To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you think l'm an idiotThey were two birds chained together in a cageHow could you lose themThey outsmarted us boss But don't worry we'll get them backl have a planGreat What are you going to

Well, anything sounds dumb when you say it like that

Rio • 2011

Marcel:Do you think I am an idiot?Tipa:Uh...Marcel:There were two birds, chained together in a cage. How could you lose them?Tipa:They outsmarted us, boss! But... but don't worry, we'll get them back. I have a plan.Marcel:Oh, great! What're you gonna do? Wander the city calling 'here birdy-birdy, here birdy!'?Tipa:Well, anything sounds dumb when you say it like that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Do you think l'm an idiot

00:00:04.962 --> 00:00:08.084

They were two birds chained together in a cage

00:00:08.924 --> 00:00:10.258

How could you lose them

00:00:10.342 --> 00:00:14.137

They outsmarted us boss But don't worry we'll get them back

00:00:14.305 --> 00:00:15.972

l have a plan

00:00:16.014 --> 00:00:17.932

Great What are you going to do

00:00:18.999 --> 00:00:21.769

Wander the city calling Here birdie birdie Here birdie

00:00:21.937 --> 00:00:25.315

Well anything sounds dumb when you say it like that

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

أتحسبانني غبي ا

00:00:04.732 --> 00:00:08.975

كان هناك طائران مربوطان داخل قفص

00:00:09.164 --> 00:00:10.574

كيف أضعتماهما

00:00:10.644 --> 00:00:13.464

لقد فاقانا ذكاء أي ها الزعيم لكن لا تقلق

00:00:13.595 --> 00:00:16.115

سنسترجعهما لدي خطة

00:00:16.233 --> 00:00:18.203

رائع ماذا ستفعل

00:00:18.308 --> 00:00:22.108

تجول بالمدينة وتنادي عليه تعال أي ها الطائر الجميل

00:00:22.311 --> 00:00:25.151

أي شيء يبدو غبي ا عندما تذكره هكذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Vous me prenez pour un idiot

00:00:05.212 --> 00:00:09.009

Y avait deux oiseaux enchaînés ensemble dans une cage

00:00:09.258 --> 00:00:10.467

Et vous les perdez

00:00:10.676 --> 00:00:14.512

lls ont été malins patron Mais t'inquiète on va les récupérer

00:00:14.068 --> 00:00:16.139

J'ai un plan

00:00:16.349 --> 00:00:18.058

Génial Tu vas faire quoi

00:00:18.225 --> 00:00:21.937

Te balader à travers la ville en criant petit petit

00:00:22.188 --> 00:00:25.019

Tout a l'air débile dit comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Glaubt ihr etwa ich bin ein Idiot

00:00:05.024 --> 00:00:08.836

Das waren zwei aneinander gekettete Vögel in einem Käfig

00:00:08.092 --> 00:00:10.024

Wie konntet ihr sie verlieren

00:00:10.072 --> 00:00:14.111

Die haben uns ausgetrickst Boss Aber keine Sorge wir holen sie zurück

00:00:14.028 --> 00:00:15.953

Ich habe einen Plan

00:00:16.036 --> 00:00:17.919

Genial Und was hast du vor

00:00:18.000 --> 00:00:21.755

Spazierst du durch die Stadt und rufst Komm her liebes Vögelchen Hierher

00:00:22.016 --> 00:00:25.278

Na ja alles hört sich doof an wenn man es so sagt

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Kalian pikir aku bodoh

00:00:04.074 --> 00:00:09.016

Ada dua burung dirantai bersama di dalam kandang

00:00:09.017 --> 00:00:10.064

KENAPA BISA HILANG

00:00:10.065 --> 00:00:13.059

Mereka mengakali kami bos Tapi jangan khawatir

00:00:13.006 --> 00:00:16.023

Kami akan dapatkan mereka kembali Aku punya ide

00:00:16.024 --> 00:00:18.029

Oh bagus Apa yang akan kaulakuakn

00:00:18.031 --> 00:00:22.027

Mencari di seluruh kota sambil bilang 'Kemarilah burung kemarilah

00:00:22.032 --> 00:00:25.028

Yah terdengar bodoh jika boss yang bilang

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Creen que soy idiota

00:00:04.962 --> 00:00:08.084

Eran dos aves encadenadas en una jaula

00:00:08.925 --> 00:00:10.258

Cómo pudieron perderlas

00:00:10.343 --> 00:00:14.137

Nos engañaron jefe Pero no se preocupe las recuperaremos

00:00:14.305 --> 00:00:15.972

Tengo un plan

00:00:16.014 --> 00:00:17.933

Genial Qué harán

00:00:18.999 --> 00:00:21.077

Merodear la ciudad diciendo Aquí avecita Aquí

00:00:21.938 --> 00:00:25.315

Todo suena tonto cuando lo dice de ese modo

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

1,525

Timestamp in Movie

00:38:21

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Blu, a domesticated macaw from small-town Minnesota, meets the fiercely independent Jewel, he takes off on an adventure to Rio de Janeiro with the bird of his dreams.