To watch in HD, get ClipCafe PRO

But that's what you think we should do?

But that's whatyou think we should do? Don't you? SO, that bowis a goodbye gift? It's...

Riverdale • S01E04 • 2017

But that's whatyou think we should do? Don't you? SO, that bowis a goodbye gift? It's asee-you-around-the-hallsgift. -A don't-forget-me gift.- That is hardly likely

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.786

But that's what you think we should do

00:00:03.419 --> 00:00:04.408

Don't you

00:00:05.171 --> 00:00:06.502

BREATHES DEEPLY

00:00:09.467 --> 00:00:13.676

SO that bow is a goodbye gift

00:00:13.888 --> 00:00:15.128

CHUCKLES SOFTLY

00:00:15.089 --> 00:00:18.002

It's a see you around the halls gift

00:00:18.601 --> 00:00:20.341

A don't forget me gift CHUCKLES

00:00:22.104 --> 00:00:23.469

That is hardly likely

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

تعتقد أن هذا ما يجدر فعله

00:00:03.505 --> 00:00:04.639

ألا تعتقدي أنت

00:00:09.417 --> 00:00:13.657

إذ ا هذا القوس هو هدية وداع

00:00:16.197 --> 00:00:18.266

إنه هدية آراك في الأرجاء

00:00:18.771 --> 00:00:20.618

وهدية لا تنسيني

00:00:22.209 --> 00:00:23.677

هذا غير محتمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

ক ন ত এট আপন ক মন কর ন আম দ র ক কর উচ ৎ

00:00:03.077 --> 00:00:04.087

ত ম কর ন

00:00:09.028 --> 00:00:12.075

ত ই স ই ধন ক

00:00:12.088 --> 00:00:14.015

এট ক ব চ ছ দ উপহ র

00:00:16.998 --> 00:00:18.082

এট একট হল দ খ হব উপহ র

00:00:18.095 --> 00:00:21.001

একট আম ক ভ ল য ব ন ন উপহ র

00:00:22.022 --> 00:00:23.099

য অত যন ত অসম ভ ব য

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Mais tu crois qu'on devrait quand même

00:00:03.573 --> 00:00:04.082

Pas vous

00:00:09.029 --> 00:00:12.564

Alors cet archet

00:00:12.899 --> 00:00:14.178

c'est un cadeau d'adieu

00:00:16.108 --> 00:00:18.648

Un cadeau de on se croisera au lycée

00:00:18.983 --> 00:00:21.001

Pour que vous ne m'oubliiez pas

00:00:22.258 --> 00:00:23.997

Aucun risque

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Aber du hältst es für besser so

00:00:03.057 --> 00:00:04.871

Du nicht

00:00:09.275 --> 00:00:12.545

Dann ist dieser Bogen

00:00:12.879 --> 00:00:14.147

also ein Abschiedsgeschenk

00:00:16.001 --> 00:00:18.618

Es ist ein Wir sehen uns im Flur Geschenk

00:00:18.952 --> 00:00:21.998

Ein Vergiss mich nicht Geschenk

00:00:22.222 --> 00:00:23.099

Das wird kaum passieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Tapi menurutmu kita seharusnya akhiri

00:00:03.057 --> 00:00:04.871

Kau tak sependapat

00:00:09.275 --> 00:00:12.545

Jadi busur itu

00:00:12.879 --> 00:00:14.147

adalah hadiah perpisahan

00:00:16.001 --> 00:00:18.618

Itu hadiah sampai jumpa di koridor sekolah

00:00:18.952 --> 00:00:21.998

Serta untuk tak melupakanku

00:00:22.222 --> 00:00:23.099

Itu sangat mustahil

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Но ты думаешь что мы должны это сделать

00:00:03.505 --> 00:00:04.639

А ты

00:00:09.417 --> 00:00:13.657

Так этот смычок это прощальный подарок

00:00:16.197 --> 00:00:18.266

Это увидимся в холле подарок

00:00:18.771 --> 00:00:20.618

И не забывай меня подарок

00:00:22.209 --> 00:00:23.677

Это маловероятно

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Pero es eso lo que crees que debemos hacer

00:00:03.505 --> 00:00:04.639

Tú no

00:00:09.417 --> 00:00:13.657

Entonces el arco es un regalo de despedida

00:00:16.197 --> 00:00:18.266

Es un regalo de ya nos veremos por los pasillos

00:00:18.771 --> 00:00:20.618

Un regalo de no me olvides

00:00:22.209 --> 00:00:23.677

Eso es poco probable

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:30:42

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.