To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're right

You're right. Okay. Where is he? Come on, let's go! l'll take you to him. No, no. Linda,...

Rio • 2011

You're right. Okay. Where is he? Come on, let's go! l'll take you to him. No, no. Linda, wait. We don't know this boy.We can't trust him. l have to trust him. l don't have a choice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

You're right

00:00:02.126 --> 00:00:03.071

Okay Where is he

00:00:03.919 --> 00:00:06.017

Come on let's go l'll take you to him

00:00:06.297 --> 00:00:08.131

No no Linda wait

00:00:08.299 --> 00:00:11.634

We don't know this boy We can't trust him

00:00:14.305 --> 00:00:16.973

l have to trust him

00:00:17.141 --> 00:00:19.559

l don't have a choice

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

أنت محق ة

00:00:02.105 --> 00:00:03.765

حسنا أين هو

00:00:03.877 --> 00:00:06.037

هي ا لنذهب سآخذك إليه

00:00:06.463 --> 00:00:09.403

لا لا ليندا انتطري لا نعرف هذا الصبي

00:00:09.591 --> 00:00:10.951

لا يمكننا الوثوق به

00:00:14.002 --> 00:00:16.486

يجب أن أثق به

00:00:17.012 --> 00:00:18.901

فلا خيار أمامي

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Vous avez raison

00:00:02.835 --> 00:00:03.835

Où est il

00:00:04.001 --> 00:00:06.212

Allons y Je vous emmène

00:00:06.038 --> 00:00:07.922

Linda attendez

00:00:08.382 --> 00:00:11.551

On le connaît pas On peut pas lui faire confiance

00:00:14.043 --> 00:00:16.556

Je dois lui faire confiance

00:00:17.266 --> 00:00:19.001

Je n'ai pas le choix

00:00:01.000 --> 00:00:01.956

Sie haben Recht

00:00:02.016 --> 00:00:03.719

Ok Wo ist er

00:00:03.092 --> 00:00:06.196

Kommen Sie Los Ich bringe Sie zu ihm

00:00:06.032 --> 00:00:08.152

Nein nein Linda warten Sie

00:00:08.032 --> 00:00:11.631

Wir kennen diesen Jungen nicht Wir können ihm nicht vertrauen

00:00:14.032 --> 00:00:16.994

Ich muss ihm aber vertrauen

00:00:17.016 --> 00:00:19.055

Eine andere Wahl hab ich nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Kau benar

00:00:02.011 --> 00:00:03.084

Oke di mana dia

00:00:03.088 --> 00:00:06.013

Ayo cepat Aku antar kau padanya

00:00:06.047 --> 00:00:09.053

Tidak tunggu Linda KIta tidak kenal bocah ini

00:00:09.006 --> 00:00:11.998

Kita tak bisa mempercayainya

00:00:14.002 --> 00:00:16.059

Aku harus mempercayainya

00:00:17.002 --> 00:00:18.099

Aku tak punya pilihan lain

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Tienes razón

00:00:02.126 --> 00:00:03.071

Bien Dónde está

00:00:03.092 --> 00:00:06.171

Vamos Los conduciré a él

00:00:06.297 --> 00:00:08.131

No Linda aguarda

00:00:08.299 --> 00:00:11.635

No conocemos a este niño No podemos confiar en él

00:00:14.305 --> 00:00:16.973

Debo confiar en él

00:00:17.141 --> 00:00:19.559

No me queda otra opción

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

427

Timestamp in Movie

00:37:50

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Blue Sky Studios,20th Century Fox Animation,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Blu, a domesticated macaw from small-town Minnesota, meets the fiercely independent Jewel, he takes off on an adventure to Rio de Janeiro with the bird of his dreams.