To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's not his fault, Cheryl

Everybody keepscoming up to me, and hugging me, and telling me thatI must be so relieved...

Riverdale • S01E12 • 2017

It's not his fault, Cheryl. Even if his daddid do it, it's... CHERYL: Everybody keepscoming up to me, and hugging me, and telling me thatI must be so relieved that my brother's killerhas finally been caught. That this nightmare is over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.706

It's not his fault Cheryl

00:00:04.045 --> 00:00:06.252

Even if his dad did do it it's

00:00:06.464 --> 00:00:09.581

CHERYL Everybody keeps coming up to me

00:00:09.008 --> 00:00:11.836

and hugging me

00:00:12.001 --> 00:00:13.509

and telling me that I must be so relieved

00:00:13.721 --> 00:00:16.001

that my brother's killer has finally been caught

00:00:17.475 --> 00:00:19.306

That this nightmare is over

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

هذا ليس خطأه يا شيريل

00:00:04.039 --> 00:00:06.409

إذا قام والده بفعل هذا

00:00:06.411 --> 00:00:09.783

الجميع يستمر في المجئ إلي

00:00:09.784 --> 00:00:11.986

وحضني

00:00:11.988 --> 00:00:13.069

ويخبرونني بأنه لا بد وأنني أصبحت أشعر بالراحة

00:00:13.692 --> 00:00:16.294

وأن قاتل أخي قد تم القبض عليه أخيرا

00:00:17.499 --> 00:00:19.535

وبأن هذا الكابوس قد إنتهي

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

এত ম র ত মক প রত রক ষ ম লক

00:00:03.061 --> 00:00:05.259

অবশ যই স য র সর বদ

00:00:06.828 --> 00:00:08.905

আম র ক ছ শহর র ব ইর ক ছ অত থ আসছ ন

00:00:09.133 --> 00:00:10.213

ভ র ন ক র ন শ চ তকরণ র জন য

00:00:10.437 --> 00:00:12.953

আম আগ র র ত পপ র খ ল হ স ট করছ

00:00:13.177 --> 00:00:15.074

স হ য য র জন য আম র আরও দ 'হ ত হ ত ল গব

00:00:15.961 --> 00:00:17.562

আম ব শ ব স করত প র ক উ

00:00:17.787 --> 00:00:19.828

আপন জ ন ন প ন য ভর র খ

00:00:20.998 --> 00:00:21.567

এব স গ র ক ট

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Ce n'est pas sa faute Cheryl

00:00:04.034 --> 00:00:06.444

Même si son père l'a fait

00:00:06.611 --> 00:00:09.035

Les gens viennent me voir

00:00:09.808 --> 00:00:11.054

me prennent dans leurs bras

00:00:12.089 --> 00:00:13.925

et me disent que je dois être soulagée

00:00:14.093 --> 00:00:16.781

que l'assassin de mon frère ait enfin été arrêté

00:00:17.666 --> 00:00:19.403

Le cauchemar est terminé

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Es ist nicht seine Schuld Cheryl

00:00:04.337 --> 00:00:06.484

Selbst wenn sein Dad es war

00:00:06.639 --> 00:00:09.315

Alle kommen auf mich zu

00:00:09.776 --> 00:00:11.001

und umarmen mich

00:00:12.999 --> 00:00:13.961

und sagen wie erleichtert ich sein muss

00:00:14.113 --> 00:00:16.789

dass der Mörder meines Bruders endlich gefasst wurde

00:00:17.065 --> 00:00:19.367

Dieser Albtraum ist vorbei

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Ini bukan salahnya Cheryl

00:00:04.337 --> 00:00:06.539

an8 Meski jika ayahnya pelakunya

00:00:06.606 --> 00:00:09.342

an8 Semua orang terus mendatangiku

00:00:09.776 --> 00:00:11.044

an8 memelukku

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

an8 dan bilang aku pasti sangat lega

00:00:14.008 --> 00:00:16.816

an8 pembunuh kakakku akhirnya tertangkap

00:00:17.065 --> 00:00:19.385

an8 Bahwa mimpi buruk ini sudah usai

00:00:01.000 --> 00:00:02.972

Это не его вина Шерил

00:00:04.039 --> 00:00:06.409

Даже если его папа сделал это то

00:00:06.041 --> 00:00:08.683

Все приходят ко мне

00:00:09.518 --> 00:00:10.619

и обнимают меня

00:00:11.988 --> 00:00:13.691

и говорят мне что я должно быть чувствую такое облегчение

00:00:13.692 --> 00:00:17.195

потому что убийцу моего брата наконец поймали

00:00:17.005 --> 00:00:19.481

Что этот кошмар закончился

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

No es culpa suya Cheryl

00:00:04.039 --> 00:00:06.409

Aunque lo haya hecho su padre es

00:00:06.411 --> 00:00:09.783

Todo el mundo viene

00:00:09.784 --> 00:00:11.986

me abraza

00:00:11.988 --> 00:00:13.069

y me dice que debo sentirme aliviada

00:00:13.692 --> 00:00:16.294

porque el asesino de mi hermano ha sido capturado al fin

00:00:17.499 --> 00:00:19.535

Que esta pesadilla ha acabado

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

94

Timestamp in Movie

00:12:43

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.