To watch in HD, get ClipCafe PRO

Elf, elf, elf!

Rise of the Guardians

Elf, elf, elf!- What is she doing here? Ah, snow globe. Crikey! Somebody do something. Oh,...

Rise of the Guardians • 2012

Elf, elf, elf!- What is she doing here? Ah, snow globe. Crikey! Somebody do something. Oh, don't look at me.I'm invisible, remember? Elf! Elf! Don't worry, Bunny.I bet she's a fairy fan. - It's okay, little one.- Pretty. Oh! You know what?I've got something for you! Here it is! Look at all the pretty teeth, with little Blood and gum on them! Blood and gums? When was the last time you guys actually hung out with kids? Peek-a-boo! We are very busy bringing joyto children. - We don't have time... - For children.- Hmm. If one little kid can ruin Easter, then we're in worse shapethan I thought

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Elf elf elf What is she doing here

00:00:03.669 --> 00:00:05.763

Ah snow globe

00:00:05.838 --> 00:00:07.511

Crikey Somebody do something

00:00:07.798 --> 00:00:09.846

Oh don't look at me I'm invisible remember

00:00:10.176 --> 00:00:11.348

Elf Elf

00:00:11.552 --> 00:00:13.272

Don't worry Bunny I bet she's a fairy fan

00:00:14.347 --> 00:00:16.315

It's okay little one Pretty

00:00:16.682 --> 00:00:19.105

Oh You know what I've got something for you

00:00:19.185 --> 00:00:20.653

Here it is

00:00:20.853 --> 00:00:22.651

Look at all the pretty teeth

00:00:22.073 --> 00:00:24.403

with little blood and gum on them

00:00:26.859 --> 00:00:29.612

Blood and gums

00:00:29.695 --> 00:00:30.867

When was the last time

00:00:31.999 --> 00:00:33.999

you guys actually hung out with kids

00:00:33.157 --> 00:00:34.283

Peek a boo

00:00:34.367 --> 00:00:37.416

We are very busy bringing joy to children

00:00:37.536 --> 00:00:39.379

We don't have time

00:00:40.706 --> 00:00:42.253

For children Hmm

00:00:43.501 --> 00:00:46.175

If one little kid can ruin Easter

00:00:46.042 --> 00:00:48.001

then we're in worse shape than I thought

00:00:01.000 --> 00:00:03.412

Elf elf elf Ç'do ajo këtu

00:00:04.103 --> 00:00:05.605

Globi i dëborës

00:00:05.704 --> 00:00:07.377

E marrtë e mira Dikush të bëjë diçka

00:00:07.673 --> 00:00:09.744

Mos më shihni mua Jam i padukshëm ju kujtohet

00:00:10.003 --> 00:00:11.249

Elf Elf

00:00:11.443 --> 00:00:14.083

Mos u mërzit Lepur Vë bast se i pëlqejnë zanat

00:00:14.179 --> 00:00:16.181

Gjithçka në rregull vogëlushe E bukur

00:00:16.548 --> 00:00:18.096

E di çfarë Unë kam diçka për ty

00:00:19.998 --> 00:00:20.053

Ja ku është

00:00:20.686 --> 00:00:22.563

Shikoji gjithë këta dhëmbë të bukur

00:00:22.621 --> 00:00:24.294

me pak gjak dhe mishra në to

00:00:27.693 --> 00:00:29.536

Gjak dhe mishra

00:00:29.595 --> 00:00:30.733

Kur ishte hera e fundit

00:00:30.963 --> 00:00:32.943

që ju djema keni qëndruar me të vërtetë pranë fëmijëve

00:00:33.996 --> 00:00:34.204

Hapa dollapa

00:00:34.266 --> 00:00:37.027

Ne jemi tepër të zënë që t'i sjellim lumturi fëmijëve

00:00:37.369 --> 00:00:39.212

Ne s'kemi kohë

00:00:40.572 --> 00:00:42.142

Për fëmijët

00:00:43.375 --> 00:00:46.999

Nëse një fëmijë i vetëm mund të prishë Pashkët

00:00:46.312 --> 00:00:48.383

atëherë jeni më keq se ç'mendoja

00:00:01.000 --> 00:00:05.397

ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå åäÇ ÇáßõÑíøÉ ÇáÌáíÏíøÉ

00:00:05.804 --> 00:00:07.872

æíÍðÇ áíÝÚá ÃÍÏßã ÔíÆðÇ

00:00:08.266 --> 00:00:10.424

áÇ ÊäÙÑ Åáíø ÝÅäøí ÎÝíø ÃÊÐßÑ

00:00:11.355 --> 00:00:14.634

áÇ ÊÞáÞ íÇ ÃÑäÈ ÃÑÇåä ÃäøåÇ ãÚÌÈÉ ÈÇáÌäíøÇÊ

00:00:14.669 --> 00:00:16.935

åæøäí Úáíßö íÇ ÕÛíÑÉ ÌãíáÉ

00:00:17.817 --> 00:00:20.152

ÃÊÚáãíä ÃãÑðÇ áÏíø ÔíÁ ãä ÃÌáßö

00:00:20.187 --> 00:00:21.408

åÇ åã

00:00:21.443 --> 00:00:25.105

ÇäÙÑí áåÐå ÇáÃÓäÇä ÇáÌãíáÉ ËãøÉ Þáíá ãä ÇáÏãÇÁ æÇááøËÉ Úáíåä

00:00:28.001 --> 00:00:29.938

ÏãÇÁ æáËÉ

00:00:30.314 --> 00:00:33.065

ãÊì ÂÎÑ ãÑøÉ ÊÚÇãáÊã ãÚ ÇáÃØÝÇá ÝÚáíøðÇ

00:00:34.369 --> 00:00:38.007

äÍäõ ãÔÛæáæä ÊãÇãðÇ ÈÅäÒÇá ÇáÈåÌÉ Úáì ÇáÃØÝÇá áÇ íÓäÍ áäÇ æÞÊ

00:00:41.102 --> 00:00:42.894

ááÃØÝÇá

00:00:43.534 --> 00:00:48.487

áæ ØÝáÉ æÇÍÏÉ ÈæÓÚåÇ ÅÝÓÇÏ ÚíÏ ÇáÝÕÍ ÝÅäøäÇ ÃÓæÃ ÍÇáðÇ ããÇ ÙääÊ

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Эльф эльф эльф Што яна тут робіць

00:00:04.128 --> 00:00:05.629

Снежны шар

00:00:05.713 --> 00:00:07.038

Божа Хто небудь зрабіце што небудзь

00:00:07.673 --> 00:00:09.758

Не глядзі на мяне Я нябачны забыў

00:00:10.003 --> 00:00:11.259

Эльф Эльф

00:00:11.469 --> 00:00:14.096

Не хвалюйся Трус Упэўненая яна фанатка Феі

00:00:14.018 --> 00:00:16.181

Усё добра маленкая Прыгажуня

00:00:16.557 --> 00:00:18.975

А ведаеш што Я маю нешта для цябе

00:00:19.999 --> 00:00:20.519

Вось

00:00:20.686 --> 00:00:22.562

Паглядзі на гэтыя прыгожанькія зубкі

00:00:22.647 --> 00:00:24.314

на іх яшчэ засталося трохі крыві і жуйкі

00:00:27.693 --> 00:00:29.528

Кроў і жуйка

00:00:29.612 --> 00:00:30.737

Калі ў апошні раз

00:00:30.988 --> 00:00:32.948

вы рабяты бавілі час з дзецьмі

00:00:33.996 --> 00:00:34.199

Ку ку

00:00:34.283 --> 00:00:37.285

Мы былі надта занятыя прыносячы радасць дзецям

00:00:37.037 --> 00:00:39.204

Мы не маем часу

00:00:40.581 --> 00:00:42.165

Для дзяцей

00:00:43.376 --> 00:00:46.997

Калі адна маленькая дзяўчынка можа сапсаваць Вялікдзень

00:00:46.337 --> 00:00:48.038

мы ў значна горшай форме чым я думаў

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

প ত ল প ত ল স এখ ন ক ভ ব এল

00:00:03.669 --> 00:00:05.763

আহ জ দ র গ ল ব র স হ য য

00:00:05.838 --> 00:00:07.511

ভ ল ই ত ক উ ক ছ একট কর

00:00:07.798 --> 00:00:09.846

ওহ আম র দ ক ত ক য় ল ভ ন ই আম অদ শ য জ ন ই ত

00:00:10.176 --> 00:00:11.348

প ত ল প ত ল

00:00:11.552 --> 00:00:13.272

চ ন ত কর ন ব ন আম ন শ চ ত ও পর পছন দ কর

00:00:14.347 --> 00:00:16.315

এই য ছ ট ট স ন ম ণ ক স ন দর

00:00:16.682 --> 00:00:19.105

আর ত ম জ ন আম র ক ছ ন একট দ র ন জ ন স আছ

00:00:19.185 --> 00:00:20.653

এই য

00:00:20.853 --> 00:00:22.651

দ খ ক স ন দর স ন দর দ ত

00:00:22.073 --> 00:00:24.403

স গ ল ত আব র ক স ন দর রক ত ল গ আছ

00:00:26.859 --> 00:00:29.612

রক ত

00:00:29.695 --> 00:00:30.867

ত মর শ ষব র কব

00:00:31.999 --> 00:00:33.999

ব চ চ দ র স থ সময় ক ট য় ছ বল ত

00:00:33.157 --> 00:00:34.283

ক মজ

00:00:34.367 --> 00:00:37.416

আমর ব চ চ দ র জন য আনন দ খ জত গ য় এত ই ব যস ত হয় পড় ছ য

00:00:37.536 --> 00:00:39.379

আম দ র ক ছ সময়ই ন ই

00:00:40.706 --> 00:00:42.253

ব চ চ দ র জন য হ ম

00:00:43.501 --> 00:00:46.175

যদ একট ছ ট ব চ চ র জন য ইস ট র পণ ড হয় য য়

00:00:46.042 --> 00:00:48.001

ত হল ত আমর ক ন ক জ রই ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

¾ Áé ¾ Áé Ð ¾ Áé ËýÔÚÕâ ÉÂï

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

ÎÒ ªÁËÑ ¾ Çò

00:00:05.713 --> 00:00:07.386

ÃËÀ ìµãÏë ì

00:00:07.673 --> 00:00:09.767

Å ð ÎÒ Ëý ² ¼ûÎÒ ¼ÇµÃÂð

00:00:10.003 --> 00:00:11.261

Ð ¾ Áé Ð ¾ Áé

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

ðµ ÐÄ ÍÃ Ó ÎÒ ò ÄËýÊÇÏÉÅ ÃÔ

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

Ã ÊÂ Ð ¼Ò ï Æ Æ

00:00:16.557 --> 00:00:18.098

Å ÖªµÀÂð ÎÒÓÐ Î øÄã

00:00:19.999 --> 00:00:20.528

ÔÚÕâÀï

00:00:20.686 --> 00:00:22.563

ÕâÐ Æ ÁÁµÄÑÀ³Ý

00:00:22.647 --> 00:00:24.032

ÉÏÃæ ¹ÓÐÑªºÍÑÀö ÄØ

00:00:27.693 --> 00:00:29.536

ÑªºÍÑÀö

00:00:29.612 --> 00:00:32.956

ÄãÃÇ îºóÒ ÎºÍº ÓÃÇÍæË ¼ÊÇÊ²Ã Ê ºòµÄÊÂÁË

00:00:33.996 --> 00:00:34.204

ãÃ Ã

00:00:34.283 --> 00:00:37.287

ÎÒÃÇÃ ÓÚ Ñ ìÀÖ ø øº ÓÃÇ

00:00:37.037 --> 00:00:39.213

ÎÒÃÇÃ ÓÐÊ ¼ä

00:00:40.581 --> 00:00:42.174

Åãº ÓÃÇÍæÁË àÅ

00:00:43.376 --> 00:00:46.997

Èç¹ûÒ öÐ Æ º ¾ÍÄÜ ÙÁË î½Ú

00:00:46.337 --> 00:00:48.385

ÄÇÎÒÃÇµÄ ¾³ ÈÎÒÏëµÄÔã àÁË

00:00:01.000 --> 00:00:03.777

Co ta tady dělá

00:00:04.128 --> 00:00:05.588

Sněžící koule

00:00:05.755 --> 00:00:07.423

No tak Udělejte někdo něco

00:00:07.673 --> 00:00:09.759

Na mě se nedívejte Jsem přece neviditelný

00:00:10.051 --> 00:00:11.026

Elfe Elfe

00:00:11.469 --> 00:00:14.055

Neboj Zajdo Určitě má ráda víly

00:00:14.221 --> 00:00:16.182

To nic maličká Jsi hezká

00:00:17.635 --> 00:00:19.553

Víš co Něco pro tebe mám

00:00:19.778 --> 00:00:20.878

Hele

00:00:21.001 --> 00:00:22.048

Koukni na ty hezké zoubky

00:00:22.646 --> 00:00:24.315

s trochou krve a kouskem dásně

00:00:27.735 --> 00:00:29.445

Krev a dáseň

00:00:29.612 --> 00:00:30.078

Kdys byla

00:00:30.988 --> 00:00:32.865

naposled s dětmi

00:00:33.996 --> 00:00:34.116

Kuk

00:00:34.283 --> 00:00:37.244

My musíme dětem nosit radost

00:00:37.411 --> 00:00:39.246

Nemáme čas

00:00:40.623 --> 00:00:42.166

Na děti

00:00:43.375 --> 00:00:45.601

Když může jedno malé dítě zkazit Velikonoce

00:00:46.601 --> 00:00:48.422

tak jsme na tom hůř než jsem myslel

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Nisse nisse Hvad laver hun er

00:00:04.128 --> 00:00:05.623

Sneglobus

00:00:05.755 --> 00:00:07.379

Milde makrel En eller anden gør noget

00:00:07.674 --> 00:00:09.713

Kig ikke på mig Jeg er som bekendt usynlig

00:00:10.051 --> 00:00:11.214

Nisse Nisse

00:00:11.469 --> 00:00:14.009

Helt rolig Harry Hun er garanteret fe fan

00:00:14.222 --> 00:00:16.131

Det er okay lille ven Du er pæn

00:00:16.599 --> 00:00:18.971

Ved du hvad Jeg har noget til dig

00:00:19.102 --> 00:00:20.477

Her

00:00:20.728 --> 00:00:22.052

Se alle disse smukke tænder

00:00:22.647 --> 00:00:24.271

med lidt blod og gummerester på

00:00:27.735 --> 00:00:29.479

Blod og gummer

00:00:29.612 --> 00:00:30.727

Hvornår har I sidst

00:00:30.989 --> 00:00:32.898

været sammen med børn sådan rigtig

00:00:33.996 --> 00:00:34.147

I kan ikke finde mig

00:00:34.283 --> 00:00:37.284

Vi har travlt med at bringe glæde til børn

00:00:37.412 --> 00:00:39.203

Vi har ikke tid

00:00:40.623 --> 00:00:42.117

Til børn

00:00:43.376 --> 00:00:45.997

Hvis ét barn kan ødelægge påsken

00:00:46.337 --> 00:00:48.377

så er vores situation værre end jeg troede

00:00:01.000 --> 00:00:05.676

Wat doet zij hier Sneeuwbol

00:00:05.076 --> 00:00:10.038

Jemig Laat iemand iets doen Ik ben onzichtbaar weet je nog

00:00:10.016 --> 00:00:11.354

Elf

00:00:11.056 --> 00:00:14.199

Geen zorgen Ze is vast een feeënfan

00:00:14.036 --> 00:00:17.158

Niks aan de hand kleintje Mooi

00:00:17.036 --> 00:00:20.557

Ik heb iets voor je Kijk

00:00:20.068 --> 00:00:25.515

Kijk eens wat 'n mooie tandjes met bloed en tandvlees eraan

00:00:27.006 --> 00:00:33.997

Wanneer hebben jullie voor 't laatst echt met kinderen gespeeld

00:00:34.002 --> 00:00:37.237

We hebben 't druk met kinderen blij maken

00:00:37.036 --> 00:00:39.749

We hebben geen tijd

00:00:40.006 --> 00:00:42.909

voor kinderen

00:00:43.999 --> 00:00:46.035

Als één kind Pasen kan verknallen

00:00:46.044 --> 00:00:49.716

zijn we er slechter aan toe dan ik dacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Tonttu Mitä hän täällä tekee

00:00:04.378 --> 00:00:05.092

Lumisadepallo

00:00:06.999 --> 00:00:07.672

Jestas Tehkää jotain

00:00:07.923 --> 00:00:10.991

Älkää minua katsoko Olen näkymätön

00:00:10.342 --> 00:00:11.509

Tonttu

00:00:11.719 --> 00:00:14.387

Ei huolta Pupu Hän tykkää varmaan keijuista

00:00:14.513 --> 00:00:16.431

Ei huolta pikkuinen Nätti

00:00:16.849 --> 00:00:19.267

Minulla on sinulle jotain

00:00:19.351 --> 00:00:20.769

Tässä

00:00:21.002 --> 00:00:22.812

Katso kauniita hampaita

00:00:22.897 --> 00:00:24.564

ja niiden verisiä ikeniä

00:00:28.001 --> 00:00:29.778

Verisiä ikeniä

00:00:29.862 --> 00:00:31.029

Milloin viimeksi

00:00:31.238 --> 00:00:33.198

olitte lasten kanssa

00:00:33.282 --> 00:00:34.449

Kukkuu

00:00:34.533 --> 00:00:37.577

Meillä on ollut kiire ilahduttaa lapsia

00:00:37.703 --> 00:00:39.537

Ei meillä ole aikaa

00:00:40.873 --> 00:00:42.415

Lapsille

00:00:43.626 --> 00:00:46.294

Jos yksi lapsi voi pilata pääsiäisen

00:00:46.587 --> 00:00:48.713

olemme huonommassa jamassa kuin uskoinkaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Que fait elle ici

00:00:04.012 --> 00:00:05.634

Le globe de neige

00:00:05.072 --> 00:00:07.359

Bon sang Faites quelque chose

00:00:07.068 --> 00:00:09.751

Ne me regarde pas Je suis invisible

00:00:10.000 --> 00:00:11.229

Lutin Lutin

00:00:11.048 --> 00:00:14.999

Ne t'en fais pas Jeannot Je suis sûre qu'elle aime les fées

00:00:14.016 --> 00:00:16.152

Ça va aller petite Tu es jolie

00:00:16.056 --> 00:00:18.095

Tu sais quoi J'ai quelque chose pour toi

00:00:19.999 --> 00:00:20.052

La voilà

00:00:20.068 --> 00:00:22.558

Regarde les jolies dents

00:00:22.064 --> 00:00:24.313

avec du sang et des gencives sur elles

00:00:27.068 --> 00:00:29.512

Du sang et des gencives

00:00:29.006 --> 00:00:30.716

Quand avez vous côtoyé

00:00:31.000 --> 00:00:32.957

des enfants pour la dernière fois

00:00:33.999 --> 00:00:34.019

Coucou

00:00:34.028 --> 00:00:37.273

On est occupés à apporter la joie aux enfants

00:00:37.036 --> 00:00:39.192

On n'a pas le temps

00:00:40.056 --> 00:00:42.153

Pour les enfants

00:00:43.036 --> 00:00:46.999

Si un enfant peut gâcher Pâques

00:00:46.032 --> 00:00:48.357

ça va encore plus mal qu'on le pensait

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Elfe Elfe Elfe Was tut sie hier

00:00:04.378 --> 00:00:05.925

Schneekugel

00:00:06.999 --> 00:00:07.678

Donnerlittchen Tut doch was

00:00:07.924 --> 00:00:10.001

Sieh nicht mich an Ich bin unsichtbar

00:00:10.343 --> 00:00:11.515

Elfe Elfe

00:00:11.719 --> 00:00:14.393

Keine Sorge Hase Sie ist sicher eine Feenfreundin

00:00:14.514 --> 00:00:16.437

Schon gut Kleine Hübsch

00:00:16.849 --> 00:00:19.272

Weißt du was Ich habe etwas für dich

00:00:19.352 --> 00:00:20.774

Hier ist es

00:00:21.002 --> 00:00:22.818

Schau dir all die hübschen Zähne an

00:00:22.897 --> 00:00:24.057

mit dem Blut und dem Zahnfleisch dran

00:00:28.001 --> 00:00:29.779

Blut und Zahnfleisch

00:00:29.862 --> 00:00:31.999

Wann habt ihr das letzte Mal

00:00:31.239 --> 00:00:33.207

näher mit Kindern zu tun gehabt

00:00:33.282 --> 00:00:34.454

Kuckuck

00:00:34.534 --> 00:00:37.583

Wir sind sehr beschäftigt damit Kindern eine Freude zu machen

00:00:37.703 --> 00:00:39.546

Wir haben keine Zeit

00:00:40.873 --> 00:00:42.042

Für Kinder

00:00:43.626 --> 00:00:46.003

Wenn ein kleines Kind Ostern ruinieren kann

00:00:46.587 --> 00:00:48.715

dann sind wir übler dran als ich dachte

00:00:01.000 --> 00:00:03.403

Эльф эльф эльф Что она тут делает

00:00:04.103 --> 00:00:05.738

Снежный шар

00:00:05.872 --> 00:00:07.407

Опаньки Сделайте же что нибудь

00:00:07.774 --> 00:00:09.876

На меня не смотри Я вообще невидимый забыл

00:00:10.001 --> 00:00:11.277

Эльф Эльф

00:00:11.411 --> 00:00:14.113

Не волнуйся Кролик Наверняка она обожает фей

00:00:14.247 --> 00:00:16.149

Всё хорошо малышка Красивая

00:00:16.749 --> 00:00:18.985

Знаешь что Я тебе сейчас что то покажу

00:00:19.118 --> 00:00:20.453

Смотри

00:00:20.853 --> 00:00:22.455

Какие славные зубки

00:00:22.789 --> 00:00:24.029

с кровушкой и кусочками десны

00:00:27.086 --> 00:00:29.429

Кровушка и кусочки десны

00:00:29.762 --> 00:00:30.863

Вы вообще когда в последний раз

00:00:30.997 --> 00:00:32.932

с детьми общались

00:00:33.003 --> 00:00:34.167

Прятки

00:00:34.003 --> 00:00:37.027

Мы очень заняты детям радость дарим

00:00:37.403 --> 00:00:39.272

Времени не остается

00:00:40.773 --> 00:00:42.141

На детей

00:00:43.342 --> 00:00:46.002

Если Пасха может не состояться из за одной маленькой девочки

00:00:46.312 --> 00:00:48.414

наши дела хуже чем я думал

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

גמד מה היא עושה כאן

00:00:04.336 --> 00:00:05.504

גלובוס שלג

00:00:05.587 --> 00:00:07.256

אללי שמישהו יעשה משהו

00:00:07.798 --> 00:00:09.925

אל תסתכלו עלי אני בלתי נראה זוכרים

00:00:10.301 --> 00:00:11.552

גמד

00:00:11.635 --> 00:00:14.305

אל תדאג באני אני מוכן להתערב שהיא חובבת פיות

00:00:14.388 --> 00:00:16.089

זה בסדר קטנטונת יפה

00:00:17.725 --> 00:00:19.768

יודעת מה יש לי משהו בשבילך

00:00:19.852 --> 00:00:20.978

הנה זה

00:00:21.061 --> 00:00:22.813

תראי את כל השיניים היפות

00:00:22.896 --> 00:00:24.565

עם מעט הדם והחניכיים עליהם

00:00:27.776 --> 00:00:29.611

דם וחניכיים

00:00:30.112 --> 00:00:31.238

מתי היתה הפעם האחרונה

00:00:31.322 --> 00:00:33.024

שאשכרה הסתובבתם עם ילדים

00:00:33.324 --> 00:00:34.045

מי זה שם

00:00:34.533 --> 00:00:37.536

אנחנו עסוקים מאוד בלשמח ילדים

00:00:37.619 --> 00:00:39.455

אין לנו זמן

00:00:40.914 --> 00:00:42.458

לילדים

00:00:43.167 --> 00:00:45.836

אם ילד אחד יכול להרוס את חג הפסחא

00:00:46.503 --> 00:00:48.589

אז אנחנו במצב גרוע משחשבתי

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Manó Manó Manó Ő meg mit keres itt

00:00:04.078 --> 00:00:05.538

A hógömb

00:00:05.855 --> 00:00:07.523

Teringettét Valaki csináljon valamit

00:00:07.823 --> 00:00:09.909

Ne rám nézz Láthatatlan vagyok rémlik

00:00:10.945 --> 00:00:11.285

Manó Manó

00:00:11.585 --> 00:00:14.008

Nyugalom Nyuszi Biztosan szereti a tündéreket

00:00:14.172 --> 00:00:16.132

Minden rendben kislány De szép

00:00:17.585 --> 00:00:20.755

Kíváncsi vagy valamire Hadd mutassak valamit Nézd csak

00:00:20.903 --> 00:00:22.655

Ugye milyen szép fogak

00:00:22.772 --> 00:00:24.044

Egy kis vér és íny is van rajtuk

00:00:27.685 --> 00:00:29.395

Vér és íny

00:00:29.562 --> 00:00:32.815

Mikor foglalkoztatok utoljára gyerekekkel

00:00:32.982 --> 00:00:34.067

Kukucs

00:00:34.233 --> 00:00:37.195

Lefoglal minket hogy örömet okozzunk nekik

00:00:37.361 --> 00:00:39.197

Nincs időnk

00:00:40.573 --> 00:00:42.116

a gyerekekre

00:00:43.376 --> 00:00:45.644

Ha egyetlen kisgyerek tönkre tudja tenni a húsvétot

00:00:46.669 --> 00:00:48.372

akkor rosszabb a helyzet mint gondoltam

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Hvað er hún að gera hér

00:00:03.836 --> 00:00:05.338

Snjókúlan

00:00:05.672 --> 00:00:07.034

Árans Gerið eitthvað

00:00:07.674 --> 00:00:09.717

Ekki horfa á mig Ég er ósýnilegur manstu

00:00:09.884 --> 00:00:11.026

Álfur álfur

00:00:11.511 --> 00:00:13.888

Engar áhyggjur Ég er viss um að hún er mikið fyrir dísir

00:00:14.018 --> 00:00:16.014

Allt í lagi litla mín Fallegt

00:00:17.475 --> 00:00:19.352

Ég er með svolítið handa þér

00:00:19.519 --> 00:00:20.052

Hérna er það

00:00:20.979 --> 00:00:24.357

Sjáðu allar fallegu tennurnar með blóði og tannholdi

00:00:27.735 --> 00:00:29.529

Blóð og tannhold

00:00:29.862 --> 00:00:32.865

Hvenær eydduð þið síðast tíma með börnum

00:00:33.157 --> 00:00:34.158

Gjuggíborg

00:00:34.367 --> 00:00:38.579

Við erum upptekin við að gleðja börnin og höfum ekki tíma

00:00:40.581 --> 00:00:42.208

fyrir börn

00:00:43.209 --> 00:00:45.878

Ef eitt lítið barn getur rústað páskunum

00:00:46.212 --> 00:00:48.381

erum við í verri málum en ég hélt

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Peri Apa yang dilakukannya di sini

00:00:04.128 --> 00:00:05.338

Bola salju

00:00:05.755 --> 00:00:07.507

Crickey Seseorang lakukan sesuatu

00:00:07.674 --> 00:00:09.801

Jangan lihat aku Aku tak terlihat ingat

00:00:09.968 --> 00:00:11.302

Peri

00:00:11.469 --> 00:00:14.055

Jangan cemas Bunny Aku yakin dia penggemar peri

00:00:14.222 --> 00:00:16.014

Tak apa Kecil Cantik

00:00:17.558 --> 00:00:19.477

Kau tahu Aku punya sesuatu untukmu

00:00:19.644 --> 00:00:20.812

Ini dia

00:00:20.895 --> 00:00:24.399

Lihat semua gigi indah ini dengan darah dan gusi

00:00:27.694 --> 00:00:29.153

Darah dan gusi

00:00:29.445 --> 00:00:32.907

Kapan terakhir kali kalian bermain dengan anak anak

00:00:33.998 --> 00:00:34.158

Cilukba

00:00:34.325 --> 00:00:37.245

Kami sibuk membawa kegembiraan pada anak anak

00:00:37.412 --> 00:00:38.871

Kami tak punya waktu

00:00:40.748 --> 00:00:41.749

Untuk anak anak

00:00:43.251 --> 00:00:45.503

Jika seorang anak kecil bisa hancurkan Paskah

00:00:46.504 --> 00:00:48.214

keadaan kita lebih buruk dari dugaanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Cosa ci fa lei qui

00:00:03.795 --> 00:00:05.289

Il globo di neve

00:00:05.063 --> 00:00:07.029

Cavolo Qualcuno faccia qualcosa

00:00:07.632 --> 00:00:09.672

Non guardate me Sono invisibile ricordate

00:00:09.884 --> 00:00:11.213

Elfo Elfo

00:00:11.469 --> 00:00:13.841

Niente paura Scommetto che è una fan delle fate

00:00:14.018 --> 00:00:16.998

Tranquilla piccolina Carina

00:00:17.434 --> 00:00:19.026

Ho una cosa per te

00:00:19.477 --> 00:00:20.426

Eccola qui

00:00:20.937 --> 00:00:24.306

Guarda quanti bei dentini col sangue e della gengiva ancora sopra

00:00:27.736 --> 00:00:29.443

Sangue e gengiva

00:00:29.821 --> 00:00:32.775

Quand'è stata l'ultima volta che avete passato del tempo coi bambini

00:00:33.116 --> 00:00:34.998

Cucù

00:00:34.367 --> 00:00:38.531

Siamo troppo occupati a portare gioia ai bambini non abbiamo tempo

00:00:40.582 --> 00:00:42.159

per i bambini

00:00:43.209 --> 00:00:45.783

Se una sola bambina può rovinare la Pasqua

00:00:46.212 --> 00:00:48.335

stiamo peggio di quanto pensassi

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

È ñ Å ÌŽq ª é H

00:00:03.736 --> 00:00:05.996

ƒXƒm ƒh ƒ

00:00:05.138 --> 00:00:07.607

N ½ Æ µ Ä

00:00:07.707 --> 00:00:09.876

¾ lŠÔ É Í ³

00:00:10.109 --> 00:00:11.244

ƒGƒ ƒt ¾

00:00:11.344 --> 00:00:14.008

å ä v æ d É C ¹ Ä

00:00:14.147 --> 00:00:15.281

ƒ ƒr ³ ñ

00:00:15.581 --> 00:00:16.749

í

00:00:17.617 --> 00:00:19.585

à ÌŒ ¹ é í

00:00:19.686 --> 00:00:20.062

Ù ç

00:00:20.954 --> 00:00:24.029

í Ž æ ŒŒ ÆŽ à Â Ä é

00:00:27.076 --> 00:00:29.295

gŒŒ ÆŽ h H

00:00:29.829 --> 00:00:32.999

Žq Ç à Æ Ì V Ñ û m ç È Ì H

00:00:33.997 --> 00:00:34.167

ƒoƒ I

00:00:34.003 --> 00:00:39.026

Žq Ç à ðŠì Î ¹ é Ì É Z µ Ä Á Ä ç ê È

00:00:40.773 --> 00:00:42.027

Žq Ç à É Í c

00:00:43.242 --> 00:00:45.845

ƒC ƒXƒ ð â é ñ ¾ ë H

00:00:46.312 --> 00:00:47.914

µ Á è µ ë æ

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

이 꼬마가 여기서 뭐 하는 거야

00:00:03.669 --> 00:00:05.296

스노글로브

00:00:05.546 --> 00:00:07.298

어떻게 좀 해봐

00:00:07.548 --> 00:00:09.634

왜 날 봐 난 안 보이잖아

00:00:09.759 --> 00:00:11.219

'엘프' '엘프'

00:00:11.427 --> 00:00:13.763

걱정 마 요정을 좋아하나 봐

00:00:14.138 --> 00:00:16.099

괜찮아 아가야 예쁘다

00:00:17.035 --> 00:00:20.395

보여줄 게 있단다 짜잔

00:00:20.812 --> 00:00:24.315

피 묻은 잇몸이 붙어있는 이란다

00:00:27.652 --> 00:00:29.445

피 묻은 잇몸

00:00:29.695 --> 00:00:32.698

애들이랑 놀아준 게 얼마나 됐지

00:00:33.116 --> 00:00:34.117

까꿍

00:00:34.325 --> 00:00:38.496

애들한테 기쁨 주려고 너무 바쁘게 뛰어다니느라

00:00:40.498 --> 00:00:42.166

놀아주지 못했다고

00:00:43.167 --> 00:00:45.711

아이랑 놀아주지도 못한다면

00:00:46.017 --> 00:00:48.339

가디언 명함은 내밀지도 말자

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Elfas elfas Kà ji èia veikia

00:00:04.379 --> 00:00:05.922

Stiklinis rutulys

00:00:06.999 --> 00:00:07.674

Vaje Kas nors darykite kà nors

00:00:07.924 --> 00:00:10.003

Neþiûrëkite á mane Að juk nematomas

00:00:10.343 --> 00:00:11.511

Elfas

00:00:11.719 --> 00:00:14.389

Nesijaudink Zuiki Jai patinka fëjos

00:00:14.514 --> 00:00:16.432

Viskas gerai maþute Kokia graþutë

00:00:16.849 --> 00:00:19.269

Þinai kà Duosiu tau kai kà

00:00:19.352 --> 00:00:20.077

Ðtai

00:00:21.002 --> 00:00:22.814

Koks graþus dantukas

00:00:22.897 --> 00:00:24.565

su kraujo ir dantenø likuèiais

00:00:28.001 --> 00:00:29.779

Kraujas ir dantenos

00:00:29.862 --> 00:00:31.001

Kada paskutiná kartà

00:00:31.239 --> 00:00:33.199

þaidëte su vaikais

00:00:33.283 --> 00:00:34.045

Ku kû

00:00:34.534 --> 00:00:37.578

Mes labai stengiamës dþiuginti vaikus

00:00:37.704 --> 00:00:39.539

Neturime laiko

00:00:40.873 --> 00:00:42.417

Vaikams

00:00:43.626 --> 00:00:46.296

Jei vienas vaikas gali sugadinti Velykas

00:00:46.587 --> 00:00:48.715

tuomet mûsø padëtis blogesnë nei að galvojau

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Apa dia buat di sini

00:00:04.169 --> 00:00:05.671

Glob salji

00:00:05.754 --> 00:00:07.423

Alamak Lekas keluarkan Sophie

00:00:07.673 --> 00:00:09.008

Jangan pandang saya Saya kan halimunan

00:00:10.001 --> 00:00:11.302

Orang kenit

00:00:11.051 --> 00:00:14.138

Jangan risau Bunny Dia mesti peminat pepari

00:00:14.221 --> 00:00:16.181

Tak mengapa wahai si kecil Cantiknya

00:00:16.599 --> 00:00:19.001

Hei saya ada sesuatu untuk awak

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

Nah

00:00:20.728 --> 00:00:22.605

Tengok semua gigi yang cantik ni

00:00:22.688 --> 00:00:24.356

ada darah dan gula gula getah padanya

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

Darah dan gula gula getah

00:00:29.653 --> 00:00:30.779

Bila kali terakhir

00:00:31.001 --> 00:00:32.948

kalian bergaul dengan kanak kanak

00:00:33.996 --> 00:00:34.241

Cak

00:00:34.325 --> 00:00:37.328

Kami sibuk membawa kegembiraan kepada mereka

00:00:37.411 --> 00:00:39.246

Kami tiada masa

00:00:40.623 --> 00:00:42.207

Untuk kanak kanak

00:00:43.375 --> 00:00:46.002

Jika seorang kanak kanak boleh rosakkan Easter

00:00:46.378 --> 00:00:48.422

keadaan kita lebih teruk daripada yang saya jangka

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Hva gjør hun her

00:00:03.753 --> 00:00:05.337

Snøkulen

00:00:05.588 --> 00:00:07.339

Dægern Gjør noe

00:00:07.059 --> 00:00:09.675

Ikke se på meg jeg er usynlig

00:00:09.842 --> 00:00:11.218

Alv

00:00:11.427 --> 00:00:13.845

lkke vær redd hun liker nok feer

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Alt er bra lille barn Pen

00:00:17.392 --> 00:00:19.268

Jeg har noe til deg

00:00:19.435 --> 00:00:20.435

Se her

00:00:20.895 --> 00:00:24.356

Se de pene tennene med blod og tannkjøtt på

00:00:27.694 --> 00:00:29.444

Blod og tannkjøtt

00:00:29.779 --> 00:00:32.781

Når var dere sist sammen med unger

00:00:33.998 --> 00:00:34.998

Titt tei

00:00:34.367 --> 00:00:38.537

Vi er opptatte med å glede barn Vi har ikke tid

00:00:40.054 --> 00:00:42.207

til barn

00:00:43.209 --> 00:00:45.794

Hvis én liten unge kan ødelegge påsken

00:00:46.212 --> 00:00:48.038

ligger vi verre an enn jeg trodde

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

الف الف الف اون دیگه اینجا چیکار میکنه

00:00:04.128 --> 00:00:05.063

کره ی برفی

00:00:05.713 --> 00:00:07.386

خدای من یکی یه کاری کنه

00:00:07.673 --> 00:00:09.767

منو نگاه نکن من نامرئیم یادته

00:00:10.003 --> 00:00:11.261

الف الف

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

نگران نباش خرگوشه مطمئنم از طرفدارای پری هاست

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

اشکال نداره کوچولو چه خوشگله

00:00:16.557 --> 00:00:18.098

میدونی چیه یه چیزی برات دارم

00:00:19.999 --> 00:00:20.528

بفرما

00:00:20.686 --> 00:00:22.563

این دندونای نازو نگاه کن

00:00:22.647 --> 00:00:24.032

با این خون و لثه ای که روشونه

00:00:27.693 --> 00:00:29.536

خون و لثه

00:00:29.612 --> 00:00:30.738

آخرین باری که واقعا

00:00:30.988 --> 00:00:32.956

با بچه ها وقت گذروندین کی بوده

00:00:33.996 --> 00:00:34.204

یوهو

00:00:34.283 --> 00:00:37.287

ما مشغول شاد کردن بچه ها بودیم و سرمون شلوغ بوده

00:00:37.037 --> 00:00:39.213

ما که برای بچه ها

00:00:40.581 --> 00:00:42.174

وقت نداریم

00:00:43.376 --> 00:00:46.997

اگه یه بچه ی کوچولو میتونه عید پاک رو خراب کنه

00:00:46.337 --> 00:00:48.385

اوضاعمون از اونی که فکر میکردم خراب تره

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Elf elf elf Co ona tu robi

00:00:03.669 --> 00:00:05.671

Sniezna kula

00:00:05.838 --> 00:00:07.506

Kurcze niech ktos cos zrobi

00:00:07.798 --> 00:00:09.842

Nie patrz na mnie jestem niewidzialny pamietasz

00:00:10.176 --> 00:00:11.344

Elf Elf

00:00:11.552 --> 00:00:13.262

Nie przejmuj sie Zajac zaloze sie ze jest fanka wrozek

00:00:14.347 --> 00:00:16.307

Juz dobrze malenka Pieknie

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Wiesz mam cos dla ciebie

00:00:19.185 --> 00:00:20.645

O tutaj

00:00:20.853 --> 00:00:22.563

Spojrz na te sliczne zeby

00:00:22.073 --> 00:00:24.398

z odrobina krwi i kawalkiem dziasla

00:00:26.859 --> 00:00:29.528

Krew i dziasla

00:00:29.695 --> 00:00:30.863

Kiedy ostatnio

00:00:31.999 --> 00:00:32.099

zajmowaliscie sie dzieciakami

00:00:33.157 --> 00:00:34.002

Akuku

00:00:34.367 --> 00:00:37.037

Bylismy zbyt zajeci sprawianiem radosci dzieciom

00:00:37.536 --> 00:00:39.372

nie mielismy czasu

00:00:40.706 --> 00:00:42.249

dla dzieci

00:00:43.501 --> 00:00:46.017

Jesli jeden dzieciak moze zrujnowac Wielkanoc

00:00:46.042 --> 00:00:48.026

Jestesmy w gorszej formie niz myslalem

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

O que ela está fazendo aqui

00:00:03.669 --> 00:00:05.254

O globo de neve

00:00:05.546 --> 00:00:07.256

Essa não Façam alguma coisa

00:00:07.548 --> 00:00:09.592

Não me olhe Sou invisível lembra

00:00:09.759 --> 00:00:11.219

Duende Duende

00:00:11.427 --> 00:00:13.763

Não se preocupe Deve ser fã de fadas

00:00:14.138 --> 00:00:16.999

Está tudo bem pequenina Que linda

00:00:17.035 --> 00:00:19.227

Tenho algo para você

00:00:19.393 --> 00:00:20.394

Aqui

00:00:20.077 --> 00:00:24.273

Veja que lindos dentes com sangue e gengiva

00:00:27.061 --> 00:00:29.445

Sangue e gengiva

00:00:29.695 --> 00:00:32.698

Quando estiveram com crianças

00:00:33.115 --> 00:00:34.116

Te peguei

00:00:34.283 --> 00:00:38.496

Nos ocupamos levando alegria às crianças Não temos tempo

00:00:40.498 --> 00:00:42.166

para crianças

00:00:43.167 --> 00:00:45.711

Se uma criança pode acabar com a Páscoa

00:00:46.017 --> 00:00:48.297

estamos piores do que pensamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ce caută aici

00:00:03.794 --> 00:00:05.337

Globul de zăpadă

00:00:05.629 --> 00:00:07.339

Faceţi ceva

00:00:07.506 --> 00:00:09.592

Nu te uita la mine sunt invizibil

00:00:09.967 --> 00:00:11.343

Spiriduş

00:00:11.469 --> 00:00:13.888

Nicio grijă sigur îi plac zânele

00:00:14.018 --> 00:00:16.999

E în regulă micuţo Drăguţ

00:00:17.433 --> 00:00:19.031

Am ceva pentru tine

00:00:19.602 --> 00:00:20.603

Uite

00:00:20.811 --> 00:00:24.398

Uite ce dinţi frumoşi cu sânge şi gingii pe ei

00:00:27.061 --> 00:00:29.361

Sânge şi gingii

00:00:29.695 --> 00:00:32.698

Când v aţi jucat ultima oară cu copiii

00:00:33.996 --> 00:00:34.001

Cucu bau

00:00:34.241 --> 00:00:38.579

Suntem ocupaţi să le aducem bucurie N avem timp

00:00:40.581 --> 00:00:42.208

Pentru copii

00:00:43.002 --> 00:00:45.669

Dacă un singur copil poate distruge Paştele

00:00:46.212 --> 00:00:48.038

o ducem mai rău decât credeam

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Эльф эльф эльф Что она тут делает

00:00:04.128 --> 00:00:05.067

Снежный шар

00:00:05.755 --> 00:00:07.422

Опаньки Сделайте же что нибудь

00:00:07.673 --> 00:00:09.758

На меня не смотри Я вообще невидимый забыл

00:00:10.001 --> 00:00:11.259

Эльф Эльф

00:00:11.469 --> 00:00:14.137

Не волнуйся Кролик Наверняка она обожает фей

00:00:14.263 --> 00:00:16.181

Всё хорошо малышка Красивая

00:00:16.599 --> 00:00:19.999

Знаешь что Я тебе сейчас что то покажу

00:00:19.101 --> 00:00:20.518

Смотри

00:00:20.077 --> 00:00:22.562

Какие славные зубки

00:00:22.646 --> 00:00:24.314

с кровушкой и кусочками десны

00:00:27.777 --> 00:00:29.527

Кровушка и кусочки десны

00:00:29.612 --> 00:00:30.779

Вы вообще когда в последний раз

00:00:30.988 --> 00:00:32.947

с детьми общались

00:00:33.996 --> 00:00:34.199

Прятки

00:00:34.283 --> 00:00:37.327

Мы очень заняты детям радость дарим

00:00:37.453 --> 00:00:39.287

Времени не остается

00:00:40.623 --> 00:00:42.165

На детей

00:00:43.376 --> 00:00:46.997

Если Пасха может не состояться из за одной маленькой девочки

00:00:46.337 --> 00:00:48.463

наши дела хуже чем я думал

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Šta ona radi ovde

00:00:03.795 --> 00:00:05.338

Ah snežna kugla

00:00:05.063 --> 00:00:07.034

Majkoviću Neka neko uradi nešto

00:00:07.632 --> 00:00:09.717

Hej ne gledaj mene ja sam nevidljiv sećaš se

00:00:09.884 --> 00:00:11.302

Vilenjak

00:00:11.469 --> 00:00:13.888

Ne brini Zeko kladim se da obožava vile

00:00:14.018 --> 00:00:16.014

Sve je u redu malena Lepo

00:00:17.475 --> 00:00:19.031

Imam nešto za tebe

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Evo ga

00:00:20.978 --> 00:00:24.357

Vidi sve te lepe zubiće po njima su još krv i desni

00:00:27.777 --> 00:00:29.487

Krv i desni

00:00:29.821 --> 00:00:32.824

Kad ste vi poslednji put stvarno bili s klincima

00:00:33.157 --> 00:00:34.158

Žmurkice

00:00:34.367 --> 00:00:38.621

Toliko smo zauzeti donošenjem radosti deci da nemamo vremena

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

za decu

00:00:43.209 --> 00:00:45.837

Ako jedno malo dete može da uništi Uskrs

00:00:46.212 --> 00:00:48.381

onda smo u goroj situaciji nego što sam mislio

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Elf elf elf Čo tu tá robí

00:00:04.042 --> 00:00:05.922

Snehová guľa

00:00:06.999 --> 00:00:07.673

Niekto niečo urobte

00:00:07.924 --> 00:00:10.003

Na mňa sa nepozeraj Ja som neviditeľný spomínaš

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

Elf Elf

00:00:11.761 --> 00:00:14.043

Neboj Zajo Stavím sa že víly má rada

00:00:14.472 --> 00:00:16.432

Je to v poriadku drobček Pekné

00:00:16.891 --> 00:00:19.268

Niečo tu pre teba mám

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Tu je to

00:00:20.978 --> 00:00:22.814

Pozri na tie pekné zúbky

00:00:22.939 --> 00:00:24.607

s trochou krvičky a ďasienka

00:00:27.985 --> 00:00:29.779

Krv a ďasno

00:00:29.904 --> 00:00:31.999

Kedy naposledy

00:00:31.028 --> 00:00:33.241

ste sa hrali s deťmi

00:00:33.282 --> 00:00:34.045

Skrývačka

00:00:34.575 --> 00:00:37.062

Sme zaneprázdnení tým že deťom prinášame radosť

00:00:37.662 --> 00:00:39.497

Nemáme čas

00:00:40.915 --> 00:00:42.458

Na deti

00:00:43.626 --> 00:00:46.295

Ak jedno dievčatko dokáže zničiť Veľkú noc

00:00:46.629 --> 00:00:48.673

potom sme na tom horšie ako som si myslel

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Škrat škrat škrat Kaj pa ona počne tu

00:00:04.042 --> 00:00:05.922

Snežni globus

00:00:06.999 --> 00:00:07.673

Zlomka Naj kdo kaj ukrene

00:00:07.924 --> 00:00:10.003

Ne glejte mene Jaz sem neviden

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

Škrat Škrat

00:00:11.761 --> 00:00:14.043

Ne skrbi Zajček Gotovo ima rada vile

00:00:14.472 --> 00:00:16.432

V redu je mala Lepa

00:00:16.891 --> 00:00:19.268

Veš kaj Imam nekaj zate

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Izvoli

00:00:20.978 --> 00:00:22.814

Poglej vse te lepe zobe

00:00:22.939 --> 00:00:24.607

na njih pa malo krvi in dlesni

00:00:27.985 --> 00:00:29.779

Kri in dlesni

00:00:29.904 --> 00:00:31.999

Kdaj ste se nazadnje

00:00:31.028 --> 00:00:33.241

družili z otroki

00:00:33.282 --> 00:00:34.045

Ku ku

00:00:34.575 --> 00:00:37.062

Veliko dela imamo s tem da osrečujemo otroke

00:00:37.662 --> 00:00:39.497

Nimamo časa

00:00:40.915 --> 00:00:42.458

Za otroke

00:00:43.626 --> 00:00:46.295

Če samo en otrok lahko uniči veliko noč

00:00:46.629 --> 00:00:48.673

potem je situacija hujša kot sem mislil

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Qué hace ella aquí

00:00:03.669 --> 00:00:05.254

El globo de nieve

00:00:05.546 --> 00:00:07.256

Cielos Hagan algo

00:00:07.548 --> 00:00:09.592

No me miren a mí Yo soy invisible

00:00:09.925 --> 00:00:11.218

Duende Duende

00:00:11.427 --> 00:00:13.763

No te preocupes Es una fan de las hadas

00:00:14.138 --> 00:00:16.999

Todo está bien pequeña Bonita

00:00:17.349 --> 00:00:19.268

Te quiero enseñar algo

00:00:19.056 --> 00:00:20.394

Aquí está

00:00:20.077 --> 00:00:24.273

Mira qué bonitos dientes con sangre y encías

00:00:27.061 --> 00:00:29.445

Sangre y encías

00:00:29.695 --> 00:00:32.907

Cuándo fue la última vez que jugaron con niños

00:00:33.115 --> 00:00:34.116

Sorpresa

00:00:34.283 --> 00:00:38.496

Estamos ocupados haciendo felices a los niños No tenemos tiempo

00:00:40.498 --> 00:00:42.166

para niños

00:00:43.167 --> 00:00:45.711

Si una niñita puede arruinar la Pascua

00:00:46.017 --> 00:00:48.297

estamos en peor estado del que pensaba

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Vad gör hon här

00:00:03.753 --> 00:00:07.257

Åh snögloben Milda makter Gör nåt

00:00:07.059 --> 00:00:09.003

Inte jag Jag är osynlig

00:00:09.884 --> 00:00:11.177

Nisse Nisse

00:00:11.386 --> 00:00:14.097

Oroa dig inte Harry Hon gillar säkert féer

00:00:14.018 --> 00:00:17.998

Ingen fara lilla vän Söt

00:00:17.474 --> 00:00:20.353

Jag har nåt åt dig Här är det

00:00:20.686 --> 00:00:24.315

Titta på alla söta tänder med blod och tandkött på

00:00:27.735 --> 00:00:29.486

Blod och tandkött

00:00:29.862 --> 00:00:32.865

När var ni senast ute och träffade barn på riktigt

00:00:33.157 --> 00:00:34.158

Tittut

00:00:34.325 --> 00:00:39.289

Vi har fullt upp med att skapa glädje åt barnen Vi har inte tid

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

med barnen

00:00:43.209 --> 00:00:45.878

Om ett litet barn kan förstöra påsken

00:00:46.212 --> 00:00:48.381

då ligger vi sämre till än jag trodde

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

ÂÑÂË¹Ù ¹¹ÕéÁÒâ¼Åè¹Õèä éÂÑ ä

00:00:03.669 --> 00:00:05.228

ÍÒ ÅÙ á éÇËÔÁÐ

00:00:05.538 --> 00:00:07.234

àÇÃ ã Ã ÓÍÐäÃ Ñ ÍÂèÒ

00:00:07.054 --> 00:00:09.566

äÁèµéÍ ÁÍ ÁÒ à ç äÁèàËç¹ éÒ Å ÁÃÖ

00:00:09.742 --> 00:00:11.176

àÍÅ ì àÍÅ ì

00:00:11.041 --> 00:00:13.709

ÍÂèÒËèÇ ºÑ¹¹Õè à ÒµéÍ à ç¹á ¹ ÅÑº éÒá¹è

00:00:14.146 --> 00:00:16.001

äÁèµéÍ ÅÑÇ¹ÐË¹Ù ëÒ ¹èÒÃÑé ÍÐ

00:00:17.035 --> 00:00:20.343

éÒÁÕÍÐäÃÁÒ½Ò éÇÂ ¹Õèä ÅèÒ

00:00:20.786 --> 00:00:24.245

Ñ¹¹èÒÃÑ Ø ÕèàÅÂ ÂÑ ÁÕàÅ Í ÁÕàË Í µÔ ÍÂÙè éÇÂ

00:00:27.626 --> 00:00:29.039

ÁÕàÅ Í ÁÕàË Í à¹ÕèÂ¹Ð

00:00:29.695 --> 00:00:32.665

¹Ò¹á èäË¹ Õè èÒ¹äÁèä éàÅè¹ ÃÔ æ Ñºà ç

00:00:33.997 --> 00:00:34.167

êÐàÍë

00:00:34.003 --> 00:00:38.465

àÃÒËÑÇ Ñè¹ÁÍº ÇÒÁÊØ ãËéà ç æ ÐàÍÒàÇÅÒ ÕèäË¹

00:00:40.506 --> 00:00:42.134

ä ãËéà ç æ

00:00:43.175 --> 00:00:45.667

éÒà ç µÑÇàÅç æ ¹à ÕÂÇÅéÁÍÕÊàµÍÃìä é

00:00:46.178 --> 00:00:48.272

¾Ç àÃÒ àÊ èÍÁ ÇèÒ Õè Ô

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Burada ne işi var

00:00:04.128 --> 00:00:05.588

Kar küresi

00:00:05.755 --> 00:00:07.422

Hey Biri bir şeyler yapsın

00:00:07.673 --> 00:00:09.759

Bana bakmayın Ben görünmezim unuttunuz mu

00:00:10.051 --> 00:00:11.261

Elf Elf

00:00:11.468 --> 00:00:14.055

Merak etme Tavşan Bahse girerim peri hayranıdır

00:00:14.222 --> 00:00:16.182

Sorun değil ufaklık Çok güzel

00:00:16.599 --> 00:00:18.935

Bak ne diyeceğim Sana bir şey vereceğim

00:00:19.102 --> 00:00:20.519

İşte

00:00:20.728 --> 00:00:22.479

Şu güzelim dişlere bak

00:00:22.646 --> 00:00:24.315

Üzerlerinde biraz kan ve diş eti de var

00:00:27.735 --> 00:00:29.444

Kan ve diş eti mi

00:00:29.612 --> 00:00:30.078

En son ne zaman

00:00:30.988 --> 00:00:32.865

çocuklarla haşır neşir oldunuz

00:00:33.996 --> 00:00:34.117

Ce e

00:00:34.284 --> 00:00:37.245

Çocukları eğlendirmekle meşgulüz

00:00:37.412 --> 00:00:39.058

Hiç vaktimiz yok

00:00:40.623 --> 00:00:42.166

Çocuklara ayıracak vaktimiz yok

00:00:43.126 --> 00:00:46.002

Tek bir çocuk Paskalya'yı mahvedebiliyorsa

00:00:46.337 --> 00:00:48.423

sandığımızdan da kötü durumdayız demektir

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Звідки вона тут взялаcя

00:00:04.378 --> 00:00:05.092

Снігова куля

00:00:06.999 --> 00:00:07.672

Ой Хто небудь зробіть що небудь

00:00:07.923 --> 00:00:10.991

На мене не дивітьcя я невидимий пам ятаєте

00:00:10.342 --> 00:00:11.509

Ельф Ельф

00:00:11.719 --> 00:00:14.387

Не xвилюйcя Кролю Закладаюcя вона любить фей

00:00:14.513 --> 00:00:16.431

Уcе добре маленька Гарно

00:00:16.849 --> 00:00:19.267

А знаєш що У мене щоcь для тебе є

00:00:19.351 --> 00:00:20.768

Оcь

00:00:21.002 --> 00:00:22.812

Поглянь які гарненькі зубчики

00:00:22.896 --> 00:00:24.564

а на ниx кров і шматочки яcен

00:00:28.001 --> 00:00:29.777

Кров і яcна

00:00:29.862 --> 00:00:31.029

Коли ти воcтаннє

00:00:31.238 --> 00:00:33.197

гралаcя з дітьми

00:00:33.282 --> 00:00:34.449

Ку ку

00:00:34.533 --> 00:00:37.577

Ми надто зайняті тим що приноcимо радіcть дітям

00:00:37.703 --> 00:00:39.537

У наc нема чаcу

00:00:40.873 --> 00:00:42.415

На дітей

00:00:43.626 --> 00:00:46.294

Якщо одна мала дитина може зіпcувати Великдень

00:00:46.587 --> 00:00:48.713

тоді ми ще слабші ніж я думав

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Yêu tinh tí hon Con bé làm gì ở đây

00:00:04.013 --> 00:00:05.063

Quả cầu tuyết

00:00:05.071 --> 00:00:07.039

Ôi Ai đó làm gì đi chứ

00:00:07.067 --> 00:00:09.077

Đừng nhìn tôi Tôi vô hình nhớ không

00:00:10.998 --> 00:00:11.026

Tiểu yêu tinh

00:00:11.047 --> 00:00:14.001

Đừng lo Bunny Tôi cá cô bé rất quý tiên răng

00:00:14.018 --> 00:00:16.018

Không sao đâu nhóc Xinh quá

00:00:16.056 --> 00:00:18.098

Bé biết không Cô có cái này cho bé

00:00:19.999 --> 00:00:20.053

Đây nè

00:00:20.069 --> 00:00:22.056

Nhìn những cái răng xinh xắn

00:00:22.065 --> 00:00:24.032

với chút máu và lợi trên đó nè

00:00:27.069 --> 00:00:29.054

Máu và lợi sao

00:00:29.061 --> 00:00:30.074

Lần cuối cùng

00:00:30.099 --> 00:00:32.096

mọi người chơi với bọn trẻ là khi nào

00:00:33.001 --> 00:00:34.002

Ú òa

00:00:34.028 --> 00:00:37.029

Chúng tôi rất bận mang niềm vui tới cho bọn trẻ

00:00:37.037 --> 00:00:39.021

Chúng tôi không có thời gian

00:00:40.058 --> 00:00:42.017

Cho chúng

00:00:43.038 --> 00:00:46.997

Nếu một con nhóc có thể phá lễ Phục Sinh

00:00:46.034 --> 00:00:48.038

thì chúng ta đang trong tình trạng tệ hơn tôi nghĩ

Available in 37 languages

Duration

49 seconds

Views

730

Timestamp in Movie

00:50:54

Uploaded

Mar 24, 2022

Genres

animation, action, adventure

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil spirit Pitch launches an assault on Earth, the Immortal Guardians team up to protect the innocence of children all around the world.

Actors

Jack Frost

Tooth

Sophie Bennett

North