To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello Jack I've heard a lot about youAnd your teethMy WhatOpen up Are they really as white as they sayYesOh they really do sparkle like freshly fallen snowGirls pull yourselves togetherLet's not

Rise of the Guardians

Girls, pull yourselves together! Let's not disgrace the uniform

Rise of the Guardians • 2012

Tooth:
Hello Jack, I've heard a lot about you. And your *teeth*!Jack Frost: My... my what?Tooth:Open up! Are they really as white as they say?Tooth:Yes! Oh, they really do sparkle like freshly fallen snow!Tooth:Girls, pull yourselves together! Let's not disgrace the uniform

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Hello Jack I've heard a lot about you

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

And your teeth

00:00:04.211 --> 00:00:05.258

My What

00:00:05.338 --> 00:00:06.635

Open up Are they really as white as they say

00:00:06.714 --> 00:00:07.761

Yes

00:00:07.084 --> 00:00:10.684

Oh they really do sparkle like freshly fallen snow

00:00:12.999 --> 00:00:13.391

Girls pull yourselves together

00:00:13.512 --> 00:00:14.752

Let's not disgrace the uniform

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Përshëndetje Xhek Kam dëgjuar shumë rreth teje

00:00:02.669 --> 00:00:04.046

Dhe dhëmbëve të tu

00:00:04.204 --> 00:00:05.205

Dhe çfarë

00:00:05.338 --> 00:00:06.612

Prit pak të shoh A janë aq të bardhë sa thonë

00:00:06.706 --> 00:00:07.707

Po

00:00:07.774 --> 00:00:10.618

Me të vërtetë shkëlqekan si bora e sapo rënë

00:00:12.999 --> 00:00:13.386

Vajza mblidheni veten

00:00:13.513 --> 00:00:14.685

Mos ta turpërojmë veten

00:00:14.748 --> 00:00:16.025

Dhe Sandman

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

æ ÌäíøÉ ÇáÃÓäÇä ãÑÍÈðÇ íÇ ÌÇß

00:00:02.719 --> 00:00:05.986

ÓãÚÊ ÇáßËíÑ Úäßó æÚä ÃÓäÇäßó Úä ãÇÐÇ

00:00:06.021 --> 00:00:07.864

ÇÝÊÍ ÝÇåßó åá åõäø ÈíÖÇæÇÊ ãËáãÇ íõÞÇá

00:00:07.899 --> 00:00:11.663

ÃÌá Åäøåä ÔÏíÏÇÊ ÇáÊáÃáÄ ãËá ÍÈøÇÊ ÌáíÏ ÍÏíËÉ ÇáÓÞæØ

00:00:12.891 --> 00:00:15.748

ÃíøóÊåÇ ÇáÝÊíÇÊ ØíøÚä ÅÚÌÇÈßäø ÏÚæäÇ áÇ äõÎáø ÈÇÍÊÑÇÝíøÊäÇ

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Вітаю Джэк Я шмат чула пра цябе

00:00:02.968 --> 00:00:04.044

І твае зубы

00:00:04.211 --> 00:00:05.211

Мае што

00:00:05.338 --> 00:00:06.007

Адчыні Яны такія ж белыя як кажуць

00:00:06.714 --> 00:00:07.714

Так

00:00:07.798 --> 00:00:10.634

Яны сапраўды іскрацца бы толькі што выпаўшы снег

00:00:12.999 --> 00:00:13.386

Дзяўчаты стрымлівайце сябе

00:00:13.512 --> 00:00:14.679

Не саромім уніформу

00:00:14.764 --> 00:00:16.264

І Пясочны Чалавек

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

হ য ল জ য ক আম ত ম র সম পর ক অন ক কথ শ ন ছ

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

আর ত ম র দ ত র সম পর ক ও

00:00:04.211 --> 00:00:05.258

আম র ক

00:00:05.338 --> 00:00:06.635

ম খ খ ল ওগ ল ক আসল ই ততট স দ যতট বল হয়

00:00:06.714 --> 00:00:07.761

ইয় স

00:00:07.084 --> 00:00:10.684

ওহ ওগ ল ন শ চয়ই পড়ন ত ত ষ র র মত ঝকঝক কর

00:00:12.999 --> 00:00:13.391

ম য় র ত মর ত র হয় ন ও

00:00:13.512 --> 00:00:14.752

ইউন ফর মট য ত নষ ট ন হয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

ÄãºÃ ½Ü Ë ÎÒÌýËµ¹ýÄã² ÉÙÊÂ

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

¹ÓÐÄãµÄÑÀ³Ý

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

ÎÒµÄÊ²Ã

00:00:05.337 --> 00:00:06.634

ÕÅ ª ì ÄãµÄÑÀÕæÓÐ ðÈËËµµÄÄÇÃ Âð

00:00:06.714 --> 00:00:07.715

ÕæµÄ

00:00:07.798 --> 00:00:10.642

ÕæµÄÏñ ÕÂäÏÂµÄÑ Ò ÑùÉÁÒ

00:00:12.999 --> 00:00:13.391

¹ÃÄïÃÇ ñæ³Öµã

00:00:13.512 --> 00:00:14.684

² Òª øÎÒÃÇÕâÉíÖÆ þ ªÈË

00:00:14.764 --> 00:00:16.266

¹ÓÐÉ³ÈË

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ahoj Hodně jsem o tobě slyšela

00:00:02.668 --> 00:00:04.044

A o tvých zubech

00:00:04.211 --> 00:00:05.017

O čem

00:00:05.337 --> 00:00:06.063

Ukaž Jsou opravdu tak bělostné

00:00:06.714 --> 00:00:07.673

Ano

00:00:07.084 --> 00:00:10.676

Opravdu se třpytí jako padlý sníh

00:00:12.999 --> 00:00:13.345

Holky ovládejte se

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Nedělejte nám ostudu

00:00:14.763 --> 00:00:16.181

A Sandman

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hej Jack Jeg har hørt en masse om dig

00:00:02.668 --> 00:00:03.997

Og dine tænder

00:00:04.212 --> 00:00:05.207

Mine hvad

00:00:05.338 --> 00:00:06.583

Åbn Er de så hvide som man siger

00:00:06.714 --> 00:00:07.071

Ja

00:00:07.084 --> 00:00:10.627

De skinner virkelig som nyfalden sne

00:00:12.001 --> 00:00:13.034

Piger tag jer nu sammen

00:00:13.513 --> 00:00:14.627

Bring ikke skam over uniformen

00:00:14.764 --> 00:00:16.223

Og Sandmand

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

En de Tandenfee Veel over je gehoord

00:00:04.004 --> 00:00:05.871

En over je tanden M'n wat

00:00:06.000 --> 00:00:08.195

Mond open Zijn ze echt zo wit

00:00:08.032 --> 00:00:11.063

Ze parelen echt als pas gevallen sneeuw

00:00:12.008 --> 00:00:15.633

Meiden even normaal Maak 't uniform niet te schande

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Olen kuullut paljon sinusta

00:00:02.668 --> 00:00:04.043

Ja hampaistasi

00:00:04.211 --> 00:00:05.253

Mistä

00:00:05.337 --> 00:00:06.629

Kita auki niin katsotaan

00:00:06.714 --> 00:00:07.755

Kyllä

00:00:07.084 --> 00:00:10.675

Ne ovat valkoiset kuin vasta langennut lumi

00:00:12.999 --> 00:00:13.386

Tytöt ryhtiliikkeen paikka

00:00:13.512 --> 00:00:14.679

Ei häpäistä univormua

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Salut Jack J'ai entendu parler de toi

00:00:02.064 --> 00:00:04.004

Et de tes dents

00:00:04.002 --> 00:00:05.019

Mes quoi

00:00:05.032 --> 00:00:06.595

Ouvre Si blanches pas vrai

00:00:06.068 --> 00:00:07.067

Oui

00:00:07.008 --> 00:00:10.599

Elles brillent comme de la neige fraîchement tombée

00:00:12.008 --> 00:00:13.355

Les filles ressaisissez vous

00:00:13.048 --> 00:00:14.675

Ne déshonorons pas l'uniforme

00:00:14.076 --> 00:00:16.024

Et le Marchand de Sable

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

Hallo Jack Hab viel von dir gehört

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

Und von deinen Zähnen

00:00:04.211 --> 00:00:05.258

Meinen was

00:00:05.338 --> 00:00:06.635

Mach auf Sind sie so weiß wie man sagt

00:00:06.714 --> 00:00:07.761

Ja

00:00:07.084 --> 00:00:10.684

Sie funkeln wirklich wie frisch gefallener Schnee

00:00:12.999 --> 00:00:13.391

Mädels reißt euch zusammen

00:00:13.512 --> 00:00:14.684

Macht der Uniform keine Schande

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Привет Джек Я много о тебе слышала

00:00:02.735 --> 00:00:04.001

И о твоих зубах

00:00:04.136 --> 00:00:05.137

О чем

00:00:05.471 --> 00:00:06.639

Открой рот Они правда такие белые как говорят

00:00:06.772 --> 00:00:07.074

Да

00:00:07.873 --> 00:00:10.709

И правда сверкают как свежий снег

00:00:12.044 --> 00:00:13.446

Девочки держите себя в руках

00:00:13.579 --> 00:00:14.068

Не уроним честь мундира

00:00:14.814 --> 00:00:16.148

Это Песочный человек

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

שלום ג'ק שמעתי רבות עליך

00:00:02.919 --> 00:00:03.962

ועל שיניך

00:00:04.045 --> 00:00:05.996

המה שלי

00:00:05.088 --> 00:00:06.965

פה גדול האם הן באמת כ כ לבנות כמו שאומרים

00:00:07.009 --> 00:00:07.966

כן

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

הן באמת מנצנצות כמו פתיתי שלג שזה עתה נפלו משמיים

00:00:11.803 --> 00:00:13.138

בנות התעשתנה

00:00:13.263 --> 00:00:14.514

הבא לא נבייש את המדים

00:00:14.597 --> 00:00:16.099

ואת סאנדמן

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Szia Jankó Sokat hallottam már rólad

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

És a fogaidról

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

Hogy miről

00:00:05.379 --> 00:00:06.547

Mutasd Tényleg hófehérek

00:00:06.714 --> 00:00:07.715

Igen

00:00:07.882 --> 00:00:10.676

Szikráznak mint a friss hó

00:00:12.999 --> 00:00:13.346

Viselkedjetek lányok

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Az egyenruhánk kötelez

00:00:14.764 --> 00:00:16.182

Ő pedig Homokember

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Og Tannálfinn

00:00:02.126 --> 00:00:04.796

Halló ég hef heyrt margt um þig og tennurnar í þér

00:00:04.879 --> 00:00:05.964

Hvað segirðu

00:00:06.047 --> 00:00:08.216

Opnaðu eru þær eins hvítar og sagt er

00:00:08.633 --> 00:00:11.469

Já þær glitra eins og nýfallin mjöll

00:00:12.637 --> 00:00:15.064

Stelpur verið kurteisar Vanvirðum ekki búninginn

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Halo Jack Aku dengar banyak hal tentangmu

00:00:03.021 --> 00:00:05.129

Dan gigimu Apaku

00:00:05.296 --> 00:00:07.715

Buka mulutmu Gigimu seputih kabarnya Ya

00:00:07.882 --> 00:00:10.634

Gigimu sungguh berkilau seperti salju yang baru turun

00:00:11.886 --> 00:00:13.262

Nak kendalikan dirimu

00:00:13.429 --> 00:00:16.182

Jangan permalukan seragam kita Dan Sandman

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

E la Fata del Dentino

00:00:01.959 --> 00:00:04.581

Ciao Jack Mi hanno parlato tanto di te E dei tuoi denti

00:00:04.879 --> 00:00:05.091

I miei cosa

00:00:06.088 --> 00:00:08.211

Apri la bocca Sono davvero bianchi come dicono

00:00:08.633 --> 00:00:11.042

Brillano davvero come neve appena caduta

00:00:12.637 --> 00:00:15.591

Ragazze un po' di contegno Non disonoriamo l'uniforme

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

'이빨 요정'도

00:00:01.918 --> 00:00:04.671

안녕 얘기 많이 들었어 네 이 얘기도

00:00:04.879 --> 00:00:05.922

나의 뭐

00:00:06.047 --> 00:00:08.216

벌려봐 소문처럼 정말 블링블링해

00:00:08.383 --> 00:00:11.026

방금 내린 눈처럼 반짝여

00:00:12.679 --> 00:00:15.682

촌스럽게 굴긴 가디언의 체면이 있지

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Sveikas Dþekai Daug apie tave girdëjau

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

Ir apie tavo dantis

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

Apie kà

00:00:05.338 --> 00:00:06.069

Iðsiþiok Ar jie tikrai tokie balti kaip visi kalba

00:00:06.714 --> 00:00:07.757

Taip

00:00:07.084 --> 00:00:10.676

Jie tikrai tviska kaip ðvieþias sniegas

00:00:12.999 --> 00:00:13.387

Merginos valdykitës

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Gerbkime savo profesijà

00:00:01.000 --> 00:00:02.644

Hello Jack Banyak saya dengar tentang awak

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

Dan gigi awak

00:00:04.212 --> 00:00:05.213

Apa

00:00:05.338 --> 00:00:06.631

Nganga Betulkah warnanya putih

00:00:06.714 --> 00:00:07.715

Ya

00:00:07.799 --> 00:00:10.635

Memang ia bersinar bagaikan salji yang gugur

00:00:12.001 --> 00:00:13.388

Kalian jaga perangai

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Jangan malukan kaum kita

00:00:14.764 --> 00:00:16.265

Dan Sandman

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Selvsagt Og Tannfeen

00:00:02.793 --> 00:00:05.462

Jeg har hørt mye om deg Og tennene dine

00:00:05.713 --> 00:00:09.009

Hva Gap opp Er de så hvite som folk sier

00:00:09.467 --> 00:00:12.302

De funkler virkelig som nysnø

00:00:13.471 --> 00:00:16.473

Piker ta dere sammen Skjem ikke ut uniformen

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

سلام جک خیلی چیزا راجبت شنیدم

00:00:02.668 --> 00:00:04.045

و راجب دندونات

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

راجب چیام

00:00:05.337 --> 00:00:06.634

دهنتو باز کن واقعا اونقدر که میگن سفیده

00:00:06.714 --> 00:00:07.715

آره

00:00:07.798 --> 00:00:10.642

جدی جدی مثل برف تازه روی زمین نشسته میدرخشن

00:00:12.999 --> 00:00:13.391

دخترا خودتون رو کنترل کنین

00:00:13.512 --> 00:00:14.752

با این رفتارها به یونیفرم کارتون توهین نکنین

00:00:14.764 --> 00:00:16.266

و مرد شنی

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Czesc Jack Wiele slyszalam o tobie

00:00:02.669 --> 00:00:04.045

i o twoich zebach

00:00:04.212 --> 00:00:05.171

Moich co

00:00:05.338 --> 00:00:06.548

Otwieraj Sa naprawde tak biale jak mowia

00:00:06.714 --> 00:00:07.674

Tak

00:00:07.841 --> 00:00:10.677

Oh naprawde blyszcza tak mocno jak swiezy sniezek

00:00:12.001 --> 00:00:13.346

Dziewczyny ogarnijcie sie

00:00:13.513 --> 00:00:14.597

Nie przynosmy hanby zawodowi

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ouvi muito falar de você E dos seus dentes

00:00:03.961 --> 00:00:04.962

Do quê

00:00:05.129 --> 00:00:07.298

Abra São tão brancos quanto dizem

00:00:07.465 --> 00:00:10.343

Brilham mesmo como neve recém caída

00:00:11.761 --> 00:00:14.722

Comportem se Não vamos envergonhar nossa classe

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jack am auzit multe despre tine şi despre dinţii tăi

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

Ce

00:00:05.129 --> 00:00:07.297

Deschide gura Sunt atât de albi pe cât se spune

00:00:07.548 --> 00:00:10.384

Chiar strălucesc precum zăpada proaspăt căzută

00:00:11.677 --> 00:00:14.068

Fetelor adunaţi vă Nu faceţi uniforma de râs

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Привет Джек Я много о тебе слышала

00:00:02.669 --> 00:00:04.044

И о твоих зубах

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

О чем

00:00:05.338 --> 00:00:06.063

Открой рот Они правда такие белые как говорят

00:00:06.714 --> 00:00:07.756

Да

00:00:07.841 --> 00:00:10.676

И правда сверкают как свежий снег

00:00:12.001 --> 00:00:13.387

Девочки держите себя в руках

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Не уроним честь мундира

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

I Vilu Zubić

00:00:02.084 --> 00:00:04.754

Zdravo Džek Mnogo sam slušala o tebi I tvojim zubima

00:00:04.092 --> 00:00:05.963

O mojim

00:00:06.088 --> 00:00:08.299

Otvori Jesu li stvarno tako beli kao što kažu

00:00:08.633 --> 00:00:11.469

Stvarno se cakle kao najnoviji sneg

00:00:12.637 --> 00:00:15.064

Devojke saberite se Nemojte da sramotimo uniformu

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ahoj Jack Už som o tebe veľa počula

00:00:02.669 --> 00:00:04.087

A o tvojich zuboch

00:00:04.254 --> 00:00:05.296

Mojich čo

00:00:05.338 --> 00:00:06.673

Otvor Sú naozaj také biele ako sa hovorí

00:00:06.756 --> 00:00:07.799

Áno

00:00:07.841 --> 00:00:10.677

Naozaj sa ligocú ako čerstvo napadaný sneh

00:00:12.136 --> 00:00:13.429

Dievčatá ovládajte sa

00:00:13.513 --> 00:00:14.681

Nerobte hanbu uniforme

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Živjo Jaka Marsikaj sem slišala o tebi

00:00:02.669 --> 00:00:04.087

In tvojih zobeh

00:00:04.254 --> 00:00:05.296

Prosim

00:00:05.338 --> 00:00:06.673

Odpri usta So res tako beli

00:00:06.756 --> 00:00:07.799

Ja

00:00:07.841 --> 00:00:10.677

Res se svetijo kot novo zapadel sneg

00:00:12.136 --> 00:00:13.429

Punce zberite se

00:00:13.513 --> 00:00:14.681

Ne smemo osramotiti uniforme

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Y al Hada de los Dientes

00:00:01.918 --> 00:00:04.671

He oído hablar mucho de ti Y de tus dientes

00:00:04.879 --> 00:00:05.797

Mis qué

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Abre Son tan blancos como dicen

00:00:08.675 --> 00:00:11.344

De verdad brillan como nieve recién caída

00:00:12.679 --> 00:00:15.682

Niñas contrólense No deshonren el uniforme

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Hej Jag har hört så mycket om dig Och dina tänder

00:00:03.962 --> 00:00:05.046

Mina vadå

00:00:05.212 --> 00:00:07.381

Är de så vita som de säger

00:00:07.632 --> 00:00:10.468

De gnistrar verkligen som nyfallen snö

00:00:11.761 --> 00:00:14.764

Tjejer larva er inte Var inte en skam för era uniformer

00:00:01.000 --> 00:00:01.931

¹Õè¹Ò éÒ Ñ¹¹éÓ¹Á

00:00:01.934 --> 00:00:04.631

ËÇÑ Õá ç ä éÂÔ¹àÃ èÍ à éÒÁÒàÂÍÐ àÃ èÍ Ñ¹ éÇÂ

00:00:04.087 --> 00:00:05.894

àÃ èÍ ÍÐäÃ¹Ð

00:00:06.072 --> 00:00:08.166

ÍéÒ Ò äË¹ÁÑ¹ ÒÇÍÂèÒ à ÒÃèÓÅ ÍÁÑéÂ

00:00:08.407 --> 00:00:11.241

ÒÇáÇÇÇÒÇÇÔê æ àËÁ Í¹ËÔÁÐµ ãËÁèàÅÂ

00:00:12.678 --> 00:00:15.648

Ë¹Ùæ à çºÍÒ ÒÃ ãËéà ÕÂÃµÔà Ã èÍ áºº ÕèãÊè éÇÂ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Merhaba Jack Hakkında çok şey duydum

00:00:02.668 --> 00:00:04.044

Dişlerinin de methini duydum

00:00:04.211 --> 00:00:05.212

Neyimin

00:00:05.042 --> 00:00:06.546

Ağzını aç Dedikleri kadar beyaz mı

00:00:06.713 --> 00:00:07.714

Evet

00:00:07.881 --> 00:00:10.676

Yeni düşmüş kar gibi parıldıyorlar

00:00:12.999 --> 00:00:13.345

Kızlar kendinize gelin

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Üniformanın hakkını verelim

00:00:14.763 --> 00:00:16.182

Ve Uyku Perisi

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Привіт Джеку Я багато про тебе чула

00:00:02.669 --> 00:00:04.044

І про твої зубки

00:00:04.212 --> 00:00:05.254

Мої що

00:00:05.338 --> 00:00:06.063

Ану відкрий Вони cправді такі білі як кажуть

00:00:06.714 --> 00:00:07.756

Так

00:00:07.841 --> 00:00:10.676

Виблиcкують наче cьогоднішній cніжок

00:00:12.001 --> 00:00:13.387

Дівчатка візьміть cебе в руки

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Давайте не зганьбимо чеcть мундира

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Xin chào Jack Tôi đã được nghe nhiều về cậu

00:00:03.018 --> 00:00:04.004

và răng của cậu

00:00:04.021 --> 00:00:05.015

Cái gì của tôi cơ

00:00:05.018 --> 00:00:06.088

Há miệng ra nào Chúng có thực sự trắng như họ nói không

00:00:06.094 --> 00:00:07.071

Đúng thật

00:00:07.008 --> 00:00:10.064

Quả nhiên là lấp lánh y như tuyết tinh khôi

00:00:11.091 --> 00:00:13.039

Các cô bé bình tĩnh nào

00:00:13.044 --> 00:00:14.075

Đừng làm hổ thẹn bộ đồng phục chứ

00:00:14.076 --> 00:00:16.026

Và Thần Cát

Available in 37 languages

Duration

16 seconds

Views

551

Timestamp in Movie

00:19:54

Uploaded

Nov 29, 2022

Genres

animation, action, adventure

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil spirit Pitch launches an assault on Earth, the Immortal Guardians team up to protect the innocence of children all around the world.

Actors

Tooth

Jack Frost