To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, Ms

I'm sorry, Ms. Lodge,but your card's been declined. Really? And let me guess,it's been...

Riverdale • S01E07 • 2017

I'm sorry, Ms. Lodge,but your card's been declined. Really? And let me guess,it's been reported stolen. It has, in fact. We're supposedto Call the cops. Yeah, sure.Call the cops. We'll be happytO tell them how Old we are. Or I could call my mom,the mayor. This should cover it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

I'm sorry Ms Lodge but your card's been declined

00:00:03.419 --> 00:00:04.534

Really

00:00:05.546 --> 00:00:07.912

And let me guess it's been reported stolen

00:00:08.132 --> 00:00:09.497

It has in fact

00:00:09.717 --> 00:00:11.127

We're supposed to call the cops

00:00:11.344 --> 00:00:12.584

Yeah sure Call the cops

00:00:12.803 --> 00:00:14.134

We'll be happy tO tell them how Old we are

00:00:14.347 --> 00:00:17.885

Or I could call my mom the mayor

00:00:19.477 --> 00:00:21.388

This should cover it

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

أنا آسفة سيدة لودج ولكن تم رفض البطاقة

00:00:03.006 --> 00:00:05.046

حقا

00:00:05.046 --> 00:00:07.056

ودعني أخمن لقد تم الإبلاغ عن سرقته

00:00:08.999 --> 00:00:09.996

أجل في الحقيقة

00:00:09.996 --> 00:00:11.006

من المفترض أن نتصل بالشركة

00:00:11.006 --> 00:00:13.991

أجل بالتأكيد فلتتصل بالشرطة

00:00:13.991 --> 00:00:14.001

سنكون سعداء لنخبرهم بأعمارنا

00:00:14.001 --> 00:00:17.001

أو يمكنني أن أتصل بوالدتي رئيسة البلدية

00:00:19.001 --> 00:00:21.041

هذا من المحتمل ان يغطي الحساب

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

ম ফ করব ন ম স স লজ আপন র ক র ড অস ব ক র কর হয

00:00:03.004 --> 00:00:04.083

সত য ই

00:00:05.007 --> 00:00:07.074

এব আম ক অন ম ন কর য ক ত র এট চ র বল অভ য গ কর ছ

00:00:08.007 --> 00:00:11.041

আসল হ য আম দ র প ল শ ড কত হব

00:00:11.074 --> 00:00:14.034

অবশ যই ত ক কল কর ন আনন দ র স থ আমর ত দ র বলব আম দ র বয স কত

00:00:14.048 --> 00:00:17.098

অথব আম আম র ম ম য রক কল করত প র

00:00:19.092 --> 00:00:21.048

এই এট আবরণ কর উচ ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.472

Pardon Mlle Lodge votre carte a été refusée

00:00:03.639 --> 00:00:04.875

Tiens donc

00:00:05.743 --> 00:00:07.823

Et je parie qu'on a signalé son vol

00:00:08.749 --> 00:00:11.663

Effectivement Nous sommes censés appeler la police

00:00:11.083 --> 00:00:14.585

Faites Nous serons ravis de lui communiquer notre âge

00:00:14.752 --> 00:00:18.067

Je peux aussi appeler ma mère le maire

00:00:19.971 --> 00:00:21.809

Voilà qui devrait suffire

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

Tut mir leid Ms Lodge Ihre Karte wurde abgelehnt

00:00:03.638 --> 00:00:04.875

Echt

00:00:05.742 --> 00:00:07.779

Und bestimmt wurde sie als gestohlen gemeldet

00:00:08.748 --> 00:00:11.654

Ja Wir sollten die Polizei rufen

00:00:11.787 --> 00:00:14.593

Klar nur zu Wir sagen ihnen gerne wie alt wir sind

00:00:14.727 --> 00:00:18.067

Oder ich rufe meine Mutter an die Bürgermeisterin

00:00:19.971 --> 00:00:21.774

Das müsste reichen

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Maaf Nn Lodge tapi kartu Anda ditolak

00:00:03.636 --> 00:00:04.871

Benarkah

00:00:05.738 --> 00:00:07.773

Biar kutebak kartu itu dilaporkan hilang

00:00:08.741 --> 00:00:11.644

Benar Kami seharusnya menghubungi polisi

00:00:11.777 --> 00:00:14.058

Tentu Kami akan senang memberi tahu mereka usia kami

00:00:14.714 --> 00:00:18.001

Atau aku bisa menelepon ibuku sang Walikota

00:00:19.952 --> 00:00:21.754

Seharusnya ini cukup

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Мне жаль мисс Лодж но ваша карта не проходит

00:00:03.458 --> 00:00:05.059

В самом деле

00:00:05.062 --> 00:00:07.879

Дайте угадаю пишет что она украдена

00:00:07.882 --> 00:00:09.401

Так и есть

00:00:09.404 --> 00:00:11.271

Мы должны позвонить в полицию

00:00:11.273 --> 00:00:12.634

Ну конечно Звоните в полицию

00:00:12.637 --> 00:00:14.406

Мы с радостью им сообщим сколько нам лет

00:00:14.409 --> 00:00:17.741

Или я могу позвонить моей маме мэру

00:00:19.556 --> 00:00:21.225

Этого должно хватить

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Lo siento Srta Lodge pero han rechazado su tarjeta

00:00:03.458 --> 00:00:05.059

De verdad

00:00:05.062 --> 00:00:07.879

Y deje que adivine le aparece como robada

00:00:07.882 --> 00:00:09.401

De hecho sí

00:00:09.404 --> 00:00:11.271

Tenemos que llamar a la policía

00:00:11.273 --> 00:00:12.634

Ya claro Llame a la poli

00:00:12.637 --> 00:00:14.406

Nos encantará decirles nuestra edad

00:00:14.409 --> 00:00:17.741

O podría llamar a mi madre la alcaldesa

00:00:19.556 --> 00:00:21.225

Esto debería valer

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:27:37

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.