 00:00:17.934

We found our family Blu

00:00:19.686 --> 00:00:22.313

This changes everything

00:00:22.522 --> 00:00:23.898

Yeah

00:00:24.107 --> 00:00:27.402

Wait What What's changing

00:00:29.529 --> 00:00:30.989

Jewel

00:00:01.000 --> 00:00:03.414

ياله من يوم رائع

00:00:04.079 --> 00:00:05.897

كل هذا الوقت كنت

00:00:06.526 --> 00:00:11.244

لم اسمح لنفسي أن آمل أنهم أحياء

00:00:12.473 --> 00:00:14.399

لكنهم كذلك

00:00:15.062 --> 00:00:17.968

لقد وجدنا عائلتنا بلو

00:00:19.932 --> 00:00:22.202

هذا يغير كل شيء

00:00:22.791 --> 00:00:24.312

أجل

00:00:24.347 --> 00:00:27.043

انتظري ماذا ماذا يتغير

00:00:29.729 --> 00:00:31.183

جول

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Quelle journée incroyable

00:00:03.878 --> 00:00:05.879

Pendant tout ce temps je

00:00:06.381 --> 00:00:11.051

je m'étais interdit d'espérer qu'ils étaient vivants

00:00:12.262 --> 00:00:13.887

Mais ils sont là

00:00:15.348 --> 00:00:17.558

Nous avons trouvé notre famille Blu

00:00:19.686 --> 00:00:21.854

Ça change tout

00:00:24.001 --> 00:00:25.816

Attends Quoi

00:00:25.984 --> 00:00:27.276

Ça change quoi

00:00:29.404 --> 00:00:30.445

Jewel

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Was für ein unglaublicher Tag

00:00:03.084 --> 00:00:06.023

Die ganze Zeit

00:00:06.004 --> 00:00:08.551

habe ich nie zu hoffen gewagt

00:00:08.064 --> 00:00:11.155

dass sie noch leben

00:00:12.036 --> 00:00:13.084

Aber sie leben noch

00:00:15.032 --> 00:00:17.915

Wir haben unsere Familie gefunden Blu

00:00:19.068 --> 00:00:22.354

Das ändert alles

00:00:22.056 --> 00:00:23.914

Ja

00:00:24.998 --> 00:00:27.437

Moment Was ändert sich denn

00:00:29.052 --> 00:00:31.999

Jewel

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

What an amazing day

00:00:03.878 --> 00:00:06.296

All this time

00:00:06.464 --> 00:00:11.176

I never let myself hope that they were alive

00:00:12.386 --> 00:00:13.845

But they are

00:00:15.348 --> 00:00:17.974

We found our family Blu

00:00:19.685 --> 00:00:22.395

This changes everything

00:00:22.563 --> 00:00:23.939

Yeah

00:00:24.106 --> 00:00:27.442

Wait What What's changing

00:00:29.528 --> 00:00:31.002

Jewel

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

Hari yang menakjubkan

00:00:03.878 --> 00:00:06.396

Selama ini

00:00:06.464 --> 00:00:11.276

aku tak pernah berpikiran untuk berharap mereka hidup

00:00:12.386 --> 00:00:13.945

Tapi mereka hidup

00:00:15.348 --> 00:00:18.002

Kita menemukan keluarga kita Blu

00:00:19.685 --> 00:00:22.495

Ini merubah segalanya

00:00:22.563 --> 00:00:24.001

Ya

00:00:24.106 --> 00:00:27.542

Tunggu Apa Apa yang berubah

00:00:29.528 --> 00:00:31.171

Jewel

00:00:31.196 --> 00:01:06.196

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Какой чудесный день

00:00:03.878 --> 00:00:06.038

Все это время

00:00:06.422 --> 00:00:11.177

я не решалась надеяться на то что моя семья жива

00:00:12.386 --> 00:00:13.846

Но они живы

00:00:15.347 --> 00:00:17.933

Голубчик мы нашли нашу семью

00:00:19.685 --> 00:00:22.521

Это меняет все

00:00:22.563 --> 00:00:24.064

Да

00:00:24.106 --> 00:00:27.443

Стой Что Что изменилось

00:00:29.528 --> 00:00:31.002

Жемчужинка

00:00:01.000 --> 00:00:03.414

Lo que un día increíble

00:00:04.078 --> 00:00:05.897

Durante todo este tiempo y

00:00:06.526 --> 00:00:11.244

nunca tuve esperanzas de que estarían con vida

00:00:12.473 --> 00:00:14.399

Pero son

00:00:15.062 --> 00:00:17.968

Creemos que nuestra familia Blu

00:00:19.932 --> 00:00:22.202

Esto lo cambia todo

00:00:22.791 --> 00:00:24.312

Es

00:00:24.347 --> 00:00:27.043

Espera qué Cambia qué

00:00:29.729 --> 00:00:31.183

Jade

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:46:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's a jungle out there for Blu, Jewel, and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in, he goes beak-to-beak with the vengeful Nigel and meets his father-in-law.