To watch in HD, get ClipCafe PRO

It is real

It is real. Maybe it's not right,but it's real. Which is why... We... You... Can't go to...

Riverdale • S01E02 • 2017

It is real. Maybe it's not right,but it's real. Which is why... We... You... Can't go to Weatherbee. If you do that, we will never see eachother again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

It is real

00:00:04.587 --> 00:00:08.375

Maybe it's not right but it's real

00:00:09.592 --> 00:00:11.878

Which is why

00:00:12.072 --> 00:00:14.676

We You

00:00:15.973 --> 00:00:17.929

Can't go to Weatherbee

00:00:18.142 --> 00:00:19.177

If you do that

00:00:20.061 --> 00:00:22.302

we will never see each other again

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

إنه كذلك

00:00:05.911 --> 00:00:07.194

إنه حقيقي

00:00:09.842 --> 00:00:13.742

ربما إنه ليس صواب و لكنه حقيقي

00:00:14.879 --> 00:00:17.381

ولهذا السبب

00:00:18.153 --> 00:00:20.301

نحن أنت

00:00:21.594 --> 00:00:23.752

لا يمكنك ان تذهب إلي ويثربي

00:00:23.752 --> 00:00:26.255

إن فعلت هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

এট ব স তব

00:00:04.034 --> 00:00:06.057

হয ত এট ঠ ক ন

00:00:07.051 --> 00:00:09.031

ক ন ত এট ব স তব

00:00:10.071 --> 00:00:13.025

এজন য আমর

00:00:13.041 --> 00:00:16.042

কথ বলত প র ন

00:00:16.072 --> 00:00:17.095

ওয দ রব এর স থ

00:00:18.012 --> 00:00:19.095

আপন যদ এট কর ন

00:00:20.049 --> 00:00:23.009

আমর এক অপরক আর কখন দ খত প ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.378

C'est vrai

00:00:04.034 --> 00:00:06.778

Ce n'est peut être pas bien

00:00:07.596 --> 00:00:09.316

mais c'est vrai

00:00:10.092 --> 00:00:13.257

C'est pour ça qu'on

00:00:13.424 --> 00:00:16.043

Que tu ne peux pas

00:00:16.932 --> 00:00:17.967

aller voir Weatherbee

00:00:18.134 --> 00:00:19.971

Si tu le fais

00:00:20.581 --> 00:00:23.128

on ne pourra plus jamais se revoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Es ist wirklich so

00:00:04.034 --> 00:00:06.778

Vielleicht ist es nicht richtig

00:00:07.512 --> 00:00:09.316

aber es ist so

00:00:10.092 --> 00:00:13.258

Das ist der Grund warum wir

00:00:13.424 --> 00:00:16.043

Du kannst nicht

00:00:16.932 --> 00:00:17.967

zu Weatherbee gehen

00:00:18.134 --> 00:00:19.971

Wenn du das tust

00:00:20.505 --> 00:00:23.111

dann sehen wir uns nie wieder

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Hubungan ini nyata

00:00:04.034 --> 00:00:06.778

Mungkin ini tidak benar

00:00:07.512 --> 00:00:09.316

tapi ini nyata

00:00:10.092 --> 00:00:13.258

Karena itulah kita

00:00:13.424 --> 00:00:16.043

Kau tak boleh

00:00:16.932 --> 00:00:17.967

memberi tahu Weatherbee

00:00:18.134 --> 00:00:19.971

Jika kau melakukannya

00:00:20.505 --> 00:00:23.111

kita takkan lagi bisa bertemu

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Оно настоящее

00:00:04.036 --> 00:00:08.545

Может это не правильно но оно настоящее

00:00:09.616 --> 00:00:12.012

Именно поэтому

00:00:12.757 --> 00:00:14.926

Мы Ты

00:00:16.001 --> 00:00:18.132

Не можешь пойти к Уэтерби

00:00:18.134 --> 00:00:20.503

Если ты это сделаешь

00:00:20.505 --> 00:00:22.054

мы никогда друг друга не увидим

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Es real

00:00:04.036 --> 00:00:08.545

Tal vez no sea lo correcto pero es real

00:00:09.616 --> 00:00:12.012

Es por lo que

00:00:12.757 --> 00:00:14.926

nosotros tú

00:00:16.001 --> 00:00:18.132

no podemos ir a Weatherbee

00:00:18.134 --> 00:00:20.503

Si lo haces

00:00:20.505 --> 00:00:22.054

nunca nos volveremos a ver otra vez

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:16:32

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.