To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hot off the presses

Hot off the presses. Mom. First you leakJason Blossom's autopsyreport, and now this?...

Riverdale • S01E03 • 2017

Hot off the presses. Mom. First you leakJason Blossom's autopsyreport, and now this? People are lovingthe coverage. You have to stopsensationalizingthis horrible thing. It's news, Betty.We own the Riverdale Register. We have a responsibilityto keep the people informed. -Whatever Jason did to Polly,he's still a person.-You reap what you sow. You should be writingabout the real story. What happened to Jason? Who was holding him captive?Why was he frozen? And who shot that gunon July 4th? Well, if you areso keen on reporting, why don't you come workwith your father and me? The Register could really usea Lois Lane type like you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.739

Hot off the presses

00:00:03.586 --> 00:00:04.002

Mom

00:00:05.212 --> 00:00:08.921

First you leak Jason Blossom's autopsy report and now this

00:00:09.133 --> 00:00:10.589

People are loving the coverage

00:00:10.076 --> 00:00:14.378

You have to stop sensationalizing this horrible thing

00:00:14.597 --> 00:00:17.001

It's news Betty We own the Riverdale Register

00:00:17.308 --> 00:00:19.264

We have a responsibility to keep the people informed

00:00:20.686 --> 00:00:25.521

Whatever Jason did to Polly he's still a person You reap what you sow

00:00:25.733 --> 00:00:28.315

You should be writing about the real story

00:00:28.527 --> 00:00:30.563

What happened to Jason

00:00:30.078 --> 00:00:33.567

Who was holding him captive Why was he frozen

00:00:33.783 --> 00:00:35.569

And who shot that gun on July 4th

00:00:35.785 --> 00:00:37.741

Well if you are so keen on reporting

00:00:37.954 --> 00:00:39.785

why don't you come work with your father and me

00:00:39.997 --> 00:00:42.613

The Register could really use a Lois Lane type like you

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

م ثيرة الصحافة

00:00:03.943 --> 00:00:04.941

أمي

00:00:05.008 --> 00:00:09.000

أولا ت سربين تقرير تشريح جيسون بلوسوم والآن هذا

00:00:09.035 --> 00:00:10.915

الناس ت حب التغطية

00:00:10.095 --> 00:00:13.964

عليك التوقف عن إثارة مشاعر هذا الشيء الفظيع

00:00:13.999 --> 00:00:16.944

إنها أخبار يا بيتي نحن نملك جريدة ذا ريفرديل ريجستر

00:00:16.979 --> 00:00:19.906

علينا مسؤولية إبقاء الناس على علم

00:00:20.941 --> 00:00:25.915

بغض النظر عم فعله جايسون لـ بولي فهو إنسان تحصدين ما تزرعينه

00:00:25.949 --> 00:00:27.947

يجب أن تكتبي حول القصة الحقيقية

00:00:28.874 --> 00:00:30.087

ماذا حدث لـ جايسون

00:00:30.895 --> 00:00:33.889

من كان يحتجزه لماذا كان م جمد ا

00:00:33.924 --> 00:00:35.911

ومن أطلق تلك الرصاصة في الـ4 من يوليو

00:00:35.945 --> 00:00:37.863

لو ك نت حريصة هكذا عن التقارير

00:00:37.897 --> 00:00:39.885

لم لا تعملين معي أنا وأبوك

00:00:39.918 --> 00:00:42.862

الجريدة ستستفيد منك أيتها الم حققة

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

চ র ল ব লসম সম প র ণ দ ষ

00:00:02.097 --> 00:00:04.047

শ ধ প স ট

00:00:05.007 --> 00:00:06.041

ম

00:00:06.054 --> 00:00:10.051

প রথম আপন ময ন তদন ত র র প র ট ফ স করল ন জ সন ব লসম দ ব র এব এখন এই

00:00:10.064 --> 00:00:12.025

ম ন ষ এই সব ভ ল ব স

00:00:12.038 --> 00:00:15.072

আপন ক ব স ফ রণ বন ধ করত হব এই ভয ঙ কর ঘটন

00:00:16.001 --> 00:00:18.038

এট খবর ব ট র ভ রড ল র জ স ট র আম দ র

00:00:18.052 --> 00:00:22.022

আম দ র দ য ত ব আছ ম ন ষক জ ন ন র জন য

00:00:22.036 --> 00:00:25.076

জ সন পল র স থ য ই কর ক ন ক ন ত ন এখনও একজন ব যক ত

00:00:26.009 --> 00:00:27.036

য মন কর ম ত মন ফল

00:00:27.049 --> 00:00:31.003

আপন সম পর ক ল খত হব সত য ঘটন জ সন র ক হয ছ

00:00:31.043 --> 00:00:35.004

ক র ত ক বন দ কর র খ ছ ক ন স হ ম য ত ছ ল

00:00:35.054 --> 00:00:37.034

আর ৪ঠ জ ল ই ক গ ল কর ছ ল

00:00:37.047 --> 00:00:41.044

ত ম র যদ এতই আগ রহ থ ক ত ম এল ন ক ন ত ম র ব ব আর আম র স থ ক জ করত

00:00:41.057 --> 00:00:44.031

র জ স ট র ক জ ল গত প র আপন র মত একট ল ইস ল ন আছ

00:00:01.000 --> 00:00:06.087

Ça ne vous a pas empêché d'aller chanter et danser hier

00:00:06.541 --> 00:00:08.248

Que se passe t il

00:00:08.423 --> 00:00:11.524

Maman Ne dis plus un mot Lève toi

00:00:11.698 --> 00:00:13.755

Pourquoi ne nous as tu pas appelés Parce que c'est une menteuse

00:00:15.392 --> 00:00:17.692

Une fois chez nous je veux tout savoir

00:00:32.356 --> 00:00:34.023

CHERYL BLOSSOM COUPABLE

00:00:34.456 --> 00:00:36.001

Tout beau tout chaud

00:00:36.652 --> 00:00:38.002

Maman

00:00:38.394 --> 00:00:42.419

Tu as déjà publié le rapport d'autopsie de Jason et maintenant ça

00:00:42.681 --> 00:00:44.161

Les lecteurs ne s'en lassent pas

00:00:44.336 --> 00:00:47.942

Il faut que tu arrêtes d'exploiter ce drame

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

CHERYL BLOSSOM IST SCHULDIG

00:00:02.971 --> 00:00:04.474

Frisch gedruckt

00:00:05.075 --> 00:00:06.411

Mom

00:00:06.745 --> 00:00:10.519

Du hast Jason Blossoms Autopsie Bericht durchsickern lassen und jetzt das

00:00:10.853 --> 00:00:12.255

Die Leute lieben die Berichterstattung

00:00:12.039 --> 00:00:15.093

Du musst aufhören diese schreckliche Sache zu sensationalisieren

00:00:16.999 --> 00:00:18.402

Es sind Nachrichten Betty Uns gehört der Riverdale Register

00:00:18.535 --> 00:00:22.242

Es ist unsere Verantwortung die Leute zu informieren

00:00:22.377 --> 00:00:25.983

Was immer Jason auch mit Polly gemacht hat er ist immer noch ein Mensch

00:00:26.117 --> 00:00:27.387

Du erntest was du säst

00:00:27.052 --> 00:00:31.327

Schreibe über die wahre Geschichte Was ist mit Jason passiert

00:00:31.461 --> 00:00:35.436

Wer hat ihn gefangen halten Warum war er eingefroren

00:00:35.569 --> 00:00:37.372

Und wer hat am 4 Juli den Schuss abgefeuert

00:00:37.507 --> 00:00:41.481

Wenn du es unbedingt berichten willst warum arbeitest du dann nicht mit uns

00:00:41.815 --> 00:00:44.353

Der Register könnte eine Lois Lane wie dich gebrauchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

CHERYL BLOSSOM SANGAT BERSALAH

00:00:02.971 --> 00:00:04.474

Baru saja terbit

00:00:05.075 --> 00:00:06.411

Ibu

00:00:06.745 --> 00:00:10.519

an8 Pertama Ibu bocorkan laporan autopsi Jason Blossom dan sekarang ini

00:00:10.853 --> 00:00:12.255

Orang orang menyukai liputannya

00:00:12.039 --> 00:00:15.093

an8 Ibu harus berhenti menghebohkan masalah mengerikan ini

00:00:16.999 --> 00:00:18.402

an8 Itu berita Betty Kita memiliki Riverdale Register

00:00:18.535 --> 00:00:22.242

an8 Kita bertanggung jawab membuat orang orang tahu

00:00:22.377 --> 00:00:25.983

an8 Apa pun tindakan Jason terhadap Polly dia tetap seorang manusia

00:00:26.117 --> 00:00:27.387

Kau menuai yang kau tabur

00:00:27.052 --> 00:00:31.327

an8 Ibu harus menuliskan kisah aslinya Apa yang menimpa Jason

00:00:31.461 --> 00:00:35.436

an8 Siapa yang menyanderanya Kenapa dia kedinginan

00:00:35.569 --> 00:00:37.373

Siapa yang menembak pada 4 Juli itu

00:00:37.507 --> 00:00:41.481

an8 Jika kau sangat ingin melaporkan kenapa tak bekerja dengan Ayah dan Ibu

00:00:41.815 --> 00:00:44.354

an8 Register bisa memanfaatkan tipe Lois Lane sepertimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.232

Свежая газета

00:00:03.536 --> 00:00:04.701

Мам

00:00:05.268 --> 00:00:09.173

Сначала результаты вскрытия Джейсона Блоссома а теперь это

00:00:09.175 --> 00:00:10.674

Люди любят когда обо всем рассказывают

00:00:10.676 --> 00:00:14.378

Ты должна прекратить делать сенсации из всей этой ужасной истории

00:00:14.038 --> 00:00:17.114

Это новости Бетти Мы владеем Ривердейл Реджистер

00:00:17.116 --> 00:00:19.065

Держать людей в курсе событий это наша обязанность

00:00:20.892 --> 00:00:24.592

Что бы Джейсон ни сделал Полли он же человек

00:00:24.595 --> 00:00:25.656

Что посеешь то и пожнешь

00:00:25.658 --> 00:00:28.258

Ты должна написать как все было на самом деле

00:00:28.261 --> 00:00:30.742

Что произошло с Джейсоном

00:00:30.745 --> 00:00:33.597

Кто держал его в плену Почему он был замерзший

00:00:33.599 --> 00:00:35.599

Кто стрелял 4 июля

00:00:35.601 --> 00:00:37.768

Ну если ты так хочешь это рассказать

00:00:37.077 --> 00:00:39.087

почему бы тебе не пойти и не поработать со мной и отцом

00:00:39.873 --> 00:00:43.028

В Реджистер нужна такая Лоис Лейн как ты

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Recién publicado

00:00:03.539 --> 00:00:04.705

Mamá

00:00:05.272 --> 00:00:09.181

Primero filtras la autopsia de Jason Blossom y ahora esto

00:00:09.183 --> 00:00:10.684

A la gente le gusta que lo cubramos

00:00:10.686 --> 00:00:14.391

Tienes que dejar de convertir esta horrible cosa en sensacionalismo

00:00:14.393 --> 00:00:17.013

Es noticia Betty Somos los dueños del Riverdale Register

00:00:17.132 --> 00:00:19.669

Tenemos la responsabilidad de mantener informada a la gente

00:00:20.912 --> 00:00:24.616

Sea lo que sea lo que Jason hiciese a Polly sigue siendo una persona

00:00:24.619 --> 00:00:25.681

Recoges lo que siembras

00:00:25.683 --> 00:00:28.285

Deberías estas escribiendo sobre la historia real

00:00:28.288 --> 00:00:30.772

Qué le ha ocurrido a Jason

00:00:30.775 --> 00:00:33.063

Quién le tenía cautivo Por qué estaba congelado

00:00:33.632 --> 00:00:35.634

Y quién disparó ese arma el 4 de julio

00:00:35.636 --> 00:00:37.805

Bien si tan aficionada eres a los reportajes

00:00:37.807 --> 00:00:39.909

por qué no vienes a trabajar con tu padre y conmigo

00:00:39.912 --> 00:00:43.322

El Register podría valerse de alguien del tipo Lois Lane como tú

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:03:14

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.