To watch in HD, get ClipCafe PRO

Does this mean we can start our lessons back up again?

We crave absolutes.They comfort us, but life is infinitely morecomplex than that. If you...

Riverdale • S01E03 • 2017

Does this mean we can start our lessonsback up again? JUGHEAD: We crave absolutes.They comfort us, but life is infinitely morecomplex than that. If you publish a storysaying I fired that gun,my life will be ruined. I'll be banished fromthe Adventure Scouts, and chargedwith a misdemeanor. So, what if I havea better story?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Does this mean we can

00:00:03.211 --> 00:00:05.418

start our lessons back up again

00:00:05.922 --> 00:00:09.631

JUGHEAD We crave absolutes They comfort us

00:00:10.593 --> 00:00:13.255

but life is infinitely more complex than that

00:00:13.093 --> 00:00:16.922

If you publish a story saying I fired that gun my life will be ruined

00:00:18.001 --> 00:00:19.064

I'll be banished from the Adventure Scouts

00:00:19.852 --> 00:00:21.638

and charged with a misdemeanor

00:00:23.231 --> 00:00:24.767

So what if I have a better story

00:00:01.000 --> 00:00:05.919

هل هذا ي عني أنه بوسعنا العودة لدروسنا

00:00:05.977 --> 00:00:09.991

نحن نتوق للمطلقات إنها ت ريحنا

00:00:10.929 --> 00:00:12.996

ولكن الحياة أكثر تعقيد ا من ذلك

00:00:13.977 --> 00:00:16.979

لو نشرت قصة تقول أنني أطلقت تلك الرصاصة فستدمر حياتي

00:00:17.969 --> 00:00:19.923

سيتم إستبعادي من م غامري الكشافة

00:00:19.957 --> 00:00:21.906

وسيوجهون إلي إتهامات

00:00:22.958 --> 00:00:24.912

ماذا لو كان لدي قصة أفضل

00:00:01.000 --> 00:00:05.074

এর ম ন ক আমর শ র করত প র আব র আম দ র প ঠ

00:00:05.087 --> 00:00:09.081

আমর পরম ক মন কর ত র আম দ র স ন ত বন দ য

00:00:10.064 --> 00:00:13.081

ক ন ত জ বন অস ম এর চ য জট ল

00:00:13.095 --> 00:00:17.095

আপন যদ এমন একট গল প প স ট কর ন য বল য আম আম স ই বন দ ক গ ল কর ছ আম র জ বন নষ ট হয য ব

00:00:18.998 --> 00:00:22.092

আম ক স ক উট থ ক বহ ষ ক র কর হব এব একট অপকর ম র জন য অভ য ক ত

00:00:23.001 --> 00:00:24.089

আম যদ একট ভ ল গল প আছ

00:00:01.000 --> 00:00:06.971

La prochaine fois mija viens m'en parler Ne règle pas ça toute seule

00:00:09.028 --> 00:00:13.244

M Clayton pour sauver son poste et la réputation du lycée

00:00:13.419 --> 00:00:18.263

a été contraint d'exclure son cher fils et sa bande de l'équipe de football

00:00:18.438 --> 00:00:21.504

ce qui nous ne le savions pas encore

00:00:21.678 --> 00:00:24.961

aurait de terribles conséquences sur les semaines à venir

00:00:01.000 --> 00:00:05.743

Heißt das wir können mit unserem Unterricht fortfahren

00:00:05.877 --> 00:00:09.818

Wir sehnen uns nach dem Absoluten Es beruhigt uns

00:00:10.653 --> 00:00:13.826

Aber das Leben ist sehr viel komplizierter

00:00:13.959 --> 00:00:17.967

Wenn du schreibst dass ich den Schuss abgefeuert habe wird mein Leben vorbei sein

00:00:18.301 --> 00:00:22.944

Ich werde aus den Adventure Scouts verbannt und wegen einer Ordnungswidrigkeit angeklagt

00:00:23.002 --> 00:00:24.915

Was wenn ich eine bessere Geschichte habe

00:00:01.000 --> 00:00:05.743

artinya kita bisa memulai pelajaran kita kembali

00:00:05.877 --> 00:00:09.818

Kita mendambakan kemutlakan itu membuat kita tenang

00:00:10.653 --> 00:00:13.826

Tapi hidup jauh lebih rumit daripada itu

00:00:13.959 --> 00:00:17.967

Jika kau tulis senjata itu kutembakkan hidupku akan berantakan

00:00:18.301 --> 00:00:22.944

Aku akan dikeluarkan dari Adventure Scout dan dituduh atas kejahatan ringan

00:00:23.002 --> 00:00:24.915

Bagaimana jika ada kisah lebih baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.914

Это означает что мы можем

00:00:02.917 --> 00:00:05.047

возобновить наши занятия

00:00:05.473 --> 00:00:09.859

Мы жаждем запретных плодов Они утешают нас

00:00:09.862 --> 00:00:13.377

но жизнь на самом деле бесконечно сложнее

00:00:13.631 --> 00:00:17.508

Если вы напишете о том что это я выстрелил из ружья моя жизнь будет разрушена

00:00:17.511 --> 00:00:19.617

Меня исключат из приключенческого отряда

00:00:19.619 --> 00:00:21.686

и предъявят обвинение в правонарушении

00:00:23.998 --> 00:00:24.822

Но что если у меня есть история получше

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

eso significa que podemos

00:00:02.918 --> 00:00:05.474

retomar nuestras clases otra vez

00:00:05.477 --> 00:00:09.867

Anhelamos las certezas absolutas Nos reconfortan

00:00:09.087 --> 00:00:13.389

pero la vida es infinitamente más compleja que eso

00:00:13.643 --> 00:00:17.524

Si publicáis una historia diciendo que disparé ese arma me destrozáis la vida

00:00:17.527 --> 00:00:19.635

Seré expulsado de los Scouts Aventureros

00:00:19.637 --> 00:00:21.706

y acusado de un delito menor

00:00:23.044 --> 00:00:24.845

Y si tengo una historia mejor

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:40:51

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.