To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you know anything that could help us find and apprehend Jason's killer, or anything about what happened to him on July 4th, I strongly urge you to come forward immediately

If you know anything that could help us findand apprehend Jason's killer, or anything...

Riverdale • S01E02 • 2017

If you know anything that could help us findand apprehend Jason's killer, or anything about whathappened to him on July 4th, I strongly urge you tocome forward immediately. You can speak with meor Principal Weatherbee. A death like thiswounds us all. Let's not let Jason down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

If you know anything

00:00:02.585 --> 00:00:05.998

that could help us find and apprehend Jason's killer

00:00:06.214 --> 00:00:09.832

or anything about what happened to him on July 4th

00:00:10.051 --> 00:00:13.076

I strongly urge you to come forward immediately

00:00:13.972 --> 00:00:17.076

You can speak with me or Principal Weatherbee

00:00:17.976 --> 00:00:20.012

A death like this wounds us all

00:00:20.228 --> 00:00:21.889

Let's not let Jason down

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

إن كنتم تعلمون أي شيء

00:00:02.501 --> 00:00:06.391

يمكنه أن يساعدنا في القبض علي قاتل جايسون

00:00:06.391 --> 00:00:10.384

أو أي شيء حدث له في الرابع من يوليو

00:00:10.395 --> 00:00:14.493

ألتمس منكم أن تأتوا إلي سريعا

00:00:14.503 --> 00:00:18.643

يمكنكم التحدث إلي أو المدير ويثربي

00:00:18.643 --> 00:00:21.999

وفاة مثل هذه جرحتنا جميعا

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

আপন যদ আম দ র স হ য য করত প র ন য ক ছ জ ন ন জ সন র হত য ক র ক ধরত

00:00:06.000 --> 00:00:09.064

অথব ৪ঠ জ ল ই ত র স থ য ঘট ছ ল স সম পর ক ক ছ

00:00:10.998 --> 00:00:13.064

আম আপন ক অব লম ব কথ বলত বলছ

00:00:14.998 --> 00:00:17.041

আপন আম র স থ কথ বলত প র ন ব প র ন স প ল ওয দ রব

00:00:17.058 --> 00:00:19.065

এমন একট ম ত য আম দ র সব ইক কষ ট দ য

00:00:20.002 --> 00:00:22.028

আস ন জ সনক হত শ কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.843

Si vous savez la moindre chose qui puisse nous aider à arrêter l'assassin

00:00:06.998 --> 00:00:09.851

ou si vous savez ce qui a pu lui arriver ce 4 juillet

00:00:10.001 --> 00:00:13.784

je vous recommande fortement de vous manifester immédiatement

00:00:14.026 --> 00:00:17.432

Vous pouvez me parler ou parler au principal Weatherbee

00:00:17.599 --> 00:00:19.871

Une mort pareille nous atteint tous

00:00:20.038 --> 00:00:22.309

Ne laissons pas tomber Jason

00:00:01.000 --> 00:00:05.843

Wer etwas weiß was uns helfen könnte Jasons Mörder zu finden und festzunehmen

00:00:06.998 --> 00:00:09.851

oder etwas darüber was ihm am 4 Juli zustieß

00:00:10.001 --> 00:00:13.859

wird dringend gebeten das sofort mitzuteilen

00:00:14.026 --> 00:00:17.433

Ihr könnt mit mir reden oder mit Rektor Weatherbee

00:00:17.599 --> 00:00:19.871

So ein Tod verletzt uns alle

00:00:20.038 --> 00:00:22.309

Lassen wir Jason nicht im Stich

00:00:01.000 --> 00:00:05.843

an8 Jika ada info yang bisa membantu kami menemukan dan menahan pembunuh Jason

00:00:06.998 --> 00:00:09.851

an8 atau info apa pun tentang yang terjadi kepadanya tanggal 4 Juli

00:00:10.001 --> 00:00:13.859

saya sarankan kalian segera memberi tahu kami

00:00:14.026 --> 00:00:17.433

Kalian bisa bicara kepada saya atau dengan Pak Weatherbee

00:00:17.599 --> 00:00:19.871

Kematian seperti ini mempengaruhi kita semua

00:00:20.038 --> 00:00:22.309

an8 Jangan kecewakan Jason

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Если вам известно что нибудь

00:00:02.754 --> 00:00:06.527

что поможет нам найти и задержать убийцу Джейсона

00:00:06.529 --> 00:00:10.367

или что нибудь о том что произошло с ним 4 июля

00:00:10.369 --> 00:00:14.375

я настоятельно призываю вас немедленно сообщить нам

00:00:14.377 --> 00:00:18.035

Вы можете поговорить со мной или директором Везерби

00:00:18.352 --> 00:00:20.655

Такие смерти как эта задевают каждого из нас

00:00:20.657 --> 00:00:22.559

Давайте не бросим Джейсона

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Si sabéis algo

00:00:02.754 --> 00:00:06.527

que pudiera ayudar a encontrar y detener al asesino de Jason

00:00:06.529 --> 00:00:10.367

o cualquier cosa sobre lo que le podría haber pasado el cuatro de julio

00:00:10.369 --> 00:00:14.375

os pido encarecidamente que os presentéis inmediatamente

00:00:14.377 --> 00:00:18.035

Podéis hablar conmigo o con el director Weatherbee

00:00:18.352 --> 00:00:20.655

Una muerte como esta nos duele a todos

00:00:20.657 --> 00:00:22.559

No decepcionemos a Jason

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:09:12

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.