To watch in HD, get ClipCafe PRO

I asked around about those bruisers going after your man's crew

I asked around aboutthose bruisers goingafter your man's crew. Turns out they weren't...

Riverdale • S01E08 • 2017

I asked around aboutthose bruisers goingafter your man's crew. Turns out they weren't local. Why are you telling me,not Fred? One of my guys sayshe knows 'em from a stintdoing time up north, in Montreal. Pretty sure we both knowwho has business in Montreal. Hiram? But... Why would he... Maybe he got a whiffof your little romancewith Freddy Andrews? But the real question is,who ratted you out?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.413

I asked around about those bruisers going after your man's crew

00:00:04.629 --> 00:00:06.369

Turns out they weren't local

00:00:07.757 --> 00:00:09.622

Why are you telling me not Fred

00:00:10.134 --> 00:00:13.251

One of my guys says he knows 'em from a stint doing time up north

00:00:13.471 --> 00:00:14.756

in Montreal

00:00:17.006 --> 00:00:20.467

Pretty sure we both know who has business in Montreal

00:00:21.437 --> 00:00:23.177

Hiram But

00:00:23.397 --> 00:00:24.386

Why would he

00:00:24.607 --> 00:00:27.999

Maybe he got a whiff of your little romance with Freddy Andrews

00:00:27.985 --> 00:00:31.694

But the real question is who ratted you out

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

سألت في الأرجاء حول البلطجية الذين يضرون طاقم رجلك

00:00:04.997 --> 00:00:06.936

تبين أنهم ليسوا محليون

00:00:07.968 --> 00:00:10.945

لماذا تخبرني وليس فريد

00:00:10.945 --> 00:00:14.967

أحد رجالي يقول أنه يعرفهم من رجل يقضي عقوبة في الشمال في مونتريال

00:00:17.944 --> 00:00:20.097

مؤكد أن كلانا من يملك عمل ا في مونتريال

00:00:20.097 --> 00:00:23.914

هيرام لكن

00:00:23.914 --> 00:00:25.916

لماذا قد

00:00:25.916 --> 00:00:28.905

ربما عرف بشأن علاقتك الرومانسية مع فريدي أندروز

00:00:28.905 --> 00:00:31.915

لكن السؤال الحقيقي من وشى بك

00:00:01.000 --> 00:00:04.081

গ ন ড দ র কথ জ জ ঞ স করল ম ত র ত ম র বয ফ র ন ড র দল র প ছন ল গ ছ

00:00:04.094 --> 00:00:07.057

দ খ য চ ছ ত র স থ ন য ছ ল ন

00:00:07.084 --> 00:00:10.031

আপন আম ক ক ন বলছ ন এব ফ র ড ন

00:00:10.044 --> 00:00:15.062

আম র এক ছ ল বল স ত দ র চ ন মন ট র ল একট স জ পর ব শন কর র জন য

00:00:17.065 --> 00:00:20.072

আম ন শ চ ত আমর দ জন ই জ ন য র মন ট র ল ব যবস আছ

00:00:21.076 --> 00:00:24.002

দ ড ও হ র ম ক ন ত ক ন স

00:00:24.036 --> 00:00:27.096

হয ত আপন র ছ টট র গ জব ত র ক ছ প ছ ছ ফ র ড অ য ন ড র জ র স থ সম পর ক

00:00:28.003 --> 00:00:32.063

ক ন ত আসল প রশ ন হল ক ত ম ক আউট কর ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

Et tu n'auras jamais un meilleur contremaître que moi

00:00:06.359 --> 00:00:08.687

Je ne te laisserai pas seule cette fois

00:00:09.941 --> 00:00:11.331

Et s'il y a un souci

00:00:12.934 --> 00:00:15.681

Nous pouvons gérer les soucis

00:00:18.848 --> 00:00:20.517

On perd du temps

00:00:21.205 --> 00:00:22.559

Au boulot

00:00:22.562 --> 00:00:25.205

Je te vois plus tard On va régler la paperasse

00:00:28.939 --> 00:00:32.798

Je me suis renseigné sur les brutes qui s'en sont pris à vos gars

00:00:01.000 --> 00:00:04.807

Ich habe mich umgehört wer Freds Team angegriffen hat

00:00:04.941 --> 00:00:07.513

Die waren nicht von hier

00:00:07.847 --> 00:00:10.119

Wieso sagst du mir das und nicht Fred

00:00:10.252 --> 00:00:15.429

Einer meiner Jungs sagt er kennt die von einem Auftrag in Montreal

00:00:17.466 --> 00:00:20.539

Und wer Geschäfte in Montreal macht das wissen wir beide

00:00:21.574 --> 00:00:24.001

Hiram Aber wieso sollte er

00:00:24.018 --> 00:00:27.987

Vielleicht hat er gehört dass du was mit Freddie Andrews hast

00:00:28.121 --> 00:00:32.463

Die eigentliche Frage lautet Wer hat dich verpetzt

00:00:01.000 --> 00:00:04.807

Aku bertanya tanya tentang orang yang mengincar kru kekasihmu

00:00:04.941 --> 00:00:07.513

Ternyata mereka bukan orang lokal

00:00:07.847 --> 00:00:10.119

Kenapa kau memberitahuku dan bukan kepada Fred

00:00:10.252 --> 00:00:13.058

Salah satu orangku mengatakan dia mengenal mereka

00:00:13.191 --> 00:00:15.429

saat di penjara di Montreal

00:00:17.466 --> 00:00:20.539

Kuyakin kita berdua tahu siapa yang memiliki bisnis di Montreal

00:00:21.574 --> 00:00:24.001

Tunggu Hiram Tapi kenapa dia

00:00:24.018 --> 00:00:27.987

Mungkin dia mendengar kisah cintamu dengan Freddie Andrews

00:00:28.121 --> 00:00:32.463

Tapi pertanyaan sebenarnya adalah siapa yang mengadukanmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.704

Я поспрашивал о тех боксерах которые пошли против команды твоего мужчины

00:00:04.707 --> 00:00:06.608

Оказывается они не местные

00:00:07.753 --> 00:00:09.789

Почему ты говоришь мне а не Фреду

00:00:09.792 --> 00:00:13.422

Один из моих ребят говорит что знает их со стройки на севере

00:00:13.424 --> 00:00:14.992

в Монреале

00:00:17.599 --> 00:00:20.403

Уверен мы оба знаем у кого бизнес в Монреале

00:00:20.873 --> 00:00:22.975

Хирам Но

00:00:22.978 --> 00:00:24.744

Зачем ему

00:00:24.746 --> 00:00:27.269

Может он прознал о твоем маленьком романе с Фредди Эндрюсом

00:00:28.321 --> 00:00:31.625

Но главный вопрос кто тебя сдал

00:00:01.000 --> 00:00:04.704

He preguntado por los matones que fueron por su chico

00:00:04.707 --> 00:00:06.608

Resulta que no son de aquí

00:00:07.753 --> 00:00:09.789

Por qué me lo dices a mí y no a Fred

00:00:09.792 --> 00:00:13.422

Uno de mis chicos coincidió con ellos en una cárcel en el norte

00:00:13.424 --> 00:00:14.992

en Montreal

00:00:17.599 --> 00:00:20.403

Está claro que ambos sabemos quién tiene negocios en Montreal

00:00:20.873 --> 00:00:22.975

Hiram Pero

00:00:22.978 --> 00:00:24.744

Por qué iba a

00:00:24.746 --> 00:00:27.269

Puede que se oliera lo de tu romance con Freddy Andrews

00:00:28.321 --> 00:00:31.625

Pero la pregunta de verdad es quién te ha delatado

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:39:22

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.