To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's the best thing you've ever written

It's the best thingyou've ever written. It's passionate,it's compelling, but... But you...

Riverdale • S01E13 • 2017

It's the best thingyou've ever written. It's passionate,it's compelling, but... But you won't publish it. -Why not?-You're too involved. People out thereare going to think that you wrote it as a favorto your boyfriend's dad. No, I wrote itbecause this is the truth. It's one versionof the truth, honey. Oh, my God. Mom. You're just as badas Mayor McCoy. We're just as badas this whole town. The other reasonwe don't want youpublishing this anywhere, -is there's been reportsof attacks on the Southside.-What? Betty, people,not just the police, are going after the Serpents. The whole town agreeswith Mayor McCoy. Crime is spreading. And they're needingto focus it somewhere. Right now, it's the Serpents, and we don't want yousuddenly becoming a target

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

It's the best thing you've ever written

00:00:03.753 --> 00:00:06.046

It's passionate it's compelling but

00:00:06.672 --> 00:00:07.627

But you won't publish it

00:00:09.008 --> 00:00:11.665

Why not You're too involved

00:00:11.886 --> 00:00:12.966

People out there are going to think

00:00:13.179 --> 00:00:14.965

that you wrote it as a favor to your boyfriend's dad

00:00:15.181 --> 00:00:16.671

No I wrote it because this is the truth

00:00:16.891 --> 00:00:18.222

It's one version of the truth honey

00:00:18.434 --> 00:00:20.265

Oh my God Mom

00:00:21.061 --> 00:00:22.392

You're just as bad as Mayor McCoy

00:00:22.605 --> 00:00:24.047

We're just as bad as this whole town

00:00:24.069 --> 00:00:27.727

The other reason we don't want you publishing this anywhere

00:00:27.943 --> 00:00:30.098

is there's been reports of attacks on the Southside What

00:00:31.197 --> 00:00:33.688

Betty people not just the police

00:00:33.908 --> 00:00:35.318

are going after the Serpents

00:00:35.534 --> 00:00:37.741

The whole town agrees with Mayor McCoy

00:00:37.953 --> 00:00:39.659

Crime is spreading

00:00:41.707 --> 00:00:43.538

And they're needing to focus it somewhere

00:00:44.293 --> 00:00:45.999

Right now it's the Serpents

00:00:46.212 --> 00:00:48.498

and we don't want you suddenly becoming a target

00:00:01.000 --> 00:00:04.344

أجل بالضبط

00:00:04.344 --> 00:00:06.344

و لكن اليوبيل من أجل المدينة كلها

00:00:06.344 --> 00:00:08.542

ليس من أجل أصدقائك فحسب

00:00:17.896 --> 00:00:19.594

هذا أفضل شئ كتبته على الإطلاق

00:00:20.005 --> 00:00:23.458

مليئ بالعاطفة و الإحساس

00:00:23.458 --> 00:00:24.948

ولكنك لن تشتريه

00:00:26.792 --> 00:00:28.074

لماذا أنت مخرطة جدا

00:00:28.074 --> 00:00:30.001

الناس في الخارج سيفكروا

00:00:30.001 --> 00:00:32.563

إنك كتبتي هذا للدفاع عن والد خليلك

00:00:32.563 --> 00:00:34.365

كلا لقد كتبت ذلك لإنه حقيقي

00:00:34.365 --> 00:00:36.000

هناك نسخة واحدة من الحقيقة يا عزيزتي

00:00:36.000 --> 00:00:37.667

يا إلهي يا أمي

00:00:38.511 --> 00:00:40.313

أنت سيئة تماما مثل العمدة ماكوي

00:00:40.313 --> 00:00:42.469

نحن سيئون تماما مثل باقي المدينة

00:00:42.469 --> 00:00:45.833

السبب الأخر لعدم نشرنا لذلك في أي مكان

00:00:45.844 --> 00:00:49.024

أن هناك تقرير هجمات على الجانب الجانوبي ماذا

00:00:49.025 --> 00:00:52.125

الناس ليس فقط الشرطة

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

ঠ ক আছ ক ভ আমর এট প য ছ

00:00:03.583 --> 00:00:05.243

আম ক য ত হব

00:00:20.625 --> 00:00:23.081

উহ ব ট ত ম ঠ ক আছ

00:00:23.291 --> 00:00:25.451

আপন ক ছ স হ য য প রয জন আম ভ ল চ র ল

00:00:25.667 --> 00:00:27.782

আম ক ত য ল ধরত দ ও আম বলল ম আম ভ ল আছ

00:00:30.025 --> 00:00:32.024

আপন বমন আছ আপন র কল র উপর

00:00:39.708 --> 00:00:43.323

ম থ য গ ল ল গছ এট স পষ টতই একট ম ফল ও করছ

00:00:43.541 --> 00:00:46.155

ঈশ বর যত ত ড ত ড আম র মন হয ন আম ক নও ভ ল জ য গ য আছ

00:00:46.375 --> 00:00:49.041

ক ছ ভয নক ঘটন ঘট ক উ ম র য য

00:00:01.000 --> 00:00:02.871

Le meilleur article de ta vie

00:00:03.847 --> 00:00:05.543

Passionné captivant

00:00:06.018 --> 00:00:07.914

Mais Tu ne le publieras pas

00:00:09.584 --> 00:00:11.195

Pourquoi Tu es trop impliquée

00:00:11.362 --> 00:00:14.527

Les gens vont croire que tu l'as écrit pour aider le père de ton copain

00:00:14.694 --> 00:00:17.916

Je l'ai écrit car c'est la vérité Une version de la vérité

00:00:18.998 --> 00:00:19.671

Bon Dieu maman

00:00:20.773 --> 00:00:24.556

Tu ne vaux pas mieux que le maire McCoy Nous ne valons pas mieux que la ville

00:00:24.748 --> 00:00:27.553

Je ne veux pas non plus que tu le publies ailleurs

00:00:27.072 --> 00:00:30.001

car il y a eu des agressions dans le Southside

00:00:30.259 --> 00:00:33.632

Quoi Les habitants et les policiers veulent

00:00:33.799 --> 00:00:35.101

s'en prendre aux Serpents

00:00:35.269 --> 00:00:37.415

Toute la ville soutient le maire

00:00:37.064 --> 00:00:39.461

Le crime se répand

00:00:39.678 --> 00:00:43.344

Les gens sont vraiment en colère Et ils ont besoin d'une cible

00:00:43.986 --> 00:00:45.806

Pour le moment c'est les Serpents

00:00:45.973 --> 00:00:48.796

Nous ne voulons pas que tu deviennes soudain une cible

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Es ist das Beste was du je geschrieben hast

00:00:03.839 --> 00:00:05.643

Es ist leidenschaftlich und fesselnd

00:00:05.977 --> 00:00:07.981

Aber Aber du veröffentlichst es nicht

00:00:09.584 --> 00:00:11.655

Wieso nicht Weil du zu involviert bist

00:00:11.722 --> 00:00:14.895

Als hättest du es geschrieben um dem Dad deines Freundes einen Gefallen zu tun

00:00:14.961 --> 00:00:17.967

Ich schrieb es weil es die Wahrheit ist Eine Version der Wahrheit

00:00:18.999 --> 00:00:19.671

Oh mein Gott Mom

00:00:20.074 --> 00:00:22.777

Du bist so schlimm wie Bürgermeisterin McCoy

00:00:22.844 --> 00:00:24.648

Wir sind genauso schlimm wie die ganze Stadt

00:00:24.748 --> 00:00:27.654

Außerdem wollen wir nicht dass du das irgendwo veröffentlichst

00:00:27.072 --> 00:00:30.193

weil es Berichten zufolge Angriffe in der Southside gab

00:00:30.259 --> 00:00:33.732

Was Betty nicht nur die Polizei

00:00:33.799 --> 00:00:35.203

sondern auch die Leute haben es auf die Schlangen abgesehen

00:00:35.269 --> 00:00:37.373

Die ganze Stadt ist mit Bürgermeisterin McCoy einer Meinung

00:00:37.064 --> 00:00:39.611

Das Verbrechen breitet sich aus

00:00:39.678 --> 00:00:43.319

Da draußen herrscht echte Wut Betty Und sie müssen sie irgendwo ablassen

00:00:43.986 --> 00:00:45.089

Momentan sind es die Schlangen

00:00:45.957 --> 00:00:48.796

Und wir wollen nicht dass du auf einmal zum Ziel wirst

00:00:01.000 --> 00:00:02.871

Ini artikel terbaik yang kau tulis

00:00:03.839 --> 00:00:05.542

Amat membara dan menarik

00:00:05.977 --> 00:00:07.914

Tapi Ibu tak mau menerbitkannya

00:00:09.583 --> 00:00:11.012

Kenapa tidak Kau terlibat jauh

00:00:11.187 --> 00:00:14.627

Publik akan mengira kau menulisnya demi ayah pacarmu

00:00:14.694 --> 00:00:17.967

Aku menulisnya karena itu benar Kebenaran dari satu versi

00:00:18.999 --> 00:00:19.671

Astaga Ibu

00:00:20.773 --> 00:00:24.681

Ibu sama buruknya dengan McCoy Kita sama buruknya dengan kota ini

00:00:24.748 --> 00:00:27.654

Alasan lain kami tak mau kau mempublikasikan ini

00:00:27.072 --> 00:00:30.192

adalah karena terjadi laporan penyerangan di Southside

00:00:30.258 --> 00:00:33.732

Apa Betty warga bukan hanya polisi

00:00:33.799 --> 00:00:35.202

semua mengincar Serpent

00:00:35.268 --> 00:00:37.372

Seisi kota ini setuju dengan Walikota McCoy

00:00:37.639 --> 00:00:39.061

Kejahatan menyebar

00:00:39.678 --> 00:00:43.318

Masyarakat marah Betty Mereka butuh pelampiasan

00:00:43.986 --> 00:00:45.089

Saat ini sasaran mereka Serpent

00:00:45.957 --> 00:00:48.796

Kami tak mau kau yang tiba tiba menjadi targetnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.341

Да Именно Ага Поэтому

00:00:04.342 --> 00:00:06.347

Юбилей для всего города

00:00:06.348 --> 00:00:08.543

Не только для твоих друзей

00:00:17.894 --> 00:00:19.596

Это лучшее что ты когда либо писала

00:00:20.502 --> 00:00:23.454

Это страстно убедительно но

00:00:23.457 --> 00:00:24.948

Но ты ее не опубликуешь

00:00:26.794 --> 00:00:28.737

Почему Ты слишком во все это вовлечена

00:00:28.739 --> 00:00:30.023

Люди вокруг подумают

00:00:30.999 --> 00:00:32.056

что ты написала это ради отца своего бойфренда

00:00:32.562 --> 00:00:34.367

Нет я написала это потому что это правда

00:00:34.369 --> 00:00:36.767

Это всего лишь одна из версий милая

00:00:36.001 --> 00:00:37.669

О Господи мам

00:00:38.506 --> 00:00:40.311

Ты такая же как мэр Маккой

00:00:40.313 --> 00:00:42.466

Мы такие же как и весь город

00:00:42.468 --> 00:00:45.837

Еще одна причина по которой мы не хотим чтобы ты это публиковала

00:00:45.839 --> 00:00:49.243

что были нападения на Южной стороне Что

00:00:49.245 --> 00:00:52.128

Бэтти не только полиция но и люди

00:00:01.000 --> 00:00:02.632

Es lo mejor que has escrito jamás

00:00:03.503 --> 00:00:06.344

Es pasional convincente pero

00:00:06.345 --> 00:00:07.777

Pero no lo vas a publicar

00:00:09.549 --> 00:00:11.042

Por qué no Te toca demasiado de cerca

00:00:11.421 --> 00:00:12.651

La gente va a pensar

00:00:12.652 --> 00:00:15.093

que lo has escrito como un favor al padre de tu novio

00:00:15.999 --> 00:00:16.825

No lo he escrito porque es verdad

00:00:16.826 --> 00:00:18.397

Es una versión de la verdad cariño

00:00:18.398 --> 00:00:19.999

Dios mío mamá

00:00:20.081 --> 00:00:22.541

Eres tan mala como la alcaldesa McCoy

00:00:22.542 --> 00:00:24.613

Eres tan mala como toda la ciudad

00:00:24.614 --> 00:00:27.847

La otra razón por la que no queremos que lo publiques

00:00:27.857 --> 00:00:31.012

es porque ha habido informes de ataques en Southside Qué

00:00:31.013 --> 00:00:33.893

Betty hay gente no solo la policía

00:00:33.903 --> 00:00:35.464

que va por los Serpientes

00:00:35.465 --> 00:00:37.936

Toda la ciudad está de acuerdo con la alcaldesa McCoy

00:00:37.937 --> 00:00:39.838

El crimen se está extendiendo

00:00:39.839 --> 00:00:41.089

Hay ira real ahí afuera Betty

00:00:41.891 --> 00:00:43.752

Y necesitan focalizarla en alguna parte

00:00:43.753 --> 00:00:46.184

De momento son los Serpientes

00:00:46.185 --> 00:00:48.558

y no queremos que de repente seas tú el objetivo

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:10:17

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.