To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Rocky

Hey, Rocky.-Hey. You know, I never thoughtI'd say that I miss youplaying guitar, but......

Riverdale • S01E05 • 2017

Hey, Rocky.-Hey. You know, I never thoughtI'd say that I miss youplaying guitar, but... Ah. Sorry, Dad. Just trying to get backin fighting shapefor the field. So, this is all for football? Coach Clayton's about to setthe starting line-up,name a new captain. It's like you said.Football gets mea scholarship, which gets me to college,where I can study music. Captains get scholarships

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Hey Rocky Hey

00:00:03.377 --> 00:00:06.369

You know I never thought I'd say that I miss you playing guitar but

00:00:06.589 --> 00:00:07.092

Ah Sorry Dad

00:00:08.132 --> 00:00:10.123

Just trying to get back in fighting shape for the field

00:00:11.051 --> 00:00:13.087

So this is all for football

00:00:13.637 --> 00:00:16.424

Coach Clayton's about to set the starting line up name a new captain

00:00:17.182 --> 00:00:19.673

It's like you said Football gets me a scholarship

00:00:19.893 --> 00:00:22.225

which gets me to college where I can study music

00:00:24.189 --> 00:00:25.645

Captains get scholarships

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

مرحب ا يا روكي مرحب ا

00:00:03.036 --> 00:00:06.093

لم أعتقد أنني سأقول هذا يوم ا ولكني أشتاق لعزفك على الغيتار ولكن

00:00:06.128 --> 00:00:07.981

آسف يا أبى

00:00:08.016 --> 00:00:10.001

أحاول العودة إلى فورمة القتال من أجل الملعب

00:00:11.998 --> 00:00:13.012

هذا كل لأجل كرة القدم

00:00:13.071 --> 00:00:16.999

المدرب كلايتون على وشك تعيين التشكيلة الأساسية سي علن عن كابتن جديد

00:00:17.029 --> 00:00:19.537

الأمر كما قلت كرة القدم ستؤهلني للحصول على منحة دراسية

00:00:19.572 --> 00:00:22.999

وعندها سألتحق بالجامعة حيث يمكنني دراسة الموسيقى

00:00:24.999 --> 00:00:25.001

كابتن الفريق يحصل على منحة دراسية

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

হ ই রক হ য ল

00:00:03.013 --> 00:00:06.074

আম কখনই ভ ব ন য আম ম স করব য ত ম গ ট র ব জ ও ক ন ত

00:00:07.007 --> 00:00:10.011

আম দ খ ত ব ব আম খ ল র জন য ফ ট হয ছ

00:00:11.999 --> 00:00:13.011

এই সব ফ টবল সম পর ক

00:00:13.024 --> 00:00:16.028

ক চ ক ল টন ব ছ ন ব ন প র ন ত ককরণ এব অধ ন য ক

00:00:16.075 --> 00:00:19.058

এট আপন য মন বল ছ ন ফ টবল আম ক ব ত ত দ ব

00:00:19.072 --> 00:00:22.025

ত রপর ব শ বব দ য লয আম ক থ য সঙ গ ত অধ যয ন করত প র

00:00:23.065 --> 00:00:25.055

ক য প ট নর ব ত ত প য

00:00:01.000 --> 00:00:04.759

Je n'aurais jamais cru dire que ta guitare me manquerait mais

00:00:04.962 --> 00:00:07.986

Désolé papa Je me remets en forme pour le terrain

00:00:08.937 --> 00:00:11.001

Tout ça c'est pour le football

00:00:11.187 --> 00:00:14.237

Le coach va former l'équipe et nommer un capitaine

00:00:14.849 --> 00:00:17.654

Grâce au football je peux obtenir une bourse

00:00:17.821 --> 00:00:20.164

et aller à l'université où je pourrai étudier la musique

00:00:21.709 --> 00:00:23.466

Les capitaines décrochent des bourses

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Hey Rocky Hey

00:00:03.137 --> 00:00:06.945

Ich hätte nie gedacht dass ich dein Gitarrenspiel mal vermissen würde aber

00:00:07.078 --> 00:00:10.118

Entschuldige Dad Ich versuche mich wieder in Form zu bringen

00:00:11.001 --> 00:00:13.124

Das ist alles für Football

00:00:13.257 --> 00:00:16.296

Der Trainer nimmt die Aufstellung vor benennt den Mannschaftskapitän

00:00:16.965 --> 00:00:19.804

Wie du schon sagtest Football verschafft mir ein Stipendium

00:00:19.937 --> 00:00:22.275

dann kann ich aufs College gehen und Musik studieren

00:00:23.879 --> 00:00:25.582

Kapitäne bekommen Stipendien

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Hei Rocky Hei

00:00:03.137 --> 00:00:06.945

Ayah tak pernah mengira akan mengatakan rindu melihatmu bermain gitar tapi

00:00:07.078 --> 00:00:10.118

Maaf Yah Sedang berolahraga agar bisa kembali ke lapangan

00:00:11.001 --> 00:00:13.124

Jadi semua ini untuk futbol

00:00:13.257 --> 00:00:16.296

Pak Clayton akan menentukan susunan pemain dan kapten

00:00:16.965 --> 00:00:19.804

Seperti kata Ayah Futbol bisa memberiku beasiswa

00:00:19.937 --> 00:00:22.275

sehingga aku bisa berkuliah tempatku belajar musik

00:00:23.879 --> 00:00:25.582

Posisi kapten yang akan mendapatkan beasiswa

00:00:01.000 --> 00:00:02.563

Привет Рокки Привет

00:00:03.071 --> 00:00:07.022

Знаешь никогда бы не подумал что скажу что я скучаю по твоим играм на гитаре

00:00:07.222 --> 00:00:08.541

Извини пап

00:00:08.543 --> 00:00:11.495

Я пытаюсь вернуться в форму для выхода на поле

00:00:11.497 --> 00:00:13.719

Так это всё для футбола

00:00:14.441 --> 00:00:17.972

Тренер Клейтон собирается выбрать нового капитана

00:00:17.975 --> 00:00:20.671

Как ты говорил футбол даст мне стипендию

00:00:20.673 --> 00:00:23.381

которая поможет пройти в колледж где я смогу заниматься музыкой

00:00:25.226 --> 00:00:26.962

Капитаны получают стипендию

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hola Rocky Hola

00:00:03.604 --> 00:00:06.977

Sabes nunca pensé que echaría de menos que toques la guitarra pero

00:00:06.979 --> 00:00:08.247

Lo siento papá

00:00:08.249 --> 00:00:11.086

Solo intento volverme a poner en forma para jugar

00:00:11.999 --> 00:00:13.223

Así que todo esto es por el fútbol

00:00:13.916 --> 00:00:17.031

El entrenador Clayton va a hacer la nueva alineación nombrar nuevo capitán

00:00:17.313 --> 00:00:19.903

Es como tú dijiste El fútbol me consigue una beca

00:00:19.905 --> 00:00:22.508

que me lleva a la universidad donde puedo estudiar música

00:00:24.281 --> 00:00:25.948

Los capitanes consiguen becas

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

114

Timestamp in Movie

00:02:31

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.