To watch in HD, get ClipCafe PRO

FRED: And with the labor force coming from Riverdale, Andrews Construction would be stimulating the local economy

Well... After all thatsalt-of-the-earth talk, I didn't expect you to beanother...

Riverdale • S01E06 • 2017

FRED:And with the labor forcecoming from Riverdale,Andrews Construction would be stimulatingthe local economy. It's a winfor the entire town. That's it in a nutshell. MYLES: Well... After all thatsalt-of-the-earth talk, I didn't expect you to beanother dollar-chasinggentrifier. Myles, Fred Andrewsis a working manwho lives in the real world. I think Fred's bidwas refreshing. In fact, I'd liketo award him the contract. I'd like to, Fred,but the buyer'salready in the process of accepting another bid. It would take twoshareholder signaturesto stop the process

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

FRED And with the labor force coming from Riverdale Andrews Construction

00:00:04.295 --> 00:00:06.035

would be stimulating the local economy

00:00:06.255 --> 00:00:08.337

It's a win for the entire town

00:00:08.549 --> 00:00:10.021

That's it in a nutshell

00:00:11.135 --> 00:00:12.215

MYLES Well

00:00:12.428 --> 00:00:14.259

After all that salt of the earth talk

00:00:14.471 --> 00:00:17.963

I didn't expect you to be another dollar chasing gentrifier

00:00:18.183 --> 00:00:22.643

Myles Fred Andrews is a working man who lives in the real world

00:00:24.857 --> 00:00:27.189

I think Fred's bid was refreshing

00:00:27.776 --> 00:00:30.688

In fact I'd like to award him the contract

00:00:32.099 --> 00:00:35.322

I'd like to Fred but the buyer's already in the process

00:00:35.534 --> 00:00:36.099

of accepting another bid

00:00:37.161 --> 00:00:40.779

It would take two shareholder signatures to stop the process

00:00:40.998 --> 00:00:42.204

SIGHS

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

ومع قدوم القوي العاملة من ريفرديل شركة أندروز للبناء

00:00:05.125 --> 00:00:06.168

ستقوم بتحفيز الإقتصاد المحلي

00:00:07.166 --> 00:00:08.282

هذا فوز للمدينة بأكملها

00:00:09.281 --> 00:00:11.338

هذا كل شئ بإختصار

00:00:12.366 --> 00:00:13.397

حسنا

00:00:13.434 --> 00:00:15.485

بعد كل هذا الحديث الوهمي

00:00:15.521 --> 00:00:18.677

لا أتوقع منك أن تحصل علي دولار آخر

00:00:19.658 --> 00:00:23.881

مايلز فريد اندروز هو رجل عامل يعيش في عالم حقيقي

00:00:25.982 --> 00:00:29.001

أعتقد أن عرض فريد كان منعشا

00:00:29.093 --> 00:00:32.218

في الواقع أود منحه العقد

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

এব র ভ রড ল র জনবল দ য

00:00:03.033 --> 00:00:06.014

অ য ন ড র স কনস ট র কশন স থ ন য অর থন ত ক উদ দ প ত করব

00:00:06.027 --> 00:00:10.028

এট সব ম ন ষ র জন য উপক র স ক ষ প য

00:00:11.041 --> 00:00:12.064

আমর হব

00:00:12.098 --> 00:00:17.098

স ধ র মত এত কথ বল র পর আম আশ কর ন য আপন অন য একজন ল ভ হব ন

00:00:18.012 --> 00:00:22.062

ম ইলস ফ র ড অ য ন ড র জ একজন কঠ র পর শ রম ম ন ষ য র ব স তব জগত ব স কর

00:00:24.062 --> 00:00:27.019

আম মন কর ফ র ড র প রস ত বট সত জ ছ ল

00:00:27.033 --> 00:00:31.004

আসল আম চ ই আপন ক চ ক ত প রদ ন কর ন

00:00:33.001 --> 00:00:37.007

আম ফ র ড ক ন ত ক র ত আর কট প রস ত ব গ রহণ প রক র য র মধ য আছ

00:00:37.002 --> 00:00:40.071

দ ই শ য রহ ল ড র র স ব ক ষর প রয জন হব প রক র য বন ধ করত

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Et avec la main d'oeuvre qui viendrait de Riverdale

00:00:03.334 --> 00:00:05.719

Andrews Construction stimulerait l'économie locale

00:00:06.273 --> 00:00:10.315

Toute la ville y serait gagnante Voilà j'ai tout dit

00:00:11.417 --> 00:00:12.082

Dis donc

00:00:12.987 --> 00:00:17.997

Après votre numéro de brave homme je ne pensais pas entendre un opportuniste

00:00:18.297 --> 00:00:22.836

Myles Fred Andrews est un travailleur il vit dans le monde réel

00:00:25.144 --> 00:00:27.261

J'ai trouvé l'offre de Fred rafraîchissante

00:00:27.817 --> 00:00:31.023

D'ailleurs j'aimerais lui offrir le contrat

00:00:33.147 --> 00:00:37.997

Mais l'acheteur est déjà en train d'accepter une autre offre

00:00:37.202 --> 00:00:40.956

Seules les signatures de deux actionnaires pourraient arrêter le processus

00:00:01.000 --> 00:00:03.204

Und da die Arbeitskräfte aus Riverdale kämen

00:00:03.338 --> 00:00:06.143

würde Andrews Construction die hiesige Wirtschaft ankurbeln

00:00:06.277 --> 00:00:10.285

Das käme der ganzen Stadt zugute Das war's so ziemlich

00:00:11.042 --> 00:00:12.857

Also

00:00:12.991 --> 00:00:18.012

Nach all dem Gerede hätte ich Sie nicht als gierigen Gentrifizierungstypen eingeschätzt

00:00:18.134 --> 00:00:22.844

Myles Fred Andrews ist ein Arbeiter der in der echten Welt lebt

00:00:24.848 --> 00:00:27.219

Ich fand seinen Vorschlag erfrischend

00:00:27.352 --> 00:00:31.999

Ich würde ihm den Auftrag gerne geben

00:00:33.131 --> 00:00:37.105

Aber leider ist der Käufer gerade dabei ein anderes Angebot anzunehmen

00:00:37.239 --> 00:00:40.946

Um das aufzuhalten bräuchte man die Unterschrift von 2 Aktionären

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Dengan tenaga buruh yang berasal dari Riverdale

00:00:03.336 --> 00:00:06.138

Andrews Construction akan mendorong perekonomian lokal

00:00:06.272 --> 00:00:10.276

Ini kemenangan bagi seluruh kota Itu singkat katanya

00:00:11.041 --> 00:00:12.845

Baiklah

00:00:12.979 --> 00:00:14.088

Setelah pembicaraan kehebatan itu

00:00:15.999 --> 00:00:17.984

aku tak tahu kau juga salah satu orang modern pengejar uang

00:00:18.117 --> 00:00:22.822

Myles Fred Andrews adalah pria pekerja yang hidup di dunia nyata

00:00:24.824 --> 00:00:27.193

Menurutku penawaran Fred menyegarkan

00:00:27.326 --> 00:00:31.001

Bahkan aku ingin memberikannya kontrak

00:00:33.997 --> 00:00:37.003

Aku ingin Fred tapi pembeli sudah dalam proses menerima tawaran lain

00:00:37.203 --> 00:00:40.906

Butuh dua tanda tangan pemegang saham untuk menghentikan prosesnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.305

И с рабочими силами из Ривердейла компания Эндрюс Констракшн

00:00:04.307 --> 00:00:06.022

стимулировала бы местную экономику

00:00:06.223 --> 00:00:08.179

Это победа для всего города

00:00:08.783 --> 00:00:10.483

В двух словах

00:00:11.187 --> 00:00:12.454

Так

00:00:12.456 --> 00:00:14.646

После всего этого разговора о достойнейших людях

00:00:14.649 --> 00:00:18.155

я не думал что ты будешь ещё одним считающим деньги активистом

00:00:18.158 --> 00:00:23.081

Майлз Фред Эндрюс работающий человек который живет в реальном мире

00:00:24.982 --> 00:00:27.417

Я думаю что его идея свежа

00:00:27.042 --> 00:00:31.999

Вообще то я бы заключила с ним контракт

00:00:33.999 --> 00:00:35.006

Я хочу Фред но покупатель уже в процессе

00:00:35.602 --> 00:00:37.137

принятия другого решения

00:00:37.139 --> 00:00:41.003

Чтобы остановить процесс потребуется две подписи аукционера

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Y con la mano de obra de Riverdale

00:00:03.033 --> 00:00:06.014

Construcciones Andrews estimularía la economía local

00:00:06.027 --> 00:00:10.028

Es benéfico para todo el pueblo Eso en pocas palabras

00:00:11.041 --> 00:00:12.064

Bueno

00:00:12.098 --> 00:00:17.098

Después de tanto hablar como un santo no esperaba que fueras otro codicioso más

00:00:18.012 --> 00:00:22.062

Myles Fred Andrews es un hombre trabajador que vive en el mundo real

00:00:24.062 --> 00:00:27.019

Creo que la oferta de Fred fue refrescante

00:00:27.033 --> 00:00:31.004

De hecho me gustaría otorgarle el contrato

00:00:33.001 --> 00:00:37.007

Me gustaría Fred pero el comprador está en proceso de aceptar otra oferta

00:00:37.002 --> 00:00:40.071

Se necesitarían las firmas de dos accionistas para detener el proceso

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:25:32

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.