To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're all going out

Rise of the Guardians

They're all going out. Only six left. Six precious children who still believe in the...

Rise of the Guardians • 2012

They're all going out. Only six left. Six precious children who still believe in the Guardianswith all their hearts. Make that five. Oh! Four. Three! Two!

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.127

They're all going out

00:00:02.669 --> 00:00:04.137

Only six left

00:00:04.213 --> 00:00:06.011

Six precious children

00:00:06.173 --> 00:00:09.677

who still believe in the Guardians with all their hearts

00:00:10.511 --> 00:00:11.933

Make that

00:00:12.012 --> 00:00:13.138

five

00:00:13.514 --> 00:00:15.516

Oh

00:00:15.724 --> 00:00:17.397

Four

00:00:17.851 --> 00:00:19.524

Three

00:00:20.145 --> 00:00:21.692

Two

00:00:01.000 --> 00:00:02.138

Të gjitha po shuhen

00:00:02.635 --> 00:00:04.171

Vetëm gjashtë kanë ngelur

00:00:04.237 --> 00:00:06.046

Gjashtë fëmijë të shtrenjtë

00:00:06.206 --> 00:00:09.071

të cilët ende besojnë në Gardianët me gjithë zemër

00:00:10.476 --> 00:00:11.921

Bëji

00:00:12.999 --> 00:00:13.999

pesë

00:00:15.748 --> 00:00:17.421

Katër

00:00:17.085 --> 00:00:19.557

Tre

00:00:20.153 --> 00:00:21.655

Dy

00:00:01.000 --> 00:00:02.677

ÌãíÚ ÇáÃÖæÇÁ ÊÛíÈ

00:00:02.707 --> 00:00:04.165

ÊÈÞì ÓÊÉ ÝÍÓÈ

00:00:04.187 --> 00:00:09.548

ÓÊÉ ÃØÝÇá Ëãíäæä ãÇ ÒÇáæÇ íÄãäæä ÈÇáÍÑøÇÓ ãä ÞáæÈåã

00:00:10.533 --> 00:00:13.265

ÈåÐÇ íßæä ÇáÚÏÏ ÇáÈÇÞí ÎãÓÉ

00:00:15.654 --> 00:00:16.804

ÃÑÈÚÉ

00:00:17.738 --> 00:00:19.138

ËáÇËÉ

00:00:20.305 --> 00:00:21.722

ÅËäÇä

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Яны знікаюць

00:00:02.627 --> 00:00:04.169

Засталося толькі шэсць

00:00:04.253 --> 00:00:06.046

Шэсць бясцэнных дзетак

00:00:06.214 --> 00:00:09.716

Якія вераць у Вартавых усім сэрцам

00:00:10.468 --> 00:00:11.927

А калі так

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Пяць

00:00:15.765 --> 00:00:17.432

Чатыры

00:00:17.085 --> 00:00:19.559

Тры

00:00:20.144 --> 00:00:21.645

Два

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

সবগ ল আল ন ভ য চ ছ

00:00:02.668 --> 00:00:04.136

ক বল ছয়ট ব ক আছ

00:00:04.212 --> 00:00:06.998

ছয়ট ম ল যব ন ব চ চ

00:00:06.172 --> 00:00:09.676

য র এখন হ দয় দ য় ত দ র অভ ভ বকদ র ব শ ব স কর

00:00:10.051 --> 00:00:11.932

এখন এট হয় য ব

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

প চ

00:00:13.513 --> 00:00:15.515

ওহ

00:00:15.723 --> 00:00:17.396

চ র

00:00:17.085 --> 00:00:19.523

ত ন

00:00:20.144 --> 00:00:21.691

দ ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

¹âµã ¼ÃðÁË

00:00:02.627 --> 00:00:04.174

Ö ÁôÏÂÁù öº Ó

00:00:04.253 --> 00:00:06.051

Áù ö ¹óµÄº Ó

00:00:06.214 --> 00:00:09.718

ÈÔÈ ËÀÐÄËúµØÏàÐÅÊØ Õß

00:00:10.468 --> 00:00:11.936

ÏÖÔÚÖ Ê ÏÂ

00:00:12.999 --> 00:00:13.058

Îå ö

00:00:15.765 --> 00:00:17.438

ËÄ ö

00:00:17.085 --> 00:00:18.696

Èý ö

00:00:20.144 --> 00:00:21.646

Á½ ö

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Všechna zhasínají

00:00:02.626 --> 00:00:04.044

Už jich zůstalo jen šest

00:00:04.211 --> 00:00:06.999

Pouhých šest dětí

00:00:06.171 --> 00:00:09.675

které dál neochvějně věří na Strážce

00:00:10.467 --> 00:00:11.377

Ať jich zbude jen

00:00:11.486 --> 00:00:12.378

ANGLIE

00:00:12.461 --> 00:00:13.722

pět

00:00:15.723 --> 00:00:17.391

Čtyři

00:00:17.085 --> 00:00:19.518

Tři

00:00:20.102 --> 00:00:21.645

Dva

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

De slukkes alle

00:00:02.627 --> 00:00:04.085

Kun seks tilbage

00:00:04.212 --> 00:00:05.955

Seks dyrebare børn

00:00:06.172 --> 00:00:09.623

som stadig i deres hjerter tror på de Eventyrlige Vogtere

00:00:10.468 --> 00:00:11.879

Og det var så

00:00:12.999 --> 00:00:13.042

fem

00:00:15.723 --> 00:00:17.348

Fire

00:00:17.085 --> 00:00:19.475

Tre

00:00:20.102 --> 00:00:21.597

To

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Alle lichtjes gaan uit Nog maar zes over

00:00:04.044 --> 00:00:10.436

Zes schattige kinderen die nog in de Legendes geloven

00:00:10.056 --> 00:00:13.711

Maak daar maar vijf van

00:00:15.084 --> 00:00:17.512

Vier

00:00:17.088 --> 00:00:19.871

drie

00:00:20.999 --> 00:00:21.996

twee

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Ne sammuvat

00:00:02.668 --> 00:00:04.127

Enää kuusi jäljellä

00:00:04.211 --> 00:00:06.996

Kuusi kultaista lasta

00:00:06.172 --> 00:00:09.674

jotka vielä uskovat suojelijoihin kaikesta sydämestään

00:00:10.509 --> 00:00:11.926

Oikeastaan

00:00:12.999 --> 00:00:13.136

viisi

00:00:15.723 --> 00:00:17.039

Neljä

00:00:17.085 --> 00:00:19.517

Kolme

00:00:20.144 --> 00:00:21.686

Kaksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Elles s'éteignent toutes

00:00:02.064 --> 00:00:04.154

Il n'en reste que six

00:00:04.024 --> 00:00:06.038

Six enfants précieux

00:00:06.002 --> 00:00:09.716

qui croient encore aux Gardiens de tout leur cœur

00:00:10.048 --> 00:00:11.914

Il en reste maintenant

00:00:12.000 --> 00:00:13.036

cinq

00:00:15.076 --> 00:00:17.433

Quatre

00:00:17.084 --> 00:00:19.559

Trois

00:00:20.016 --> 00:00:21.064

Deux

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Sie gehen alle aus

00:00:02.668 --> 00:00:04.136

Nur noch sechs sind übrig

00:00:04.212 --> 00:00:06.998

Sechs heißgeliebte Kinder

00:00:06.172 --> 00:00:09.676

die noch mit ganzem Herzen an die Hüter glauben

00:00:10.051 --> 00:00:11.932

Und jetzt noch

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

fünf

00:00:15.723 --> 00:00:17.396

Vier

00:00:17.085 --> 00:00:19.523

Drei

00:00:20.144 --> 00:00:21.691

Zwei

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Почти все погасли

00:00:02.535 --> 00:00:04.037

Осталось всего шесть

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Шестеро чудесных ребятишек

00:00:06.139 --> 00:00:09.576

которые продолжают всем сердцем верить в Хранителей

00:00:10.041 --> 00:00:11.911

Точнее

00:00:12.045 --> 00:00:13.001

пятеро

00:00:15.582 --> 00:00:17.283

Четверо

00:00:17.917 --> 00:00:19.452

Трое

00:00:20.999 --> 00:00:21.554

Двое

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

הם כולם נכבים

00:00:02.668 --> 00:00:04.017

רק שישה נותרו

00:00:04.253 --> 00:00:05.963

שישה ילדים יקרים

00:00:06.046 --> 00:00:09.055

שעדיין מאמינים בשומרים בכל לבבם

00:00:10.342 --> 00:00:11.802

קבל תיקון

00:00:12.344 --> 00:00:13.387

חמישה

00:00:15.765 --> 00:00:17.433

ארבעה

00:00:17.808 --> 00:00:19.518

שלושה

00:00:20.186 --> 00:00:21.729

שניים

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kihunynak a fények

00:00:02.626 --> 00:00:04.045

Már csak hat maradt

00:00:04.211 --> 00:00:06.999

Hat drága kis gyermek

00:00:06.172 --> 00:00:09.675

akik még most is teljes szívből hisznek az őrzőkben

00:00:10.468 --> 00:00:11.428

Illetve már csak

00:00:11.562 --> 00:00:12.453

ANGLIA

00:00:12.536 --> 00:00:13.062

öten

00:00:15.723 --> 00:00:17.391

Négyen

00:00:17.085 --> 00:00:19.518

Hárman

00:00:20.102 --> 00:00:21.645

Ketten

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Þau slokkna öll

00:00:02.794 --> 00:00:05.963

Aðeins sex eftir Sex yndisleg börn

00:00:06.214 --> 00:00:09.801

sem trúa enn á Verndarana af öllu hjarta

00:00:10.383 --> 00:00:11.803

Höfum það

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

fimm

00:00:15.807 --> 00:00:17.391

Fjögur

00:00:18.058 --> 00:00:19.811

Þrjú

00:00:20.061 --> 00:00:21.729

Tvö

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Cahayanya semua memudar

00:00:02.627 --> 00:00:04.128

Hanya tinggal enam

00:00:04.295 --> 00:00:06.999

Enam anak berharga

00:00:06.172 --> 00:00:09.717

yang masih percaya pada Penjaga dengan sepenuh hati

00:00:10.468 --> 00:00:11.344

Buat itu

00:00:11.469 --> 00:00:12.428

INGGRIS

00:00:12.512 --> 00:00:13.554

lima

00:00:15.765 --> 00:00:17.058

Empat

00:00:17.085 --> 00:00:19.143

Tiga

00:00:20.144 --> 00:00:21.646

Dua

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Si stanno spegnendo tutte

00:00:02.794 --> 00:00:05.913

Ne restano solo sei Sei preziosi bambini

00:00:06.255 --> 00:00:09.755

che credono ancora nei Guardiani con tutto il cuore

00:00:10.385 --> 00:00:11.076

E ne rimangono

00:00:12.001 --> 00:00:13.174

cinque

00:00:15.807 --> 00:00:17.384

Quattro

00:00:18.001 --> 00:00:19.767

Tre

00:00:20.103 --> 00:00:21.068

Due

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Œõ ª Á Ä

00:00:02.535 --> 00:00:04.137

Žc è U l

00:00:04.027 --> 00:00:09.475

ƒK ƒfƒBƒAƒ Ç à ð S ç M éŽq Í Æ U l

00:00:10.041 --> 00:00:11.544

ê Å c

00:00:12.212 --> 00:00:13.112

T l

00:00:15.848 --> 00:00:17.015

S l c

00:00:17.884 --> 00:00:19.285

R l c

00:00:20.119 --> 00:00:21.387

Q l I

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

불빛이 다 꺼져가

00:00:02.835 --> 00:00:05.964

여섯 개만 남았도다 여섯 아이만 아직도

00:00:06.214 --> 00:00:09.842

가디언이 있다고 믿고 있군

00:00:10.343 --> 00:00:11.844

또 하나 꺼지고

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

다섯

00:00:15.848 --> 00:00:17.392

넷

00:00:18.001 --> 00:00:19.852

셋

00:00:20.103 --> 00:00:21.771

둘

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Beveik visos uþgeso

00:00:02.669 --> 00:00:04.128

Liko tik ðeðios

00:00:04.212 --> 00:00:06.999

Liko tik ðeði vaikai

00:00:06.172 --> 00:00:09.676

kurie ið visos ðirdies tiki legendomis

00:00:10.051 --> 00:00:11.928

Jau tik

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

penki

00:00:15.723 --> 00:00:17.392

Keturi

00:00:17.085 --> 00:00:19.519

Trys

00:00:20.144 --> 00:00:21.688

Du

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Cahaya dah semakin hilang

00:00:02.627 --> 00:00:04.017

Hanya enam yang tinggal

00:00:04.254 --> 00:00:06.047

Enam kanak kanak yang berharga

00:00:06.214 --> 00:00:09.717

yang masih meyakini Penjaga sepenuh jiwa raga mereka

00:00:10.468 --> 00:00:11.928

Jadikan itu

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

lima

00:00:15.765 --> 00:00:17.433

Empat

00:00:17.851 --> 00:00:19.561

Tiga

00:00:20.103 --> 00:00:21.646

Dua

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Alt slokkes

00:00:02.793 --> 00:00:05.962

Bare seks igjen Seks dyrebare barn

00:00:06.213 --> 00:00:09.799

som ennå av hele sitt hjerte tror på Vokterne

00:00:10.342 --> 00:00:11.801

Eller kanskje

00:00:12.052 --> 00:00:13.178

fem

00:00:15.806 --> 00:00:17.039

Fire

00:00:18.999 --> 00:00:19.809

Tre

00:00:20.999 --> 00:00:21.686

To

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

همشون دارن خاموش میشن

00:00:02.627 --> 00:00:04.174

فقط شیش تاشون موندن

00:00:04.253 --> 00:00:06.051

شیش تا بچه ی دوست داشتنی

00:00:06.214 --> 00:00:09.718

که هنوز از اعماق قلبشون به نگهبان ها باور دارن

00:00:10.468 --> 00:00:11.936

حالا شد

00:00:12.999 --> 00:00:13.058

پنج تا

00:00:15.765 --> 00:00:17.438

چهار تا

00:00:17.085 --> 00:00:19.568

سه تا

00:00:20.144 --> 00:00:21.646

دو تا

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Wszystkie zniknely

00:00:02.669 --> 00:00:04.045

Zostalo tylko szesc

00:00:04.212 --> 00:00:06.999

Szostka kochanych dzieci

00:00:06.172 --> 00:00:09.676

ktore ciagle wierza calym sercem w Straznikow

00:00:10.051 --> 00:00:11.844

Zrobmy

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

Piatka

00:00:13.513 --> 00:00:15.515

Oh

00:00:15.723 --> 00:00:17.392

Czworka

00:00:17.085 --> 00:00:19.519

Trojka

00:00:20.144 --> 00:00:21.688

Dwojka

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Elas estão se apagando

00:00:02.835 --> 00:00:05.963

Só sobraram 6 6 crianças preciosas que

00:00:06.214 --> 00:00:09.842

ainda acreditam nos Guardiões de coração

00:00:10.343 --> 00:00:11.844

Agora são

00:00:12.001 --> 00:00:13.179

5

00:00:15.848 --> 00:00:17.035

4

00:00:18.001 --> 00:00:19.852

3

00:00:20.103 --> 00:00:21.771

2

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Se sting toate

00:00:02.793 --> 00:00:05.963

Mai sunt şase Şase copii minunaţi care

00:00:06.047 --> 00:00:09.592

mai cred în gardieni din tot sufletul

00:00:10.468 --> 00:00:11.886

De fapt

00:00:12.428 --> 00:00:13.554

cinci

00:00:15.932 --> 00:00:17.558

Patru

00:00:18.001 --> 00:00:19.081

Trei

00:00:20.269 --> 00:00:21.896

Doi

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Почти все погасли

00:00:02.668 --> 00:00:04.127

Осталось всего шесть

00:00:04.211 --> 00:00:06.996

Шестеро чудесных ребятишек

00:00:06.171 --> 00:00:09.674

которые продолжают всем сердцем верить в Хранителей

00:00:10.509 --> 00:00:11.926

Точнее

00:00:12.999 --> 00:00:13.136

пятеро

00:00:15.723 --> 00:00:17.039

Четверо

00:00:17.085 --> 00:00:19.517

Трое

00:00:20.144 --> 00:00:21.686

Двое

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Svi izlaze

00:00:02.751 --> 00:00:05.921

Ostalo je samo šestoro Šestoro dragocene dece koja

00:00:06.256 --> 00:00:09.759

i dalje veruju u Čuvare svim svojim srcem

00:00:10.385 --> 00:00:11.076

Neka bude

00:00:12.001 --> 00:00:13.022

petoro

00:00:15.765 --> 00:00:17.433

Četvoro

00:00:18.001 --> 00:00:19.769

Troje

00:00:20.103 --> 00:00:21.729

Dvoje

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Všetky sa zhasínajú

00:00:02.627 --> 00:00:04.127

Zostalo ich šesť

00:00:04.211 --> 00:00:06.999

Šesť drahých detičiek

00:00:06.172 --> 00:00:09.675

ktoré vo svojich srdiečkach stále veria na Strážcov

00:00:10.467 --> 00:00:11.886

A už len

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

päť

00:00:15.723 --> 00:00:17.391

Štyri

00:00:17.085 --> 00:00:19.518

Tri

00:00:20.999 --> 00:00:21.645

Dve

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Luči ugašajo

00:00:02.627 --> 00:00:04.127

Še šest jih je ostalo

00:00:04.211 --> 00:00:06.999

Šest ljubkih otrok

00:00:06.172 --> 00:00:09.675

ki še vedno verjamejo v Varuhe

00:00:10.467 --> 00:00:11.886

Zdaj jih je

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

pet

00:00:15.723 --> 00:00:17.391

Štirje

00:00:17.085 --> 00:00:19.518

Trije

00:00:20.999 --> 00:00:21.645

Dva

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Todas se están apagando

00:00:02.835 --> 00:00:05.962

Solo quedan seis Seis niños preciosos

00:00:06.212 --> 00:00:09.841

que todavía creen en los Guardianes con todo su corazón

00:00:10.341 --> 00:00:11.844

Más bien

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

cinco

00:00:15.848 --> 00:00:17.349

Cuatro

00:00:18.001 --> 00:00:19.852

Tres

00:00:20.102 --> 00:00:21.562

Dos

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

De slocknar allihop

00:00:02.794 --> 00:00:06.088

Bara sex kvar Sex älskade små barn som

00:00:06.255 --> 00:00:09.801

fortfarande tror på väktarna av hela sina hjärtan

00:00:10.384 --> 00:00:11.803

Ändra det

00:00:12.999 --> 00:00:13.022

till fem

00:00:15.807 --> 00:00:17.433

Fyra

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

Tre

00:00:20.102 --> 00:00:21.729

Två

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hepsi sönüyor

00:00:02.627 --> 00:00:04.044

Sadece altı tane kaldı

00:00:04.211 --> 00:00:06.999

Altı değerli çocuk

00:00:06.172 --> 00:00:09.675

hala bütün yürekleriyle Koruyucu'lara inanıyor

00:00:10.468 --> 00:00:11.844

Şuna

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

beş de

00:00:15.722 --> 00:00:17.391

Dört

00:00:17.085 --> 00:00:19.519

Üç

00:00:20.102 --> 00:00:21.646

İki

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Уcі вогники згаcають

00:00:02.668 --> 00:00:04.127

Лишилося тільки шіcть

00:00:04.211 --> 00:00:06.996

Шеcтеро дорогоцінниx діточок

00:00:06.171 --> 00:00:09.674

які й доcі уcім cерцем вірять у Вартовиx

00:00:10.509 --> 00:00:11.926

А ні вже

00:00:12.999 --> 00:00:13.136

п ять

00:00:15.723 --> 00:00:17.039

Чотири

00:00:17.085 --> 00:00:19.517

Три

00:00:20.144 --> 00:00:21.686

Два

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Chúng đang tắt hết rồi

00:00:02.062 --> 00:00:04.017

Chỉ còn sáu

00:00:04.025 --> 00:00:06.005

Sáu đứa trẻ đáng yêu

00:00:06.021 --> 00:00:09.071

Những đứa vẫn tin vào các Vệ Thần bằng cả trái tim

00:00:10.046 --> 00:00:11.093

Còn lại

00:00:12.998 --> 00:00:13.001

Năm

00:00:15.076 --> 00:00:17.043

Bốn

00:00:17.085 --> 00:00:19.056

Ba

00:00:20.014 --> 00:00:21.064

Hai

Available in 37 languages

Duration

23 seconds

Views

359

Timestamp in Movie

01:08:33

Uploaded

Oct 15, 2023

Genres

animation, action, adventure

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil spirit Pitch launches an assault on Earth, the Immortal Guardians team up to protect the innocence of children all around the world.