To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey there, Juliet

Hey there, Juliet. Nurse off duty? You haven't gone fullYellow Wallpaper on me yet,have...

Riverdale • S01E06 • 2017

Hey there, Juliet. Nurse off duty? You haven't gone fullYellow Wallpaper on me yet,have you? They're crazy. My parents are crazy. They're parents.They're all crazy. NO, but what if...What if Polly is, too? The way she was talking to me,the way she looked at me... And now, all I can think is,"Maybe I'm crazylike they are." -Hey.- We're all crazy. We're not our parents, Betty. We're not our families

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Hey there Juliet

00:00:02.961 --> 00:00:04.167

Nurse off duty

00:00:05.213 --> 00:00:08.626

You haven't gone full Yellow Wallpaper on me yet have you

00:00:09.175 --> 00:00:10.836

SIGHS

00:00:11.052 --> 00:00:12.167

They're crazy

00:00:13.054 --> 00:00:14.084

My parents are crazy

00:00:15.999 --> 00:00:16.842

They're parents They're all crazy

00:00:17.058 --> 00:00:19.845

NO but what if What if Polly is too

00:00:20.061 --> 00:00:24.771

The way she was talking to me the way she looked at me

00:00:24.983 --> 00:00:28.002

And now all I can think is Maybe I'm crazy like they are

00:00:28.236 --> 00:00:29.772

Hey SIGHS

00:00:29.988 --> 00:00:31.353

We're all crazy

00:00:31.572 --> 00:00:33.688

SIGHS AND CHUCKLES

00:00:33.908 --> 00:00:35.648

We're not our parents Betty

00:00:36.869 --> 00:00:38.078

We're not our families

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

مرحبا يا جوليت

00:00:03.075 --> 00:00:05.089

هل تعملين كممرضة

00:00:05.185 --> 00:00:09.299

أنت لست غاضبة مني بعد أليس كذلك

00:00:11.417 --> 00:00:13.466

إنهم مجانين

00:00:13.005 --> 00:00:15.532

والداي مجانين

00:00:15.584 --> 00:00:17.631

إنهم أباء وجميعهم مجانين

00:00:17.667 --> 00:00:20.756

ولكن ماذا لو أن بولي مجنونة أيضا

00:00:20.792 --> 00:00:25.953

الطريقة التي كانت تتحدث بها معي الطريقة التي كانت تنظر بها إلي

00:00:25.992 --> 00:00:29.999

والآن كل ما أفكر في هو ربما أنا مجنونة مثلهم

00:00:29.143 --> 00:00:31.164

مهلا

00:00:31.002 --> 00:00:32.272

نحن جميعا مجانين

00:00:35.358 --> 00:00:37.424

نحن لسنا أبائنا يا بيتي

00:00:38.483 --> 00:00:40.562

نحن لسنا عائلاتنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.014

হ য ল জ ল য ট ন র স ক ক জ করছ ন

00:00:05.002 --> 00:00:09.998

ত ম প গল হয য ওন ত ম ক এখ ন লক করছ হ হ

00:00:11.008 --> 00:00:14.081

ত র প গল আম র ব ব ম প গল

00:00:14.095 --> 00:00:16.092

ত র ব ব ম ত র সব ই প গল

00:00:17.001 --> 00:00:19.075

ন ক ন ত যদ যদ পল ও হয

00:00:19.089 --> 00:00:24.072

আপন য ভ ব আম র স থ কথ বল ছ ন য ভ ব স আম র দ ক ত ক ল

00:00:24.086 --> 00:00:27.069

আর এখন আম শ ধ ভ বত প র হয ত আম ও ত দ র মত প গল

00:00:28.013 --> 00:00:29.086

আর

00:00:30.000 --> 00:00:31.023

আমর সব ই প গল

00:00:33.097 --> 00:00:38.009

আমর আম দ র ব ব ম নই ব ট আমর আম দ র পর ব র ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.302

Salut Juliette L'infirmière a pris son congé

00:00:05.408 --> 00:00:08.581

Tu n'es pas encore tombée en pleine dépression

00:00:11.087 --> 00:00:14.866

Ils sont fous Mes parents sont fous

00:00:15.032 --> 00:00:16.898

Tous les parents sont fous

00:00:17.001 --> 00:00:19.738

Non mais Et si Polly l'est aussi

00:00:19.905 --> 00:00:24.681

Sa manière de parler de me regarder

00:00:24.848 --> 00:00:27.725

Et je n'arrête pas de me dire que je suis aussi folle qu'eux

00:00:30.103 --> 00:00:31.398

On est tous fous

00:00:34.007 --> 00:00:35.783

On n'est pas nos parents Betty

00:00:36.972 --> 00:00:39.001

On n'est pas nos familles

00:00:01.000 --> 00:00:04.139

Hallo Julia Hat die Amme frei

00:00:05.408 --> 00:00:08.581

Aber du bist jetzt nicht komplett durchgeknallt oder

00:00:12.552 --> 00:00:16.293

Die sind wahnsinnig Meine Eltern sind wahnsinnig

00:00:16.427 --> 00:00:18.398

Alle Eltern sind wahnsinnig

00:00:18.531 --> 00:00:21.237

Aber was ist wenn Polly es auch ist

00:00:21.037 --> 00:00:26.213

So wie sie geredet hat und mich anschaute

00:00:26.347 --> 00:00:29.186

Jetzt denke ich ständig vielleicht bin ich auch wahnsinnig

00:00:29.062 --> 00:00:31.357

Hey

00:00:31.049 --> 00:00:32.926

Wir sind alle wahnsinnig

00:00:35.465 --> 00:00:40.408

Wir sind nicht unsere Eltern Betty Wir sind nicht unsere Familien

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

Hei Juliet Si pengasuh sedang libur

00:00:05.404 --> 00:00:08.574

Kau belum benar benar mengurung diri dariku 'kan

00:00:11.001 --> 00:00:14.813

Mereka gila Orang tuaku gila

00:00:14.947 --> 00:00:16.916

Mereka orang tua mereka semua gila

00:00:17.999 --> 00:00:19.752

Tidak tapi bagaimana Bagaimana jika Polly juga

00:00:19.885 --> 00:00:24.723

Caranya berbicara denganku caranya memandangku

00:00:24.857 --> 00:00:27.693

Kini yang aku pikirkan adalah mungkin aku gila seperti mereka

00:00:28.127 --> 00:00:29.862

Hei

00:00:29.995 --> 00:00:31.043

Kita semua gila

00:00:33.966 --> 00:00:38.904

Kita bukan orang tua kita Betty Kita bukan keluarga kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

Привет Джульетта

00:00:02.772 --> 00:00:04.405

Няньки рядом нет

00:00:05.087 --> 00:00:08.814

Ты же пока не собираешься играть со мной в Жёлтые обои

00:00:11.321 --> 00:00:12.889

Они сумасшедшие

00:00:12.892 --> 00:00:14.692

Мои родители сумасшедшие

00:00:14.695 --> 00:00:17.001

Это же родители Они все сумасшедшие

00:00:17.032 --> 00:00:20.001

Нет но что если Что если Полли тоже такая

00:00:20.999 --> 00:00:24.746

Как она говорила со мной смотрела на меня

00:00:24.749 --> 00:00:28.022

И сейчас я думаю только о том что возможно я такая же сумасшедшая как они

00:00:28.222 --> 00:00:30.999

Эй

00:00:30.001 --> 00:00:31.926

Мы все сумасшедшие

00:00:33.966 --> 00:00:35.868

Мы не наши родители Бетти

00:00:36.972 --> 00:00:39.997

Мы не наши родственники

00:00:01.000 --> 00:00:04.014

Hola Julieta La enfermera no está trabajando

00:00:05.002 --> 00:00:09.998

No te has vuelto loca encerrándote aquí o sí

00:00:11.008 --> 00:00:14.081

Están locos Mis padres están locos

00:00:14.095 --> 00:00:16.092

Son padres todos están locos

00:00:17.001 --> 00:00:19.075

No pero y si Y si Polly también lo está

00:00:19.089 --> 00:00:24.072

La forma en que me habló la forma en que me miró

00:00:24.086 --> 00:00:27.069

Y ahora solo puedo pensar que quizá estoy loca como ellos

00:00:28.013 --> 00:00:29.086

Oye

00:00:30.000 --> 00:00:31.023

Todos estamos locos

00:00:33.097 --> 00:00:38.009

No somos nuestros padres Betty No somos nuestras familias

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:30:41

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.